What is the translation of " THE STRONG COMMITMENT " in Chinese?

• 的坚定承诺
• 的有力承诺
• 坚定致力
• 坚决承诺
• 坚决致力于
• 坚定决心
• 强有力承诺

Examples of using The strong commitment in English and their translations into Chinese

It highlights the strong commitment to each other.
我们重视彼此之间强有力的承诺.

He said that the Conference could indeed be the" crucible for a new Yemen", with a diverse composition and the strong commitment of all Yemenis.
他说，会议可能的确是对一个构成多元化并且所有也门人拥有坚定决心的"新也门的考验"。

It noted with satisfaction the strong commitment to combat human trafficking.
摩尔多瓦共和国满意地注意到为打击人口贩运作所的强有力承诺。

Sikkim is an unique location for fieldwork- renowned for its breathtaking Himalayan environment, rich biodiversity and the strong commitment to environmental values.
锡金是实地考察一个独特的位置-以其壮丽的喜马拉雅环境，丰富的生物多样性和环境价值的坚定承诺。

I would like to emphasize the strong commitment of Hungary to contribute to the global fight against NCDs.
我谨强调匈牙利坚定致力于协助全球防治非传染性疾病。

The President emphasized the spirit of cooperation shown in the adoption of the decision and the strong commitment shown to UN-Women.
主席强调在通过上述决定过程中展现的合作精神和各方展现的对妇女署的坚定承诺。

I appreciate the strong commitment on your part and the president to make sure that if you have your insurance you can keep it.
我很欣赏你和总统的坚定承诺，确保如果你有保险，你可以保留它。

The document is accompanied by a political declaration that reaffirms the strong commitment of Guinea-Bissau to combating drug trafficking and organized crime.
该文件附有一个《政治宣言》，重申几内亚比绍打击贩毒和有组织犯罪的坚定承诺。

Speakers conveyed the strong commitment of Member States to make both law enforcement cooperation and judicial cooperation more effective.
发言者表示，各成员国坚决承诺开展更为有效的执法合作和司法合作。

Among the other results of the renewed efforts at fostering coordination, the strong commitment to fight the spread of HIV/AIDS must be underlined.
在得到加强的促进协调的努力的其他结果当中，还必须强调同艾滋病毒/艾滋病的扩散进行斗争的坚定承诺。

Let me also reiterate the strong commitment of the Turkish Government to the security, unity, reconstruction and welfare of Afghanistan.
我还要重申土耳其政府坚定致力于实现阿富汗的安全、统一、重建与福祉。

Results achieved by the local governance projects continue to demonstrate the strong commitment of UNCDF to ensure stockholder participation across its different interventions.
地方治理项目所取得的成果仍然显示，资发基金作出了坚定的承诺，确保所有工作伙伴参与其各种不同活动。

He noted the strong commitment of the Commonwealth of Independent States to counter the international dimension of Afghanistan' s drug problems.
他注意到独联体在抵制阿富汗毒品问题的国际影响方面做出的强有力承诺。

Those contributions not only enriched the proceedings, but also demonstrated the strong commitment of States parties to ensuring the integrity and resilience of the Convention regime.
它们的贡献不仅充实了该程序，而且还展现出缔约国对于确保《公约》制度的完整性和适应性的坚定承诺。

It reflects the strong commitment of commercial and non-commercial broadcasters across the country to bring advanced television services to the public.
它体现了全国范围内商业和非商业广播公司为向公众提供先进电视服务的坚定承诺。

Before I conclude, I would like to reiterate the strong commitment and willingness of my Government to make the utmost effort to achieve the MDGs.
最后，我要重申我国政府对尽最大努力实现千年发展目标的有力承诺和意愿。

The strong commitment of and crucial role played by young people have been instrumental in reducing the invisibility of violence, mobilizing public attention and generating action and debate.
青年的坚定承诺和发挥的关键作用对更多地曝光暴力事件、获得公众关注、促发行动和辩论至关重要。

The Secretary-General reiterated the strong commitment of the United Nations to strengthening its partnership with CARICOM.
秘书长重申联合国坚定致力于加强同加共体的伙伴关系。

The strong commitment and political will of the government is playing a tremendous role to the full implementation of the Convention and the achievement of gender equality.
政府的坚定承诺和政治意愿在实施公约和实现性别平等方面起到了巨大的作用。

The High Representative reiterated the strong commitment of the European Union to supporting and working for effective multilateralism, with the United Nations at its core.
高级代表重申，欧洲联盟坚定承诺支持并致力于以联合国为核心的有效多边主义。

The strong commitment to multilateralism that I am recommending would certainly allow us to build a solid foundation to realize the disarmament goals set by the international community.
我建议致力于加强多边主义，这必将使我们能够为实现国际社会给裁军问题设定的目标奠定坚实的基础。

Spokesperson Gerry Rice said the IMF is"confident the strong commitment and determination of the Argentine authorities will help the country overcome the current difficulties".
IMF发言人莱斯表示，"IMF将全力支持阿根廷，我们相信阿根廷当局的坚定承诺和决心将帮助该国克服当前的困难。

The strong commitment of the Philippines to the universal periodic review mirrored the consistency of the Government to always keeping in sight the goal of responsible governance.
菲律宾对普遍定期审议的坚定承诺反映了政府一贯追求负责的治理目标。

Finally, I wish to reaffirm the strong commitment in fellowship and solidarity of the Marshall Islands with all the Member States of this body.
最后，我谨重申马绍尔群岛对于本机构各会员国之间友谊和团结的坚定承诺。

Similarly, we recognize the strong commitment of a group of Latin American countries that are pooling their resources to help train the Haitian National Police.
同样，我们赞扬一些拉丁美洲国家的坚定承诺，它们集中资源帮助培训海地国家警察。

The President affirmed the strong commitment of the Government of South Sudan to combat this crime, including addressing impunity for such crimes.
主席重申，南苏丹政府坚决致力于打击这一罪行，包括解决犯有此类罪行而不受惩罚的现象。

I therefore underline the strong commitment of my country to its obligations, and our undeniable support and dedication to strengthening international criminal justice.
因此，我强调，我国坚定致力于其对加强国际刑事司法的义务以及我们在这方面不容否认的支持和奉献。

These agreements underline the strong commitment of these Member States to UNIDO, and the relevance of the services that the Organization provides.
这些协议强调了这些成员国对工发组织的有力承诺，以及本组织所提供的服务的重要性。

Consequently, Canada welcomes the strong commitment by the Prime Minister of Libya, Mr. El Keib, to establish a State based on human rights and the rule of law.
因此，加拿大欢迎利比亚总理凯卜先生有力承诺建立一个以人权和法治为基础的国家。

The visit demonstrated the strong commitment of the Lebanese State to resolution 1701(2006) and the importance of the partnership between UNIFIL and the Lebanese Armed Forces.
这次访问表明黎巴嫩国家对第1701(2006)号决议的坚定承诺以及联黎部队同黎巴嫩武装部队之间伙伴关系的重要性。