What is the translation of " THIS TASK FORCE " in Romanian?

• această forță sarcină
• acest grup operativ
• acest task-force

Examples of using This task force in English and their translations into Romanian

This task force.
Sarcina acestei Forțe.

You can't kick me off this task force.
Nu poți lovi cu piciorul-mă această forță sarcină.

This task force.
Al acestui grup operativ.

Darius is no longer a member of this task force.
Darius nu mai este membru al acestei forțe de activitate.

This task force have a name?
Acest grup operativ are un nume?

Which is why we have assembled this task force.
Care este motivul pentru care ne-am adunat acest task-force.

Evan, this task force seems dangerous.
Evan, echipa asta specială pare periculoasă.

Get it back, or you will be off this task force, too.
Ia-l înapoi, sau vei fi oprit această forță sarcina, de asemenea.

But this task force has crossed the line before.
Dar această forță sarcină a trecut linia de mai înainte.

You have already helped him drain this task force of time and money.
L-ai ajutat deja scurgere această forță sarcină de timp și bani.

And this task force can't seem to locate one single member of his crew?
Şi acest grup operativ nu poate să localizeze niciun membru al echipei lui?

I know how much this task force means to you.
Ştiu cât de mult înseamnă echipa asta de forţă pentru tine.

Agent Donovan, you weren't originally assigned to this task force.
Agent Donovan, nu au fost atribuite inițial La această forță sarcină.

I'm running this task force, so everything goes through me.
Conduc acest grup de forte deci totul trece prin mine.

No, I told you, all days off are cancelled till this task force is wrapped up.
Nu, ţi-am spus, toate liberele au fost anulate până acest grup operativ se va încheia.

Someone on this task force took exactly that risk.
Cineva de pe această forță sarcină a luat exact acest risc.

I'm interested in the data he's looking for, about me and my relationship with this task force.
Sunt interesat de datele el cauta, despre mine si relatia mea cu acest grup operativ.

So this task force was formed to find the mole who was giving them up.
Aşa că acest grup operativ a fost format pentru a găsi cârtiţa care îi trăda.

Part of the deal was that this task force was put together on the qt.
O parte din afacere a fost că această forţă operativă a fost adunată fără să se ştie de mulţi.

And this Task Force 373 has a hit list with more than 2,000 names.
Iar această Fortă Operativă 373 are o listă de tinte cu mai mult de 2.000 de nume.

And I have rolled with that because I genuinely believe this task force makes the world a safer place.
Si m-am rostogolit cu asta pentru că eu cred cu adevărat această forță sarcină face lumea un loc mai sigur.

While you're on this task force, the country you're protecting is the United States.
În timp ce sunteți pe această forță sarcină, țara vă protejați este Statele Unite ale Americii.

Someone in this building was involved with the Lobos escape, and the only people with relevant information were on this task force.
Cineva din această clădire a fost implicat cu evadarea Lobos și singurii oameni cu informații relevante Au fost pe această forță de activitate.

And now, let's face it, with this task force, things aren't gonna end up so well for me.
Și acum, hai să recunoaștem, cu acest task-force, lucrurile nu sunt o să ajung atât de bine pentru mine.

This task force would have the objective of restoring confidence and therefore enabling investments;
Acest grup operativ ar avea obiectivul de a restabili încrederea și, prin urmare, de a favoriza investițiile;

They were patriots assigned to oversee this task force and now they are missing and presumed dead.
Ei au fost patrioți atribuite supraveghea această sarcină forță Iar acum acestea sunt lipsesc și presupuși morți.

This Task Force could report to the UN ECOSOC at which the IAESCSI is an observer and could consequently make a direct contribution to this issue.
Acest grup operativ ar putea fi plasat sub autoritatea ECOSOC a ONU, în care AICESIS are statut de observator şi deci ar putea ajuta direct la tratarea acestei chestiuni.

If this team gets paraded in front of a Senate subcommittee, win or lose, that's enough to disband this task force and end all of our careers.
Daca aceasta echipa devine defilat In fata unei subcomisii a Senatului, castiga sau pierde, e de ajuns pentru a desfiinta aceasta forta sarcina si se termina toate carierele noastre.

When we came onto this task force, we were told that our job is to chase and capture, not question and judge.
Când am venit în acest grup operativ, ni s-a spus că treaba noastră este de a-i vâna şi captura, nu să-i interogăm şi să-i judecăm.

As for the judge, well, he may take a look at all this and just decide that this task force and the leeway that you have been given is nothing more than a recipe for constitutional infringement and shut you all down!
În ceea ce privește judecătorul, ei bine, el poate lua o privire la toate aceste și doar să decidă că această forță sarcină și marja de manevră pe care le-au dat nu este nimic mai mult decât o rețetă pentru încălcarea constituțional și voi toți închide!