What is the translation of " THE IMPLEMENTATION OF THIS STRATEGY " in Chinese?

• 这项战略的执行
• 执行这一战略
• 落实这一战略
• 执行这项战略

Examples of using The implementation of this strategy in English and their translations into Chinese

The implementation of this strategy will continue in 2009;
年将继续执行这项战略；.

We will continue to seek practical ways to pursue the implementation of this Strategy.
我们将继续谋求以切实办法执行此项战略。

The implementation of this strategy is underpinned by the following:.
该战略的执行基于：.

Nonetheless, difficulties do exist with the implementation of this strategy.
然而，这种战略的实施仍存在着一定的难度。

The implementation of this strategy encompasses the following:.
这项战略的执行包括以下几个方面：.

Please also give an assessment of the results achieved so far for women in the implementation of this strategy.
也请评估迄今为止为妇女参与执行该战略已取得的成果。

The implementation of this strategy should be carried out in close collaboration with all substantive divisions.
这一战略的落实工作应该密切会同所有实务司共同开展。

(e) Establish a common funding mechanism to ensure a reliable source of funding for the implementation of this strategy;
(e)设立共同供资机制，以确保有可靠的资金来源来执行本战略；.

The implementation of this strategy may impact current UNDP country office structures as well as operational and funding modalities.
执行这项战略，可能会影响开发计划署目前的国家办事处结构，也影响业务和筹资方式。

A coordinator should be designated to follow up the implementation of this strategy in all UNEP programmes(E/AC.51/1995/3 and Corr.1).
应当指派负责对环境规划署各方案执行这一战略进行后续行动的协调专员(E/AC.51/1995/3和Corr.1)。

The implementation of this strategy is expected to grow legacy income to a projected $55.0 million, or 9 per cent of the total.
预期这项战略的执行将使遗赠收入增至预计的5500万美元，即总额的9％。

International organizations(including UNDP and the European Union) are among the partners participating in the implementation of this strategy.
一些国际组织（如联合国开发署、欧盟……）也是实施该战略的合作伙伴。

The implementation of this strategy requires a multisectoral national response team, chaired by the Federal Minister of Health.
执行该战略需要成立一个由联邦卫生部主持的多部门国家应对小组。

Most endemic countries have agreed to accelerate the implementation of this strategy to achieve their respective elimination targets, all by the year 2020.
大多数沙眼流行国家已经同意加快这一战略的实施，以便到2020年全部实现沙眼消除目标。

The United Nations Population Fund(UNFPA) is currently coordinating the development of an operational manual for the implementation of this strategy.
联合国人口基金(人口基金)正在协调编制执行这一战略的业务手册。

It is our conviction that the implementation of this strategy, in close cooperation with others, will have a positive effect at the global level.
我们确信，若与其他各方合作实施这项战略，将会在全球一级获得积极的成果。

Purchasing of new wide-body long-haul Boeing 747-8F aircrafts, well-established in the freight market, is an important part of the implementation of this strategy.
采购新型宽机身、长程“波音747-8F”飞机是公司在货运市场中的精彩表现，是公司实施这一战略的重要部分。

All United Nations agencies and funds will jointly participate in the implementation of this strategy in 1998, thus increasing the impact of their programmes.
联合国各机构和基金将在1998年联合参与执行这项战略,从而增加其各项方案的影响力。

The implementation of this strategy resulted in savings of an estimated $400,000, which otherwise would have been required for additional staff to maintain the equipment.
执行这一战略节约了40万美元，否则这笔费用将用来增聘工作人员维修设备。

We concur with the assessment of the Secretary-General that the implementation of this Strategy will require the strong support of the international community.
我们赞同秘书长的评估，实施该战略将要求国际社会给予有力的支持。

The implementation of this Strategy has opened up many opportunities but posed a lot of challenges to the regional security, particularly the Southeast Asia's security.
该战略的实施营造了许多机会，但也对地区乃至东南亚各国的国防与安全带来了许多挑战。

CESCR urged Cyprus to adopt an effective strategy to combat domestic violence and to allocate the necessary human and financial resources for the implementation of this strategy.
经济、社会和文化权利委员会敦促塞浦路斯采纳有效战略，打击家庭暴力，并为落实这一战略提供必要的人力和资金资源。

For the implementation of this Strategy and Plan, an implementation team was put into place to coordinate the 24 units involved in this task within the United Nations system and beyond.
为了执行该战略和计划，成立了一个执行小组，来协调联合国系统内外参与该任务的24个部门。

The Committee urges the State party to adopt an effective strategy to combat domestic violence and to allocate the necessary human and financial resources for the implementation of this strategy.
委员会敦促缔约国采纳有效战略，打击家庭暴力，并为落实这一战略分配必要的人力和资金资源。

The implementation of this strategy was of the responsibility of the Government and counted on the participation to a large extent of a wide range of institutions, either public or private, and Non Governmental Organisations.
这项战略的实施由政府负责，而且在很大程度上依赖于公共机构、私人机构和非政府组织的参与。

Enhancing the capacity of national authorities, institutions and organizations to deliver those services for all victims will have an important impact on the implementation of this strategy and other prevention measures.
提高国家当局、机构和组织向所有受害人提供这类服务的能力将对执行本战略和其他预防措施产生重要影响。

Please provide information on the measures taken to implement the national strategy to combat maternal and infant mortality and the measures envisaged to enhance the implementation of this strategy.
请提供资料，说明已执行哪些国家战略来降低产妇和婴儿死亡率，并设想采取哪些措施来加强这项战略的执行。

To date, the United States, the European Union, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the United Arab Emirates, Norway and Sweden are supporting the implementation of this strategy.
迄今为止，美国、欧洲联盟、大不列颠及北爱尔兰联合王国、阿拉伯联合酋长国、挪威和瑞典都在支持这项战略的执行。

Taking note of Resolutions No.33/8-C(IS), and 48/9E(IS) on ratification of the Strategy for Developing Science and Technology in the Islamic Countries; and Resolution 8/30-ST on the implementation of this strategy.
注意到关于批准《伊斯兰国家科学和技术发展战略》的第33/8-C（IS）号和48/9E（IS）号决议；及关于执行本项战略的第8/30-ST号决议，.