TO AVOID DAMAGING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لتجنب إتلاف
• لتجنب الإضرار
• لتجنب إلحاق الضرر
• تجنب الإضرار

Examples of using To avoid damaging in English and their translations into Arabic

And try to avoid damaging any of the corresponding nerves.
واحاول تجنب إتلاف اي أعصاب ملاصقة لها

Do not press too firmly to the sensitive tip to avoid damaging.
لا تضغط بقوة جدا من طرف حساس لتجنب إلحاق الضرر

You know, I had hoped to avoid damaging this noble institution.
لعلمكم كنت آمل تفادي الإضرار بهذه المؤسسة النبيلة

To avoid damaging the fragile ecosystem, our engineers needed to devise a radical new approach.
تفاديًا لإلحاق الضرر بالنظام البيئي الحسّاس، كان مهندسو الشركة بحاجة إلى إيجاد نهج جوهري جديد

Now just a few words on how to avoid damaging the profiled mounting.
الآن مجرد بضع كلمات حول كيفية تجنب الإضرار تصاعد لمحة

At the end of the procedure, care should be taken to lie in a slightly upright position to avoid damaging your hair.
في نهاية الإجراء، يجب توخي الحذر عند الاستلقاء في وضع مستقيم قليلاً لتجنب إتلاف شعرك

Be careful not to use too strong solvent to avoid damaging the sealant of the fixed glass.
يجب الحرص على عدم استخدام مذيب قوي جدا لتجنب الضرر مانع تسرب الزجاج الثابت

To avoid damaging your NATO or leather strap we recommend to take your watch off before entering water.
ولتجنب تلف الحزام الجلدي أو القماشي المَرِن(ناتو) الخاص بساعتك، نوصي بخلع الساعة قبل النزول إلى الماء

For accessories we use carton packaging to avoid damaging and missing;
لملحقات نستخدم الكرتون والتغليف لتجنب إلحاق الضرر والمفقودين;

This extreme caution: to avoid damaging the integrity of the saucer, not deepen drill more than 10 mm.
هذا الحذر الشديد: لتجنب الإضرار بسلامة الصحن، وليس تعميق الحفر أكثر من 10 ملم

NO need to take out instrument desk! to avoid damaging the car system.
لا حاجة لأخذ مكتب الصك! لتجنب الإضرار بنظام السيارة

To avoid damaging your lighting and the possible fire risk, completely unspool lights before connecting to power.
لتجنب الإضرار بإضاءة منزلك ومخاطر الحريق المحتملة، قم بفصل الأنوار تمامًا قبل توصيلها بالطاقة

Your goal is to be as fast as you can, and to avoid damaging your car.
هدفك هو أن تكون بأسرع ما يمكن، وتجنب الإضرار سيارتك

The process is simple- the material carefully to avoid damaging the enamel bath is cut with a sharp knife stationery or construction.
العملية بسيطة- المواد بعناية لتجنب إتلاف حمام المينا هو قطع مع القرطاسية سكين حادة أو البناء

Feeding: it is controlled by impellor feeder, the aim is to get uniform and clean material, to avoid damaging motor.
التغذية: يتم التحكم فيه بواسطة وحدة تغذية الدفاعة، والهدف من ذلك هو الحصول على مواد موحدة ونظيفة، لتجنب إتلاف المحرك

During handling, the products must not be thrown to avoid damaging or scratching the product surface.
أثناء المناولة، ويجب ألا يتم طرح المنتجات لتجنب إلحاق الضرر أو خدش سطح المنتج

The machine is G shape, have longer throat to hold the material High sensitive anti-sparkle device NL5557 to avoid damaging the mould.
الجهاز هو شكل G، لديها أطول الحلق لعقد المواد جهاز NL5557 مكافحة التألق عالية الحساسية لتجنب إتلاف القالب

Ultrasonic piezo was first used in brain surgery to avoid damaging the brain tissue during bone cutting.
تم استخدام بيزو بالموجات فوق الصوتية لأول مرة في جراحة الدماغ لتجنب إتلاف أنسجة المخ أثناء قطع العظام

The protective jacket for the connecting casing thread of the packer shall be removed before going down to the well to avoid damaging the thread.
يجب إزالة السترة الواقية لخيوط غلاف الربط الخاصة بالعازلة قبل النزول إلى البئر لتجنب تلف الخيط

Up and down limit safety equipment for paper stacker is installed to avoid damaging the machine because of break down limit equpment.
صعودا وهبوطا معدات السلامة الحد للورق المعبئ يتم تثبيت لتجنب إتلاف الجهاز بسبب كسر إكبنت الحد

Its purpose is to support the weight of the anchor and keep the anchor secure and outboard of the hull to avoid damaging the hull planking.
والغرض منه هو دعم وزن المرساة والحفاظ على المرساة آمنة وخارجي من الهيكل لتجنب إتلاف ألواح خشبية الهيكل

The potential load capacity must be calculated to avoid damaging the casters or the load, not to mention the possibility of causing bodily harm.
يجب حساب سعة الحمل المحتملة لتجنب إتلاف العجلات أو الحمولة، ناهيك عن إمكانية التسبب في ضرر جسدي

Conductive PP packing sheet is mainly used in packaging of electronic components, designed to avoid damaging from sparks of friction;
موصل ب التعبئة ورقة تستخدم أساسا في التعبئة والتغليف من المكونات الإلكترونية، مصممة لتجنب إتلاف من الشرر من الاحتكاك

We have shown just how we like to see folders that OS intentionally hiding to avoid damaging the operating system and required significant system does not erase folders.
لقد أظهرنا كيف كنا نود أن نرى المجلدات التي يختبئ OS عمدا لتجنب إتلاف نظام التشغيل ونظام المطلوبة كبيرة لا يمحو المجلدات

Although the threaded pipe fittings are connected to other parts, do not over tighten them to avoid damaging the threaded pipe fittings.
على الرغم من أن توصيلات المواسير الملولبة متصلة بأجزاء أخرى، لا تقم بإحكام ربطها لتجنب إتلاف تركيبات الأنابيب الملولبة

There are many options to apply methods to avoid damaging the environment.
هناك العديد من الخيارات لتطبيق أساليب تفادي الإضرار بالبيئة

Select the best method for the type of wicker to avoid damaging your furniture.
اختاري أفضل طريقة لتنظيف الخيزران لتجنّب إتلاف مفروشاتك

The number of rise and fall of the diaphragm should not be too large to avoid damaging the diaphragm and affecting the sealing performance.
لا ينبغي أن يكون عدد صعود وغشاء الحجاب الحاجز كبيرًا جدًا لتجنب إتلاف الحجاب الحاجز والتأثير على أداء الختم

How to use "to avoid damaging" in a sentence

Avoid rubbing hard to avoid damaging the material.

Need to avoid damaging the floor on removal.

Pat, don't rub, to avoid damaging your skin.

sheets to avoid damaging them with paint drips.

Use caution to avoid damaging the A/C coil.

Use moderate pressure to avoid damaging the tile.

Be gentle to avoid damaging the foam board.

Use a cloth to avoid damaging the trim.

Be careful to avoid damaging the circuit strip.

To avoid damaging the mechanism, do not over-wind.