Examples of using This task force in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This task force.
本工作队.I will lead this task force.
我将领导这次任务。This task force.
这个行动队的。OECD serves as Convener of this Task Force.
经合组织是这个工作队的召集者。This task force is absolutely needed.
The naval components of this task force, under Rear Admiral Louis M.
这个特遣队的海军组成部分，海军少将LouisM.This task force was disbanded in 2004.
该特别工作组于2004年解散。The examination and endorsement conducted by this task force is a precondition for any new settlement construction plan to be undertaken in land designated as State land.
由该工作队作出审查和核准，是在被指定为国有土地的土地上进行任何新的定居点建造计划的先决条件。This Task Force should also include relevant NGOs.
这个特别工作组应由有关的非政府组织参加。Within this Task Force, UNICEF is the lead agency for awareness raising.
儿童基金会是该工作队内部负责提高认识的领导机构。This task force has met five times since the beginning of the year.
今年以来该工作队五次开会。In July 2008 this task force introduced a Comprehensive Framework for Action(CFA), which has two thrusts:.
年7月，该工作队推出了一个综合行动框架，其中有两个重点：.(c) This task force would provide overall leadership and strategy for ICT development.
(c)该特别工作组应为发展信息和通讯技术提供全面领导并提出战略。The primary objectives of this Task Force were to provide analytical support and identify active terrorist groups and their membership, organizational hierarchies, and methods of training and financing.
该工作组的主要宗旨是提供分析性支持，查明活跃恐怖团体及其成员情况、组织结构及训练和筹资办法。This task force comes in light of recent controversies concerning diversity in Greek life.
这个特别工作组是根据最近关于希腊生活多样性的争议而提出的。This Task Force submitted its final report with recommendations for short, medium and long terms.
该工作队提交了最后报告，就长、中、短期提出了建议。This task force would enhance the operational effectiveness of UNIFIL and also serve to build confidence.
该工作队将加强联黎部队的行动效能并有助于建立信任。This task force is being led by the Government of Austria with financial support from the Government of Norway.
该特别工作组是由奥地利政府牵头、并由挪威政府资助的。This Task Force was tried out during an international-bilateral maritime exercise in the Croatian Adriatic(SEARCHEX).
这个工作队在克罗地亚亚得里亚海进行的国际双边海事演习中小显身手。Within this task force, the CBD is the lead agency in relation to issues of traditional forest-related knowledge.
在这个工作队中，《生物多样性公约》是与森林有关的传统知识方面的领头机构。This task force should be composed of the sum total of the ad hoc panels and hence constitute some 30 representatives.
这个工作队包括各特设小组的所有人员，也就是由大约30名代表组成。This task force is under the Executive Committee in the Ministry of Justice to support the rights of children and adolescents.
该工作队归属司法部支助儿童和青少年权利执行委员会。This task force helps achieve cost-efficiency and consistency in carrying out various knowledge management tasks. .
该工作组协助在执行各种知识管理任务时实现成本效益和一致性。This task force is developing an anti-trafficking action plan, which will serve as a guide for the implementation of the Act.
该工作组正在制定一项打击人口贩运行动计划，作为执行该法案的指南。This task force was established following the adoption of the 2005 World Summit Outcome(General Assembly resolution 60/1).
该工作队是2005年世界首脑会议成果文件（大会第60/1号决议）通过之后设立的。This task force will enable UNFPA to promote change within the organization and to increase its effectiveness in the development process.
该工作队将使人口基金能够推动本组织内部的改革，提高它在发展进程中的效率。This task force to be preferably mandated by the General Assembly, taking into account the coordinating role of the Economic and Social Council.
这个工作组最好是由大会交付任务，考虑到经济及社会理事会的协调作用。In particular, this task force encompasses the supervisory authorities, the law enforcement authorities(Office of the Public Prosecutor and the police), and the Office of Foreign Affairs.
该工作队尤其包括各监测当局、执法机构(检察和警察署)以及外交部。This task force sponsored a series of patent statistics workshop that was co-organized by the OECD with the World Intellectual Property Organization and the European Patent Office.
在该任务组赞助下，经合组织与世界知识产权组织和欧洲专利局共同举办了一系列专利统计讲习班。This task force will elaborate strategies, tactics and technical protocols for improving biosphere reserve data management, including the use of GIS and remote sensing, and will plan future activities.
该工作组将制定各种战略、战术和技术议定书，以便改进生物圈保留地数据管理工作，包括地理信息系统和遥感的利用，并规划今后的活动。
