What is the translation of " TO RESOLVE DIFFERENCES " in Chinese?

• 解决分歧

Examples of using To resolve differences in English and their translations into Chinese

Dialogue on an equal footing is the best way to resolve differences.
解决任何分歧，平等对话都是最好的途径。

On Thursday, China said it preferred dialogue to resolve differences, but said it was ready to respond if Trump moved forward.
中国方面周四重申倾向于对话解决歧见，不过也指若特朗普一意孤行定会作出回应。

Students, and school counselors must reach an agreement on this decision, but appeal procedures exist to resolve differences.
学生和学校辅导员必须就此决定达成协议，但存在上诉程序来解决差异。

I hope that the two sides of the Taiwan Strait will renew dialogue to resolve differences and build constructive relations across the Strait.
我希望海峡两岸未来可以重启对话，解决分歧，建立建设性两岸关系。

(ii) Maintenance of full participation by parties in regular meetings of the Joint Monitoring Coordinating Committee to resolve differences.
使各方坚持充分参加联合监察协调委员会的定期会议，以解决分歧.

Both sides of the strait should strive to resolve differences through communication and dialogue, and seek for common interests and cooperation between the two sides.
两岸双方应努力透过沟通对话化解分歧，以前瞻思维寻求双方共同利益与合作空间。

China says it is in contact with Indonesia through diplomatic channels to resolve differences and uphold stability in the region.
中国表示中印两国正在通过外交渠道进行接触，以解决分歧并维护地区稳定。

(ii) Maintenance of full participation by the Nepal Army and the Maoist army in regular meetings of the Joint Monitoring Coordination Committee to resolve differences.
尼泊尔军队和毛派军队保持充分参加联合监察协调委员会的定期会议，以解决分歧.

However, in line with the principle of friendly consultation to resolve differences, the two countries will discuss with each other to address this issue later".
然而，两国将根据友好协商解决分歧的原则，将来讨论解决这一问题"。

Target 2008: full participation in 25 meetings(1 meeting a week) with documented reliance on the Committee to resolve differences.
年指标：全面参加25次会议(至少每周1次会议)，有记录表明要依靠联合监察协调委员会解决分歧.

The agreements were limited mainly to notifications of enforcement activities, consultations to resolve differences, and sharing of information that can be disclosed under confidentiality laws.
协定的内容局限于执法活动的通知，为解决分歧开展协商以及交流保密法规定可披露的信息。

On 18 August, the Government of Puntland offered a 30day consultation period between Garoowe and Mogadishu in an effort to resolve differences.
月18日，邦特兰提出加洛威和摩加迪沙之间为期30天的协商期，以解决分歧。

The Office, for its part, should engage closely with the Secretariat and other United Nations entities to resolve differences before raising issues for deliberation by the General Assembly.
而监督厅则应在将问题提交大会审议之前同秘书处和其他联合国实体密切接触以解决分歧。

Reiterating its call on the leadership and other stakeholders in Timor-Leste to pursue peaceful dialogue and to avoid violent means to resolve differences.
再次呼吁东帝汶领导层和其他利益攸关方继续开展和平对话，避免以暴力手段解决分歧，.

According to the agreement, Uganda and the Sudan committed themselves to renouncing the use of force to resolve differences and to taking steps to prevent any hostile actions against each other.
根据协定,乌干达和苏丹承诺宣布放弃使用武力解决分歧,承诺采取措施防止互相采取敌对行动。

This apparent incompatibility of accountability systems has led to some tension, although decision 2011/23 of the UNDP Executive Board seeks to resolve differences.
问责制似乎互不相容的情况曾引起一些紧张，开发署执行局试图以第2011/23号决定解决这些分歧。

Welcoming the continuing commitment by both sides to resolve differences through dialogue, he encouraged them to continue to make efforts towards the full implementation of the First Agreement of Principles Governing the Normalization of Relations of 19 April 2013.
他欢迎双方继续承诺通过对话解决分歧，鼓励它们继续致力于充分执行2013年4月19日《指导关系正常化原则的第一份协定》。

The occupation of the Malheur Reserve did not reflect the Oregon way of respectfully working together to resolve differences," she said.
外人对占领Malheur避难所的行为并没有反映出俄勒冈人在一起努力解决分歧的方式，”她在推特上写道。

China urged the Syrian parties to stop hostilities, completely abandon military means, committed to resolve differences through dialogue and peace talks.
中方敦促叙各方停止敌对行动，彻底摒弃军事手段，致力于通过对话和谈解决分歧。

Reiterating its call upon the leadership and other stakeholders in TimorLeste to continue to pursue peaceful dialogue and to avoid violent means to resolve differences.
再次呼吁东帝汶领导人和其他利益攸关方继续开展和平对话，避免以暴力手段解决分歧，.

Sensitive and complex, they are adept at understanding complicated issues and driven to resolve differences in a cooperative and creative manner.
因为敏感而复杂的个性，他们擅长于理解复杂的问题，并天生被驱使去用一种协作和创造性的方式解决分歧。

Important changes at all levels had revived public confidence and planted awareness of the value of democratic tolerance of ideas and dialogue as the rational way to resolve differences.
各级的重要变化已恢复民众的信心,并使人们意识到以民主的方式容忍各种不同观念,以及对话作为解决分歧的合理办法的价值。

Implementation of the plan offers the best opportunity to restore confidence and dialogue and for Haitians to resolve differences peacefully, democratically and constitutionally.
实施该计划将为恢复信任和对话，为海地人以和平、民主和符合宪法的方式解决分歧提供最好机会。

In these forums, my Special Representative has continued to urge the Timorese leadership and other stakeholders to pursue peaceful dialogue and to avoid violent means to resolve differences.
在这些场合，我的特别代表继续敦促东帝汶领导人和其他利益攸关者开展和平对话，避免用暴力方法解决分歧。

(a) Agreed that the United Nations Statistics Division should play a pivotal role in the coordination of economic and social classifications so as to resolve differences and encourage the harmonizing of classifications;
(a)同意联合国统计司在协调经济和社会分类中起关键作用，以解决分歧，鼓励分类的统一；.

When people struggle to replace the battlefield with strong, inclusive and accountable institutions as the place to resolve differences, they deserve our support.
当人们在过去的战场上建立起强大、包容和负责的机构来解决分歧的时候，他们的努力值得我们支持。

We will continue to pursue our important partnerships with both countries, while at the same time encouraging efforts to resolve differences and ease trade tensions.
我们将继续与两国发展重要的伙伴关系，同时鼓励他们努力解决分歧，缓解贸易紧张局势。

I commend the parties for restarting the dialogue under challenging circumstances, and for demonstrating renewed faith in a process designed to resolve differences in a peaceful manner.
我称赞各方在棘手形势下重启对话，称赞他们再次表现出对和平解决分歧的信念。