TO RESOLVE DIFFERENCES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• मतभेदों को सुलझाने
• मतभेदों को हल करने
• मतभेदों को सुलझने

Examples of using To resolve differences in English and their translations into Hindi

Islamic way to resolve differences.
मतभेदों को हल करने का इस्लामी तरीक़ा।

How can discernment and brotherly love help us to resolve differences?
समझ और भाईचारे का प्रेम हमें मतभेदों को सुलझाने में कैसे मदद दे सकते हैं?

Ready to talk to India to resolve differences over CPEC: China.
सीपीईसी के मतभेदों को सुलझाने के लिए भारत से बातचीत को तैयार: चीन।

As with the first- century congregation in Rome, what is needed to resolve differences today?
पहली सदी की रोम की मंडली की तरह आज भी मतभेदों को सुलझाने के लिए क्या करने की ज़रूरत है?

The sources said both sides will also attempt to resolve differences in setting up of a hotline between the armies of the two countries.
सूत्रों ने कहा कि दोनों देशों की सेनाओं के बीच हॉटलाइन बनाने में मतभेदों को सुलझाने का भी प्रयास किया जाएगा।

November 21, 2018 is seen as the 46th World Hello Day to express the power of communications to resolve differences.
नवंबर, 2018 को मतभेदों को हल करने के लिए संचार की शक्ति व्यक्त करने के लिए 46 वें विश्व हैलो डे के रूप में देखा जाता है।

Iran's foreign minister ready to resolve differences with Saudi Arabia.
ईरान के विदेश मंत्री ने कहा- सऊदी अरब के साथ मतभेद सुलझाने को तैयार।

Disputes in our retirement villages are rare, but management is always available to work with residents to resolve differences that may arise.
हमारे सेवानिवृत्ति गांवों में विवाद दुर्लभ हैं, लेकिन मतभेद पैदा करने के लिए निवासियों के साथ काम करने के लिए प्रबंधन हमेशा उपलब्ध है।

The most important thing is to establish a way to resolve differences," say Bill and Becky Greene, who have been married for 54 years.
सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मतभेदों को सुलझाने का एक तरीका स्थापित करना है," विधेयक और बेकी ग्रीन कहते हैं, जो 54 साल से शादी कर चुके हैं।

I have also offered to US President Donald Trump that Pakistan is ready to mediate between Iran and the US to resolve differences between them.
मैंने अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को भी प्रस्ताव दिया है कि पाकिस्तान ईरान और अमेरिका के बीच मध्यस्थता करने के लिए तैयार है ताकि उनके बीच मतभेदों को हल किया जा सके।

Ready to hold talks with India to resolve differences over CPEC: China.
सीपीईसी के मतभेदों को सुलझाने के लिए भारत से बातचीत को तैयार: चीन।

Whether to maintain relationships at home or at work, you need to know how to listen, how to make your wishes known, and how to resolve differences without conflict.
घर या काम पर रिश्तों को बनाए रखना है, आपको यह जानना होगा कि कैसे सुनना है, अपनी इच्छाओं को कैसे जानना है, और संघर्ष के बिना अंतर कैसे हल करें।

Instead, work with your mate to resolve differences and“ continue putting up with one another and forgiving one another freely.”- Colossians 3: 13.
इसके बजाय, अपने साथी के साथ मिलकर समस्याएँ सुलझाने की कोशिश कीजिए और‘ एक- दूसरे की सहते रहिए और एक- दूसरे को दिल खोलकर माफ कीजिए।'- कुलुस्सियों 3: 13।

O Providing a mechanism for member countries to resolve differences peacefully.
सदस्य देशों के लिए शांतिपूर्ण ढंग से मतभेदों को सुलझाने के लिए एक तंत्र प्रदान करना।

Do your conflicts feel not like opportunities to resolve differences or times to understand each other's perspective, but rather opportunities to hurt each other and get out some aggression?
क्या आपके संघर्ष एक दूसरे के परिप्रेक्ष्य को समझने के लिए मतभेदों या समय को हल करने के अवसरों की तरह महसूस नहीं करते हैं, बल्कि एक दूसरे को चोट पहुंचाने और कुछ आक्रामकता पाने के अवसरों को महसूस करते हैं?

The spokesperson said that“China also noted that the Pakistani government showed readiness to cooperate with India on the investigation and that it is also ready to resolve differences with India through dialogue”.
प्रवक्ता ने कहा कि'चीन ने यह भी नोट किया कि पाकिस्तानी सरकार ने जांच में भारत के साथ सहयोग करने के लिए तत्परता दिखाई और यह भी कि वह भारत के साथ बातचीत के माध्यम से मतभेदों को हल करने के लिए तैयार है।

She said India was engaged with China to resolve differences and advocated patience.
उन्होंने कहा था कि भारत मतभेदों को सुलझाने के लिए चीन के साथ बात कर रहा था और उसने धैर्य की वकालत भी की थी।

In his response on Friday, Geng said,“China also noted that the Pakistani government showed readiness to cooperate with India on the investigation and that it is also ready to resolve differences with India through dialogue”.
प्रवक्ता ने कहा कि'चीन ने यह भी नोट किया कि पाकिस्तानी सरकार ने जांच में भारत के साथ सहयोग करने के लिए तत्परता दिखाई और यह भी कि वह भारत के साथ बातचीत के माध्यम से मतभेदों को हल करने के लिए तैयार है।

Although they still believe that war is an impermissible, rude way to resolve differences between states, social classes or religious societies.
हालांकि वे अभी भी मानते हैं कि युद्ध राज्यों, सामाजिक वर्गों या धार्मिक समाजों के बीच मतभेदों को सुलझाने के लिए एक असभ्य, असभ्य तरीका है।

We live in a dangerous world and we must face these challenges need to be strong and alert, but vital to our success on how to resolve differences with other countries should not come.
अमेरिकी राष्ट्रपति ने कहा कि हम एक खतरनाक दुनिया में रहते हैं और हमें इन चुनौतियों से निपटने के लिए मजबूत और सतर्क रहना होगा. लेकिन हमारी सफलता के लिए आवश्यक हल के रास्ते में दूसरे देशों के साथ मतभेदों को नहीं आने देना चाहिए।

Formulating with your partner a viable financial plan, paying attention to patterns of financial discontent, initiating conversations early to resolve differences, and seeking financial or couples counseling when needed are some of the keys to maintaining financial peace.
अपने साथी के साथ एक व्यवहार्य वित्तीय योजना तैयार करना, वित्तीय असंतोष के पैटर्न पर ध्यान देना, मतभेदों को सुलझने के लिए बातचीत शुरू करना, और वित्तीय या जोड़ों की सलाह लेने के लिए आवश्यक होने पर वित्तीय शांति बनाए रखने के लिए कुछ चाबियाँ हैं।

JUST OVER 60 YEARS AGO, we created the United Nations, which, for all its imperfections, made it possible for the first time for representatives of all the world's nations and people to meet in a neutral space to resolve differences through dialogue rather than force of arms.
अभी-अभी 60 साल पहले, हमने संयुक्त राष्ट्र बनाया, जिसने अपनी सभी खामियों के लिए, दुनिया के सभी देशों के प्रतिनिधियों और लोगों के लिए पहली बार हथियारों के बल के बजाय बातचीत के माध्यम से मतभेदों को सुलझाने के लिए तटस्थ स्थान पर मिलना संभव बनाया।

One plan that would help you relation would be formulating with your partner a practical financial plan, a plan that helps in paying attention to patterns of financial discontent, initiating conversations early to resolve differences, and seeking financial or couples counseling when needed are some of the keys to maintaining financial peace.
अपने साथी के साथ एक व्यवहार्य वित्तीय योजना तैयार करना, वित्तीय असंतोष के पैटर्न पर ध्यान देना, मतभेदों को सुलझने के लिए बातचीत शुरू करना, और वित्तीय या जोड़ों की सलाह लेने के लिए आवश्यक होने पर वित्तीय शांति बनाए रखने के लिए कुछ चाबियाँ हैं।

Veniamis said the shipowners and the EU were“closer” to resolving differences on the tax dispute, adding that the shipowners intended to remain in Greece.
वेनेमियास ने कहा कि जहाज के मालिकों और यूरोपीय संघ कर विवाद पर मतभेदों को हल करने के लिए"करीब" थे, और कहा कि जहाज के मालिक ग्रीस में रहने का इरादा रखते थे।

How do we want to resolve our differences?
हम अपने मतभेदों को कैसे हल करते हैं?

I truly hope we are able to resolve our differences peacefully.
हम हमारे मतभेदों को शांतिपूर्वक हल करने में सक्षम हैं।

Political, diplomatic means only way to resolve Indo-Pak differences: Russia.
भारत-पाक मतभेदों के हल के लिए राजनीतिक, कूटनीतिक तरीके ही एकमात्र उपाय: रूस।

Ready for talks with India to resolve CPEC differences: China….
सीपीईसी के मतभेदों को सुलझाने के लिए भारत से बातचीत को तैयार: चीन।