What is the translation of " TEMPORARY ENTRY " in Chinese?

• 临时入境
• 临时进入

Examples of using Temporary entry in English and their translations into Chinese

Temporary entry and employment:.
临时入境和雇佣：.

Australia also had a range of temporary entry mechanisms.
澳大利亚还制定了一系列临时入境机制。

Genuine temporary entry requirement.
真实的临时入境者要求.

Reflecting these classes of movement as a Service Provider Visa in the national migration laws would help streamline temporary entry.
在国家移民法中以"劳务签证"反映这几类流动，将有助于使短暂逗留合理化。

Temporary entry restrictions into New Zealand.
新西兰采取临时入境限制措施.

Citizens of certain countries require temporary entry visas(TRV) to enter.
某些国家的公民不需要获得临时居民签证（TRV）。

The Temporary Entry for Business Persons.
本章的主管临时入境.

The Parties agree to ongoing cooperation on temporary entry issues such as visa processing.
缔约方同意继续在临时入境方面合作，例如签证程序。

Alien Temporary Entry, Stay and Departure Act(July 1993);
外国人临时入境、停留和出境法(1993年7月);

The Parties agree to ongoing cooperation on temporary entry issues such as visa processing.
各方同意，继续在签证处理等临时入境问题上加深合作。

Temporary entry permits are granted to incidental users assigned tasks in restricted areas within the airport.
临时进入许可证是发给在机场内禁区工作的偶尔使用者。

ASEAN, for instance, addresses temporary entry and stay and recognition of qualifications.
例如，东盟正在解决临时入境和居留以及承认资格问题。

In fact a number of countries have introduced provisions in their immigration legislation to facilitate the temporary entry of certain medical personnel.
实际上一些国家已经在其移民立法中作出规定，便利某些医疗人员临时入境。

The term of the first temporary entry of the exhibits for CIIE under ATA carnets is extended from six months to one year.
ATA证件下的临时进入展览品的首次进入期将从6个月延长至1年。

The negotiating groups moved their work ahead substantially on other issues, including rules of origin, investment, financial services, and temporary entry.
还在原产地规则、投资、金融服务和临时入境等其他问题上取得了进展。

Moreover, temporary entry and stay of independent health care personnel are generally not covered by GATS commitments.
此外，服贸总协定承诺中通常不包括单独的保健护理人员的临时入境和逗留问题。

Facilitate their residence in Iraq by granting temporary entry and residence visas and special travel documents, if necessary;
发给临时入境和居留签证，必要时发给特别旅行证件，协助她们在伊拉克居住；.

To comply with Australian law your application will also be assessed to check that you are genuinely seeking temporary entry to Australia to study.
依据澳大利亚法律会确认一下你是不是真的暂时入境到澳大利亚来学习。

In New Zealand, permanent migration and temporary entry categories require full and verifiable documentation of identity.
在新西兰，无论是永久性移民还是临时入境者，都必须提供充分和可以核查的身份证件。

On 6 April 1989, his wife, Mrs. Soo Ja Lim, and son, Hyung Joo Scott Lim, arrived in Sydney on temporary entry permits for a stay of 6 months.
年4月6日，其妻，SooJaLim女士及儿子，HyungJooScottLim持允许在境滞留6个月的暂居签证抵达悉尼。

For foreigners under the following situations, a temporary entry permit should not be issued by Exit-Entry Frontier Inspection Authority:.
具有以下情形的外国人，出入境边防检查机关不予签发临时入境许可：.

After confirming his/her qualification for 72/144-hour visa-free transit, the immigration inspection station will issue the foreign passenger a temporary entry permit.
在确认他/她的72/144小时免签证过境资格后，移民检查站将向外国旅客发放临时入境许可。

An economic needs test(ENT) conditions temporary entry upon a determination that no resident/national of the host country is available and qualified to carry out the same assignment.
经济需求测试规定临时入境的条件是确定东道国没有合格的居民/国民可进行同样的工作。

In addition, the negotiating groups moved their work ahead substantially on other issues, including rules of origin, investment, financial services, temporary entry, and other issues.
还在原产地规则、投资、金融服务和临时入境等其他问题上取得了进展。

Temporary entry and stay cannot be denied for reasons relating to the labour market, other economic needs tests or numerical restrictions in national laws and regulations.
不得以与劳力市场、其它经济需求的测定或国家法律和条例在数量上的限制等原因，拒绝批准暂时入境和短期居住。

The negotiations are complex, covering an array of issues, including agricultural tariffs and quotas, manufactured goods, services, temporary entry of people and foreign investment.
此次磋商内容广泛，涵盖了众多的事项，包括农业关税及配额，制成品，服务，两国人员临时入境以及海外投资等。

Most GATS commitments on temporary entry and stay of natural persons are not sector-specific and therefore it is hard to evaluate how they will affect health care personnel.
服贸总协定关于自然人临时入境和逗留的多数承诺不是专门针对部门的，因此难以评估这些承诺将如何影响到保健护理人员。

Unlike seafarers and aircrews, professional road vehicle drivers do not benefit from streamlined global arrangements for the issuance of visas or temporary entry to undertake international transport operations.
与海员和空乘人员不同，公路车辆专业驾驶人员在开展国际交通运输业务时并不享有签证颁发或临时入境方面的全球简化安排待遇。

Facilitating administrative and visa requirements for temporary entry of service providers, simplifying qualification procedures or facilitating the accession of sending countries to mutual recognition arrangements are important.
重要的是为服务供应商临时入境提供行政和签证方面的便利，简化资格认证程序，便利输出国加入互任协定。