What is the translation of " TECHNICAL CO-OPERATION " in Chinese?

• 技术合作

Examples of using Technical co-operation in English and their translations into Chinese

An interregional technical co-operation project.
区域性技术合作计划项目.

Technical Co-operation TF on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Oceans and South East Asia.
印度洋和东南亚海龟及其生境养护和管理技术合作信托基金.

CHINA HEBEI INTERNATIONAL ECONOMIC AND TECHNICAL CO-OPERATION CORPORATION.
二、中国河北国际经济技术合作公司.

Many ILO technical co-operation projects and programmes also address issues pertaining to indigenous and tribal peoples.
劳工组织的许多技术合作项目和方案也处理了与土著和部落民族有关的问题。

During the visit, an Agreement on Economic and Technical Co-operation was signed between the two countries.
访问期间，双方签署了一项有关经济与技术合作的协议。

(b) The Technical Co-operation Committee shall keep under review the work of the Secretariat concerning technical co-operation.
B）技术合作委员会应经常审查秘书处的技术合作方面的工作。

In order to increase preparedness and to mitigate disasters, the Parties shall undertake technical co-operation, including the following:.
为了加强备灾和减轻灾害，各缔约国应进行技术合作，包括以下方面：.

Further continue and enhance technical co-operation and capacity-building activities such as under the ITCP; and.
进一步继续并加强在ITCP框架下的技术合作和能力建设活动;和.

The International Atomic Energy Agency is the world's central intergovernmental forum for scientific and technical co-operation in the nuclear field.
IAEA是促进核领域科学技术合作的世界主要政府间论坛。

(b) The Technical Co-operation Committee shall keep under review the work of the Secretariat concerning technical co-operation.
Ｂ）技术合作委员会应经常审查秘书处的技术合作方面的工作。

The International Atomic Energy Agency is the world's central intergovernmental forum for scientific and technical co-operation in the nuclear field.
国际原子能机构是促进核领域科学技术合作的世界主要政府间论坛。

UNCTAD' s technical co-operation will be conducted in a way that ensures coherence among programme areas, especially at the country level.
贸发会议开展的技术合作将保证各方案领域之间的协调，特别是在国家一级。

TAPOL suggested that the HRC and OHCHR should consider ways of enhancing technical co-operation for the training of judges and other judicial personnel.
TAPOL提出，人权理事会和人权高专办应当考虑加强技术合作的方式，培训法官和其他司法人员。

The Regular Programme of Technical Co-operation(RPTC) is 73.1% of RPTC for the biennium 1990-1991, owing to the reduction of the Regular Budget.
由于经常预算的削减，技术合作经常方案额为1990－1991两年期技术合作经常方案额的73.1％。

(i) Assist Parties operating under paragraph 1 of Article 5, through country specific studies and their technical co-operation, to identify their needs for co-operation;.
I）通过国别研究及其他技术合作，协助按照第五条第1款行事的缔约国确定其合作需要；.

Technical co-operation is enhanced by the use of action-oriented research to assist in the formulation of improved policies and concrete intervention programmes.
技术合作，通过使用面向行动的研究，以协助改善政策和具体干预方案的制定增强。

G/ I. e., the imputed share of regular budget financing of technical co-operation expenditures in relation to the distribution of assessments among Member States.
G即会员国的摊款分配方面用于由经常预算资助的技术合作支出的估算部分。

Technical co-operation activities can only be properly assured in the long term when the financial requirements for all statutory activities of the IAEA are fully met.
只有原子能机构所有法定活动的所需经费得到充分满足，技术合作活动才能长期得到适当保障。

The substantive branches of the Programme Development and Technical Co-operation Division prepared individual procurement plans, based on guidelines that had been issued by the Secretariat.
方案开发和技术合作司各实务处根据秘书处颁发的准则各自编写了采购计划。

Its objectives include developing and maintaining a regulatory framework for shipping, maritime safety, environmental concerns, legal matters, technical co-operation and maritime security.
监管对象包括了发展与维系运输、海上安全、环境问题、法律事务、技术协作和海事保全的监管框架。

Increased technical co-operation, including training opportunities to developing countries in the use of bio-sciences and genetic engineering for peaceful purposes;
增进技术合作，包括向发展中国家提供关于为和平目的使用生物科学和遗传工程的培训机会；.

(i) Assist Parties operating under paragraph 1 and 1 ter of Article 5, through country specific studies and other technical co-operation, to identify their needs for co-operation;.
(一)通过开展国别研究及其他技术合作，协助按第5条第1和第1之三款行事的缔约方确定他们的合作需求；.

Co-ordinate technical co-operation efforts to assist new Trade Points in the region and arrange for training and internship opportunities within existing Trade Points.
协调技术合作方面的努力，帮助区域内新建立的贸易点，并在现有贸易点内安排培训和实习机会。

IMO comment: The implementing officer is expected to submit more than one candidate for each case for consideration by the Advisory Panel on the Co-ordination of Technical Co-operation Activities.
海事组织的意见：执行干事应当为每个案例提出一名以上的候选人，供技术合作活动协调问题咨询小组审议。

Thirty-three evaluations of technical co-operation activities included two thematic evaluations and 31 project evaluations, which covered activities with total value of $53 million.
共三十三项技术合作活动评价，包括两项主题评价和三十一项项目评价，所涉活动总价值达5300万美元。

In cooperation with States, continue to make available, upon request, technical co-operation and advisory services to support the establishment and strengthening of national human rights institutions;
与各国合作，继续根据请求提供技术合作和咨询服务，以支持建立和加强国家人权机构；.

Facilitate technical co-operation activities with international agencies, including ILO, IOM, WHO, UNAIDS and other concerned entities, in order to enhance the developmental effects of labor migration.
在国际机构，包括劳工组织、移徙组织、卫生组织、艾滋病规划署及其他有关实体促进技术合作活动，以促进劳动力迁移对发展的影响。

(c) China Zhejiang Corporation for International Economic and Technical Co-operation, a corporation existing under the laws of China, which seeks compensation in the total amount of USD 16,678,917;
中国浙江国际经济技术合作公司，一家在中国法律下注册的公司，要求赔偿总额16,678,917美元；.

(a) China Hebei International Economic and Technical Co-operation Corporation, a corporation existing under the laws of China, which seeks compensation in the total amount of 326,879 United States dollars(USD);
中国河北国际经济技术合作公司，一家在中国法律下注册的公司，要求赔偿总额326,879美元；.

China Zhejiang Corporation for International Economic and Technical Co-operation(" Zhejiang") is a Chinese state-owned entity involved in various types of engineering projects, including labour supply.
中国浙江国际经济技术合作公司("浙江")是一家中国国有实体，从事各类工程项目，包括劳务供应。