What is the translation of " TO CONTRIBUTE TO IMPROVING " in Chinese?

• 促进改善
• 促进改进

Examples of using To contribute to improving in English and their translations into Chinese

The first objective is to contribute to improving the consistency and transparency of survey mechanisms.
第一个目标是促进改善调查机制的统一性和透明度。

UNFPA would deliver human rights-based programming to contribute to improving people' s lives.
人口基金将推动基于人权的方案规划，以促进改善人们的生活。

To contribute to improving coordination of United Nations drug-control activities(section VI, paragraph 4).
促进改进联合国药物管制活动的协调(第六节，第4段).

Developing a detector for tiny debris(smaller than 1 millimetre) to contribute to improving statistical debris models;
开发小型碎片（小于1毫米）探测器，促进改进碎片统计模型；.

Continue its endeavours to contribute to improving the criminal justice system in the country(Azerbaijan);
继续努力推进改善国内刑事司法系统(阿塞拜疆)；.

In addition, at the request of the Transitional Administration, UNDP plans to contribute to improving the main market in Dili.
此外，根据过渡行政当局的请求，开发计划署计划致力于改善帝力的主要市场。

Associate Human Rights Officer to contribute to improving the overall monitoring of the human rights situation.
协理人权干事，促进改善对人权状况的整体监测.

To strengthen the Organization' s risk management and internal control processes and to contribute to improving governance".
加强本组织的风险管理和内部管控程序，并促进改善治理"。

This enables them to contribute to improving the services we offer to internal and external customers.
这种伙伴关系有助于改进我们为国内外客户提供的服务。

Objective of the Organization: To strengthen the Organization' s risk management and internal control processes and to contribute to improving governance.
本组织的目标：加强本组织的风险管理和内部管控程序，并促进改善治理.

The Special Rapporteur made recommendations to contribute to improving the human rights situation of the indigenous peoples in Kenya.
特别报告员提出了若干建议，以促进改善肯尼亚土著人民的人权状况。

Queen Rania heads the National Council for Family Affairs, which was established by law in September 2001 to contribute to improving the quality of life of all Jordanian families.
为推动改善约旦所有家庭的生活质量，2001年9月通过法律成立了国家家庭事务委员会，拉尼亚王后担任委员会主席。

The Lebanese armed forces continued to contribute to improving peace and stability in southern Lebanon, despite being overstretched as a result of the competing security challenges they face.
黎巴嫩武装部队由于面对各种安全挑战，力量铺得太开，但尽管如此，仍继续帮助增进黎巴嫩南部的和平与稳定。

In the context of the Inter-Agency Standing Committee Transformative Agenda and the World Humanitarian Summit, to be held in 2016, the Fund will continue to contribute to improving the leadership, coordination and accountability of humanitarian response efforts.
基金将结合机构间常设委员会的《转型议程》和将于2016年举行的世界人道主义首脑会议，继续推动改进人道主义应对工作的领导、协调和问责。

Recently created Intersecretariat Working Group expected to contribute to improving the availability and quality of international energy statistics.
预期最近成立的秘书处间工作组将帮助改进国际能源统计数据的可获取性和质量。

Some general recommendations are not sufficient to contribute to improving the effectiveness and efficiency of international urban search and rescue operations.
若干一般性建议不足以促成改善国际城市搜索救援行动的效力和效率。

The purpose of the train-the-trainers course is to contribute to improving national competences in Member States to support workplace health promotion.
训练培训员课程的目的是推动提高会员国的国家竞争力，支持提升工作场所健康。

The overall goal of the expert group meeting was to contribute to improving the living conditions of urban indigenous peoples and the realization of their human rights.
专家组会议的总目标是促进改善城市土著人民的生活条件和实现其人权。

UNCTAD' s technical cooperation and capacity-building activities are meant to contribute to improving the perceived image of these countries as an investment location.
贸发会议的技术合作和能力建设活动的目的，就是要有助于改善这些国家作为一个投资地点在人们眼中的形象。

He further advised that ECOWAS Chiefs of Defence Staff wanted to contribute to improving the security environment in Guinea-Bissau ahead of the next presidential and legislative elections.
他进一步表示，西非经共体各国防参谋长们希望在下一次总统和议会选举前帮助改善几内亚比绍的安全环境。

The Committee therefore believes that a better managed organizational mobility programme has the potential to contribute to improving the delivery of mandates and also to respond better to the career aspirations of staff.
因此，行预咨委会认为，更好地管理组织流动方案，有可能有助于改进任务的执行，更好地满足工作人员的职业抱负。

UNFPA intends to contribute to improved access for individuals and communities, particularly women and young people, and will also promote and protect their reproductive rights.
人口基金打算促进改善个人和社区，特别是妇女和年轻人获得这些服务的情况，也将促进和保护其生殖权利。

Recently established expert group expected to contribute to improved international standards and improved methods for official energy statistics.
预计最近成立的专家小组将帮助改进国际标准，并改进官方能源统计方法。

Initiatives and ideas intended to contribute to improved implementation of the Court' s rulings deserves to be encouraged.
旨在帮助改进国际法院判决执行情况的倡议和想法应当得到鼓励。

Consideration of proposals for developing countries to contribute to improved market access for least developed countries would also be helpful.
审议关于发展中国家协助提高最不发达国家进入市场的机会的提议也是有益的。

Steady progress in weapons disposal continues to contribute to improved level of law and order throughout the Province.
处置武器方面取得的稳步进展继续推动改善全省的法律和秩序局势。

The project, when implemented, is expected to contribute to improved production and supply of cotton and to the overall objective of poverty reduction in the countries involved.
这个项目一旦执行，将有助于改善棉花的生产和供应，以及有关国家的总的减贫目标。

Every HIV assay, platform and service we offer is designed to be high-quality and to contribute to improved patient outcomes.
我们提供的所有HIV测定法、平台和服务均具有高品质并且有助于提升患者治疗效果。

To contribute to improved integrated global management among duty stations by seeking the most cost-effective ways of delivering translation/editing services; to continue global coordination with international organizations.
大力改进工作地点之间的全球综合管理，寻求以最具成本效益方式提供翻译/编辑服务；继续与各国际组织开展全球协调。

The central goal of the Programme is to render the conditions of pursuit of a career in research clearer and to strengthen its prerequisites, which, when realised, is bound to contribute to improve the position of female researchers.
方案的中心目标是为研究工作创造更有利的条件，并加强从事研究工作的先决条件，这些条件一旦实现，必定有助于提高女研究人员的地位。