Examples of using This universal in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This Universal Systems.
这通用系统.History also confirms this Universal Truth.
TABLETS- This Universal Bluetooth Remote Control.
He himself was no exception to this universal rule.
他自己也不例外,这种普遍规则。This universal conversion factor is the speed of light.
这个通用的转换因素就是光的速度。
People also translate
Yet we have no substitute for this universal Organization.
然而，我们不能取代这一普遍组织。This universal culinary lesson also transcends cultures.
这一普遍的烹饪认知也跨越了文化。Capitalistic system is based on this universal law.
资本主义制度就是建立在这种普世价值的基础上的。He named this universal approach“deliberate practice.”.
他将这种通用方法命名为“刻意练习”。Singapore is only Singapore if it has this universal appeal.
而新加坡之所以是新加坡，就因为它具备了这种普世吸引力。In this universal Organization, we must also preach through example.
For the second time, I address this universal Assembly on behalf of Brazil.
我是第二次代表巴西向这个普遍的大会发言。This universal instrument has proved not to be vulnerable to ideological speculation.
这一普遍文书证明不受意识形态的考虑所左右。Unfortunately, I have found that many software developmentmanagers still don't seem to understand this universal truth.
不幸的是，我发现许多软件开发经理似乎不知道这个普遍真理。Only from this universal reciprocal action do we arrive at the real causal relation.
只有从这种普遍的相互作用出发，我们才能认识现实的因果关系。Nowhere does the charter abrogate the right to some to sit in judgment over others,in carrying out this universal obligation.
宪章没有一个地方给人在贯彻这一普世义务时，坐着评判他人的权利。Only from this universal reciprocal action do we arrive at the real causal relation.
只有从这个普遍的相互作用出发，我们才能了解现实的因果关系。A clear condemnation of terrorism unambiguouslyshows that the international community strongly opposes this universal scourge.
对恐怖主义的明确谴责毫不含糊地显示,国际社会强烈反对这一普遍流行的瘟疫。Runeberg intuited from this universal indifference an almost miraculous confirmation.
Runeberg感觉到在这个普遍的冷漠一个近乎奇迹的确认。I am pleased to reaffirm at this Summit Ecuador's firmest support for the multilateral system of international relations and for this universal Organization, the United Nations.
我高兴地在本次首脑会议上重申厄瓜多尔坚决支持国际关系的多边体系和联合国这一普遍组织。It is this universal law that threw the possibility of a white hole existing into disorder.
而正是这一普遍规律使存在白洞的可能性陷入危机。Whether in the adoption of resolutions or in its deliberations, this universal body will constructively tackle the many matters at stake in multilateral disarmament.
无论是通过决议还是进行讨论，委员会这个普遍性机构都将建设性地处理多边裁军方面的许多利益攸关问题。This universal energy,“chi” or“qi”, is the underlying principal in traditional Chinese martial arts.
这种普遍的能量“气”或“气”是中国传统武术的基本原理。A Marxist-Leninist party must adhere to this universal principle and apply it to the concrete practice of its own country.
马克思列宁主义政党必须坚持这个普遍原则，把它运用于本国的具体实际。This universal-- and universally beneficial-- agenda requires profound economic transformations and a new global partnership.
这一普遍----及带来普遍惠益的----议程需要进行深刻的经济变革并建立新的全球伙伴关系。Only from this universal reciprocal action do we arrive at the real causal relation.
只有从这种普遍的相互作用出发，我们才能达到现实的因果关系”。This universal vision of dialogue and openness to the world characterizes our current candidature for a nonpermanent seat on the Security Council.
对话和向世界开放这一普遍愿景是我们目前获得安全理事会非常任理事国席位候选资格的一个特色。We, the members of this universal body, should not rest unless and until those goals are fully achieved.
我们作为这一世界机构的成员，应该继续努力不停手，一直到这些目标完全实现为止。This universal reality is understood differently by different cultures and religious traditions, and those understandings are played out in rituals of death, dying and bereavement.
这种普遍的现实是不同的理解不同的文化和宗教传统，而这些认识都在死亡的仪式，死亡，丧发挥出来。
