What is the translation of " SUCH SPECULATION " in Chinese?

• 这种猜测
• 如此猜测
• 这类投机

Examples of using Such speculation in English and their translations into Chinese

Such speculation though must wait.
但这种方法必须等待。

Every three months, we have been hearing such speculations.
每三个月，咱们都听到过这样的猜想。

Such speculation has added to the literary and academic curiosity about the content of the letters.
这样的猜测增加了文学和学术对这些信件内容的好奇心。

The latest psychology research suggests such speculation might not be entirely in vain.
最新的心理学研究表明，这种猜度的行为可能并不完全是徒劳。

He said that such speculation was“intended to distract from the issue of U.S. government misconduct.”.
他认为有人作出这种猜测“是为了转移公众对美国政府不当行为的注意力”。

But you're jumping to conclusions without facts and printing such speculation would be irresponsible and unprofessional.”.
但是你跳的结论没有事实和印刷这种投机将不负责任和不专业。

Klopp has dismissed such speculation and insists that the striker is fully committed to Liverpool.
克洛普已经驳回了这种猜测，并坚称这名前锋完全致力于利物浦。

Ukrainian and U.S. officials accused Russia of spreading malware, but Moscow has categorically denied such speculation.
乌克兰和美国官员指责俄罗斯传播恶意软件，但莫斯科断然否认此类猜测。

I think there is such speculation because some have concerns about the lack of information about the project.
我认为有这样的推测，因为有些人担心缺乏有关该项目的信息。

Reijo Pera, now vice president for research at Montana State University, thinks such speculation is misleading and harmful.
现任蒙大拿州立大学科研副主席的ReijoPero认为这种猜测是有误导性，并且有害的。

Such speculation is irresponsible, because given the seriousness of his injuries, his privacy is very important.
如此猜测是不负责任的，鉴于迈克尔严重伤势，他的隐私非常重要。

While the 15-inch model may be phased out in favor of the rumored 16-inch beast, there's no such speculation about the 13-inch MacBook Pro.
虽然15英寸的型号可能会被逐步淘汰，而有利于传闻中的16英寸野兽，但对13英寸MacBookPro没有这样的猜测。

Such speculation is irresponsible because given the seriousness of his injuries, his privacy is very important.
这种猜测是不负责任的，因为考虑到他受伤的严重性，他的隐私对迈克尔来说非常重要。

The Air Force's statement, although not giving much detail as to the nature of the many experiments performed by the X-37B, only fueled such speculation.
RT还表示，虽然美国空军的声明没有提供更多关于X-37B进行的许多实验性质的细节，但助长了上述猜测。

Don't let such speculations ruin your meal,” he adds, phrasing it as an observation rather than an implicit command.
不要让这样的猜测毁了你的饭,”他补充说,措辞作为观察而不是一个隐式的命令。

As the U.C.L.A. economist Jack Hirshleifer showed back in 1971, such speculation often combines"private profitability" with"social uselessness.".
就如加州大学洛杉矶分校的经济学家JackHirshleifer表明早在1971年，这种投机活动经常结合了私人收益和社会无用性。

Such speculations are not based on self-acquired knowledge gained through actual practise, but on hearsay or book-knowledge.
这些推论并不是透过实际修行而亲身获得的智慧，只是道听涂说或书本知识。

As the U.C.L.A. economist Jack Hirshleifer showed back in 1971, such speculation often combines“private profitability” with“social uselessness.”.
就如加州大学洛杉矶分校的经济学家JackHirshleifer早在1971年就表明得那样，这种投机活动的结果，经常是私人大收益加上社会无用性。

Although such speculation was not groundless, Sun's political future was always in doubt because he is not a loyalist of President Xi.
虽然这种猜测并非空穴来风，但孙政才的政治前景一直并不稳固，因为他不是习的亲信。

There was a high correlation between food price volatility and financial speculation, and such speculation must be addressed urgently through fair, balanced regulations.
粮价波动和金融投机关联密切，因此必须通过公平和平衡的管控紧急应对此种投机行为。

The 25-year-old is unaware of where such speculation has come from and insists he is committed to the five-and-a-half-year contract he penned with Newcastle.
这位25岁的球员并不知道这样的猜测是从何而来，并且坚定地表示他会遵守同纽卡签下的五年半的合同。

Legislation restricting speculation on housing or property, particularly when such speculation has a negative impact on the fulfilment of housing rights for all sectors of society;
限制住房和房地产投机的立法，特别是当这类投机对社会所有阶层实现住房权有不良影响时；.

The elimination of such speculation was essential for the establishment of a truly equitable international economic, commercial and financial system and for transparent management.
消除这种投机是建立一个真正公平的国际经济、商业和金融体系和透明的管理所不可或缺的。

(ix) Legislation restricting speculation on housing or property, particularly when such speculation has a negative impact on the fulfilment of housing rights for all sectors of society;
(九)限制住房和物业投机、特别是当这类投机影响落实社会各阶层住房权时加以限制的立法；.

In this connection, the State party argues that such speculations demonstrate the author' s abuse of the right to submission within the meaning of article 3 of the Optional Protocol to the Covenant.
在这方面，缔约国称，这种揣测证明提交人滥用《公约任择议定书》第三条所指的提交权。

In a statement on its website, the commission dismissed such speculation as“groundless” and welcomed the“important” role played by foreign investors in China's economy.
在其网站的一份声明中，发改委指出这类猜测是“空穴来风”，并欢迎外国投资者在中国经济中发挥“重要”作用。