What is the translation of " TO INFORM DECISION-MAKING " in Chinese?

• 为决策提供信息
• 知情决策

Examples of using To inform decision-making in English and their translations into Chinese

Identification of opportunities to inform decision-making through EVL.
通过土地经济评价查明为决策提供指导的机会.

Evaluation is essentially about understanding results and their impacts, providing assessments and best practices to inform decision-making.
评价主要是要理解所得成果及其影响，提供评估和最佳做法，供决策参考。

Generating information to inform decision-making on climate change issues;
收集资料，为气候变化问题决策提供信息；.

Conducting an analytic study of food prices in order to inform decision-making;
开展一项粮食价格分析研究，为决策提供依据；.

Big data has enormous potential to inform decision-making to help solve the world's toughest social problems.
大数据于决策时充分了解信息以帮助解决世界上最棘手的社会问题有着巨大潜力。

(e) Policy-relevant scientific assessment of existing available information to inform decision-making;
(e)对现有可用资料进行具有政策针对性的科学评估，以供决策参考；.

WMO will provide scientific input to inform decision-making before and during the decade.
WMO将为十年前和十年期间的决策信息提供科学投入。

Timely data are necessary for HR Insight to be used effectively and to inform decision-making.
为有效利用HRInsight并做出知情决定，及时的数据必不可少。

Basic information for risk management, to inform decision-making and for tracking progress, such as:.
向决策者通报风险管理基本信息，跟踪进展情况，例如：.

Big data will completely transform the way companies, governments and individuals use information to inform decision-making and actions.
大数据将彻底改变企业，政府和个人使用的信息告知决策和行动的方式。

The purpose of these independent evaluations is to inform decision-making by the Board and to identify and disseminate lessons learned.
这些独立评估的目的是为董事会决策提供依据，并确定和交流经验教训。

Evaluation is essentially about identifying and understanding results and their impacts, aiming at the provision of useful information and best alternatives to inform decision-making.
评价主要是为了确认和了解成果及其影响，力求提出有用的信息和最佳选择供决策采用。

Evaluation of UNFPA support to data availability to inform decision-making and policy formulation, 2008-2013.
对2008-2013年人口基金支助利用数据向决策和拟订政策提供信息情况的评价.

(c) Systematic efforts to leverage additional resources and results for children through advocacy and partnerships and by generating evidence to inform decision-making.
(c)做出系统努力，进行宣传与建立合作伙伴关系，为儿童争取额外资源和更多成果，并提供事实证明作为决策的依据。

Vulnerability and impact assessments in five countries have been used to inform decision-making and assessment capacities have been strengthened in 37 countries.
在5个国家进行的脆弱性和影响评估被用于为决策提供信息，还在37个国家加强了评估能力。

The Graduate Certificate in Applied Data Science provides hands-on practice working with unstructured and user-generated data to identify new ways to inform decision-making.
在应用科学数据的研究生证书提供动手实践工作与非结构化和用户生成的数据，以新的方式来识别身份决策提供信息。

The communication sub-phase generates support for scientific research or study, or to inform decision-making, including political and ethical thinking.
科学传播可针对产生用于科学研究或学习的支持，或者告知决策，包括政治的和伦理的思考。

As a result, psychologists, sociologists and economists now regularly use subjective wellbeing data in research, and policy makers are beginning to use to inform decision-making.
因此，心理学家，社会学家和经济学家现在经常在研究中使用主观幸福数据，政策制定者开始使用它来为决策提供信息。

(i) Increased percentage of programme and thematic inspections and evaluations that have been used by Member States to inform decision-making on efficiency, effectiveness and relevance in the implementation of programmes.
会员国采用有助于就方案执行的相关性、效率和效益作出知情决策的方案和专题检查和评价的百分比提高.

To assess the extent to which the UNCCD 1st Scientific Conference was able to bring the necessary scientific expertise on board, and to produce sound scientific outputs to inform decision-making.
评估《防治荒漠化公约》第一次科学会议在多大程度上能够带来必要的科学专门知识，提出良好的科学产出，为决策提供信息。

The objectives of safeguard policies are threefold: to inform decision-making; to integrate environmental and social considerations into project design; and to support public consultation and disclosure(see box 3). Box 3.
保障政策有三重目标：为决策提供信息；把环境及社会考虑纳入项目设计；支持公共协商及披露(见方框3)。

UNMISS also provided up-to-date analysis and conflict mapping to inform decision-making processes.
南苏丹特派团还提供最新分析和冲突情况调查，为决策进程提供信息。

The aim is to provide early warning information on emerging issues, undertake environmental assessments and provide support to countries to generate environmental data to inform decision-making at all levels.
其目的是就新出现的问题提供预警信息，进行环境评估，并支持各国编制环境数据，供各级决策参考。

Thematic evaluations will be closely aligned with the strategic plan so as to inform decision-making in a timely manner.
专题评价将严格根据战略计划作出安排，以便及时为决策提供信息。

The aim is to provide early warning information on emerging issues, undertake environmental assessments, and provide support to countries to generate environmental data to inform decision-making at all levels.
其目的是提供关于新出现问题的预警信息，开展环境评估，并支持各国生成环境数据，以便在所有层次进行知情决策。

The Branch will provide timely and reliable information on unfolding emergencies and natural disasters in order to inform decision-making and support humanitarian action on the ground.
该处将就正在发生的紧急情况和自然灾害提供及时和可靠的信息，以便于知情决策和支持当地的人道主义行动。

Such information helps to enhance accountability and contribute to informed decision-making.
这些信息有助于加强问责，并有助于作出知情决策。

The poor quality of existing education data is a major constraint to informed decision-making.
现有教育数据的质量欠佳是制约明智决策的一个主要原因。

Work safer and smarter: by reducing risks and maximizing benefits through an integrated approach to informed decision-making;
工作得更安全、更精明:通过综合方式、知情决断，减少风险，扩大收益；.

The policies and programmes will aim towards the empowerment of migrant workers in exercising the right to informed decision-making and the full enjoyment of all rights, privileges and benefits of migration.
政策和方案将旨在赋予移徙工人权力，使他们能够行使知情决策权，并充分享有移民的所有权利、特权和惠益。