What is the translation of " SHOULD BE STREAMLINED " in Chinese?

[ʃʊd biː 'striːmlaind]
Verb
[ʃʊd biː 'striːmlaind]
应该精简
应当精简
应予精简
应精简
应该简化
应精

Examples of using Should be streamlined in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
To that end, publication procedures should be streamlined.
为此,出版程序应予简化
Contracts should be streamlined and conditions of service harmonized.
应简化合同并统一服务条件。
Some delegations expressed the view that the set of draft guidelines should be streamlined and consolidated into a more concise list.
一些代表团认为,该套准则草案应当简化合并成更简练的列表。
The agenda should be streamlined to remove duplication with items dealt with by rapporteurs.
应当精简议程,避免报告员处理的事项重叠。
Given the complexity of HCFC phase-out management plans,reporting requirements should be streamlined and guidance improved.
考虑到氯氟烃逐步淘汰管理计划的复杂程度,应简化汇报要求并完善所提供的指导。
The reporting system should be streamlined to enhance efficiency.
应当简化报告制度,提高效率。
We have always maintained that the multiplicity of initiatives on Africa's development should be streamlined and harmonized.
我们一向支持认为,各种各样关于非洲发展的倡议应该简化和相协调。
Indeed, article 16 should be streamlined so as to fit with article 17.
实际上,应该简化第16条,以便与第17条相称。
They had stressed that synergies were needed between the chemical conventions andthat meetings should be streamlined.
他们强调,化学品公约之间的协同增效作用需要加强,而会议则应该精简
Reporting requirements should be streamlined to better serve the follow-up to the Millennium Declaration.
应精简报告要求,以便更好地贯彻落实《千年宣言》。
The process for calculating productivity adjustmentfactors as well as the application of those factors should be streamlined, however.
然而,应精简生产力调整系数的计算流程及这些系数的应用。
CDM procedures should be streamlined, so as to make them more accessible for small-scale RET projects.
应该精简清洁发展机制的程序,使它们更容易为小型可再生能源项目所利用。
Canada believed that the reporting process for States with small populations should be streamlined in order to facilitate ratification.
加拿大认为,为便利批准条约,应简化人口不多的国家的报告程序。
Studies should be streamlined and focus on the decisions and practices relevant for the interpretation of the Charter.
应精简研究,集中注意与《宪章》的诠释有关的决定和惯例。
So, this means that all electronic devices should be streamlined and not just be bulky objects throughout the room.
所以,这意味着所有的电子设备都应该精简,而不仅仅是整个房间里的庞大物体。
It was noted that, in order to avoid duplication of efforts by the working groups,the workplan of the Committee should be streamlined.
据指出,为避免各工作组工作重叠,委员会的工作计划应当精简
He also said that the administration of the Global Mercury Partnership should be streamlined to minimize the workload of the Secretariat.
他还说,应简化全球汞伙伴关系的管理以最大程度地减少秘书处的工作量。
Human rights treaty bodies should be streamlined with full adherence to the principle of transparency and the involvement of all stakeholders.
人权条约机构应予精简,使其完全遵守透明原则,并有所有利益攸关方的参与。
However, only profitable business should be accepted andthe acceptance process should be streamlined and made more cost efficient.
不过,只应接受盈利业务,而且应简化接受程序,使之更具成本效益。
The budget narratives in those sections should be streamlined, with the focus on how the regular budget supports the extrabudgetary operations.
这些款次的预算说明应予精简,把重点放在经常预算如何支助预算外业务。
For its part,the organizational structure of the United Nations Office for Central Africa should be streamlined and made more cost-effective.
就联合国中部非洲办事处而言,应精简办事处的组织结构,使其更具成本效益。
UNMIK should be streamlined and realigned this summer with the aim of providing new energy and a more concentrated effort on key challenges.
今年夏天,应精简和调整科索沃特派团,以便提供新的动力,并就关键挑战作出力量更集中的努力。
The distribution of medicines throughoutSouth Africa by the National Department of Health should be streamlined to avoid medicines being unavailable.
国家卫生部应简化南非的药品分销,以免阻碍药品的获取。
Budgets and the budget process should be streamlined to yield transparency, flexibility, managerial accountability and analysable, actionable information.
应简化预算和预算制定进程,以提高透明度、灵活性、管理问责,并提供可分析、可采取行动的信息。
They recommended that the available resourcesshould be utilized with better coordination and should be streamlined to improve their effectiveness.
会员国建议,现有资源的使用应更好地加以协调,并应予精简,以提高成效。
Procedures for business formation and regulatory oversight should be streamlined, and rational fiscal incentives for agricultural and industrial enterprises should be provided.
应该精简成立商号和规章监督程序,应该为农业企业和工业企业提供合理的财政奖励。
UNICEF also concurs with the report that rules, regulations,and business processes related to payroll and allowances should be streamlined and harmonized.
儿童基金会还同意报告的意见,认为与薪资和津贴有关的细则、条例和业务程序应当简化和统一。
At the field level, procedures should be streamlined, coordination among agencies enhanced, and cost-cutting and efficiency should be improved in the resident coordinator system.
在外地一级,应当简化程序,加强机构间的合作,减少常驻协调员制度的成本并提高其效率。
In order to facilitate employer participation in surveys,the Commission considered that the survey questionnaire should be streamlined and provide employers with the flexibility to respond only to essential questions.
为了便利雇主参加调查,委员会认为应简化调查问题单,并给予雇主只回答主要问题的灵活性。
Bureaucratic procedures should be streamlined in order to improve the planning, staffing and management of peacekeeping missions and to avoid duplication of activities between Headquarters and the field.
应该精简官僚程序,以便改进维持和平特派团的规划、人员配置和管理,并避免总部与外地活动的重叠。
Results: 48, Time: 0.0402

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese