What is the translation of " TO AVOID DAMAGING " in Chinese?

• 为了避免损坏
• 为了避免损害

Examples of using To avoid damaging in English and their translations into Chinese

The coins were evidently cut face-up to avoid damaging the portrait.
这些银币明显是为防止破坏肖像而正面朝上剪切的。

This is mainly to avoid damaging any soil that can have plant growth.
这主要是为了避免损害任何能够有植物生长的土壤。

Experts say existing treatments have to be given at low doses to avoid damaging healthy tissue.
专家表示，现有的治疗方法需采用低剂量以避免损害健康组织。

To avoid damaging its socket, do not lift the end of the SSD excessively.
为了防止损坏插槽，请不要过度抬起SSD的末端.

Sand, winter is best to avoid the sand into the Interior to avoid damaging the cork flooring"skin".
冬天风沙大，最好避免将沙粒带入室内，以免损伤软木地板的“皮肤”。

This effort to avoid damaging the booster is more than just a cost-cutting exercise.
这种避免损坏助推器的努力不仅仅是削减成本。

The key is to choose nutrient-rich foods instead of sugary and fatty foods to avoid damaging health.
关键是要选择营养丰富的食物，而不是含糖和脂肪的食物，以避免损害健康。

To avoid damaging the printer, use only labels designed for use in laser printers.
为了避免损坏打印机，只使用建议用于激光打印机的标签。

Level 1 AC chargers employ a slow rate of charging, using low battery-charge currents to avoid damaging the battery cells;
类交流充电站采用慢速充电，使用低电池充电电流，避免损坏电池；.

To avoid damaging the printer, use only labels designed for use in laser printers.
为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于激光打印机的标签纸。

Care should be taken when handling fish to avoid damaging their sensitive skin, and they should be humanely caught and killed.”.
在处理鱼时应格外小心，以免损害其敏感的皮肤，并应人道地将其捕杀。

To avoid damaging the computer, do not plug a telephone line into the network connector.
为避免损坏计算机，请勿将电话线插入网络连接器。

Do not contact the flashlight with sunlight, water, chemicals and corrosive gases for a long time to avoid damaging the flashlight.
勿将电筒长期与阳光、水、化学制品及腐蚀性气体等接触，避免损坏电筒保护层；.

To avoid damaging the printer, use only labels that are recommended for laser printers.
为了避免损坏打印机，只可使用用于激光打印机的标签。

These magnificent trees are popular for landscaping and should be lightly pruned with care to avoid damaging the lower trunk or root areas.
这些宏伟的树木广受欢迎，应小心修剪，以免损坏下部树干或根部。

To avoid damaging the printer, use only labels that are recommended for laser printers.
为了避免损坏打印机，只使用建议用于激光打印机的标签。

While the coast-to-coast eclipse will surely be a once-in-a-lifetime event, experts and doctors urge caution to avoid damaging your vision.
虽然从海岸到海岸的日食肯定会是千载难逢的事件，但专家和医生强烈建议避免损害您的视力。

To avoid damaging the printer, use only labels designed for use in laser printers.
为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于单色激光打印机中的投影胶片。

As you go through life, you will need to navigate many tight situations that require great wisdom in order to avoid damaging yourself or others.
生活中，我们会碰到很多棘手的事，需要我们运用智慧，以免伤害自己或他人。

To avoid damaging the printer, use only labels that are recommended for laser printers.
为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于激光打印机的标签纸。

He limped on, but him Mercedes team were quick to confirm a hydraulics problem, telling him to park up to avoid damaging his power unit.
他一瘸一拐地走了，但梅赛德斯队很快就确认了一个液压问题，告诉他停车以避免损坏他的动力装置。

To avoid damaging the printer, use only labels that are recommended for laser printers.
为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于激光打印机的透明胶片。

The fair, impartial holding of a self-determination referendum was essential in order to avoid damaging and derailing the entire process in such a way that it could never be resumed.
以公平、公正的方式举行自决全民投票极为重要,以避免损害和破坏整个进程,以致永远无法恢复。

To avoid damaging the printer, use only labels that are recommended for laser printers.
为了避免损坏打印机，请仅使用推荐用于单色激光打印机中的投影胶片。

This must be managed to avoid damaging or reducing the overall performance and efficiency of the system.
此问题必须有效处理，以避免损坏或降低系统整体的性能和效率。

To avoid damaging the device, allow sufficient time for the moisture to evaporate before using the device.
为避免损害装置，请在使用装置前，预留足够的时间让水气蒸发。

The Israeli policy is to avoid damaging Russian air defense systems as long as Russia does not try to interfere with Israeli air operations.
以色列的政策是避免破坏俄罗斯的防空系统，只要俄罗斯不试图干涉以色列的空中行动。

To avoid damaging your fastener or yourself, always select a wrench jaw size that corresponds to the fastener you're tightening or loosening.
为了避免损坏您的紧固件或自己，总是选择的扳手钳口尺寸对应到你拧紧或松动的紧固件。

NOTICE: To avoid damaging the Mini PCI card, never place cables on top of or under the card.
注意：为避免损坏小型PCI卡，请勿将电缆放在小型PCI卡的上面或下面。

To avoid damaging your credit, getting into unnecessary debt, or simply wasting money, here are a few things to think about before you go.
为了避免损害你的信用，陷入不必要的债务，或者仅仅是浪费钱，在你离开之前，有几件事需要考虑。