What is the translation of " TO RESOLVE THE CRISIS " in Chinese?

• 解决危机
• 化解危机

Examples of using To resolve the crisis in English and their translations into Chinese

Steps being taken to resolve the crisis.
为解决危机采取的步骤.

To resolve the crisis, humanity must chart a course towards an ecocentric socialist future.
为了解决危机，人类必须以生态社会主义为未来的道路。

Gorbachev was powerless to resolve the crisis.
此时，戈尔巴乔夫已无力化解这场危机。

Washington says it wants to resolve the crisis through diplomacy, but it has not ruled out the use of military force.
美国说，他们希望通过外交方式来解决危机，但是美国没有排除使用军事力量。

He welcomed the recent intense regional and bilateral efforts to resolve the crisis.
他欢迎最近为解决这一危机而加紧进行的区域和双边努力。

There is an urgent need to resolve the crisis and stop the violence. The..
现在亟需解决这场危机，并制止暴力行为。

The Russian Federation would support any form of political and diplomatic negotiations to resolve the crisis.
俄罗斯联邦将支持为解决这场危机而进行的任何形式的政治和外交谈判。

It was, however, stressed that international cooperation to resolve the crisis, not protectionism, was the way to maintain jobs.
然而他们强调，维持就业的方法是为解决危机进行国际合作，而不是实行保护主义。

Let me add that Saudi Arabia has very meaningfully contributed to the G-20 efforts to resolve the crisis.
我要补充的是，沙特阿拉伯为20国集团化解危机的努力作出了非常有意义的贡献。

When the bishops gathered at Nicaea on May 20, 325, to resolve the crisis, very few would have shared Athanasius's view of Christ.
当主教们于5月20日325日聚集在尼西亚解决危机时，很少有人愿意分享Athanasius对基督的看法。

He pledged to work with key members of Congress to fashion a"comprehensive" plan to resolve the crisis.
保尔森承诺与国会的重要议员一起努力，以制定化解危机的“全面”计划。

My Special Representative took immediate steps to resolve the crisis, concentrating on the resumption of the dialogue between the two parties.
我的特别代表立即采取步骤解决这场危机,全力恢复双方的对话。

As this report was being prepared, discussions were continuing on a four-point agenda presented by the OPL to resolve the crisis.
在编写本报告时,根据人民战斗组织关于解决危机的四点议程开展的讨论正在继续进行。

The best way to resolve the crisis would be through the implementation of the disengagement plan proposed by MONUC and through a regional summit.
解决危机的最佳办法将是通过执行联刚特派团提出的脱离接触计划和举行区域首脑会议。

In these conditions, any initiative that could help to resolve the crisis can only be beneficial.
在这些情况下，任何有助于化解危机的主动行动只会带来好处。

I encourage all the parties to continue the dialogue and the negotiation process, since that is the only way to resolve the crisis.
我鼓励各方继续进行对话和谈判进程，因为这是解决危机的唯一途径。

They stated that lasting peace could not be achieved in Guinea-Bissau unless initiatives to resolve the crisis are undertaken within the context of efforts to safeguard subregional security.
他们指出,只有在努力确保分区域安全的范围内采取主动行动解决这场危机,才有可能在几内亚比绍实现持久和平。

In a meeting with other ASEAN foreign ministers on December 19, 2016, Malaysian Foreign Minister Anifah Aman called for a collective effort to resolve the crisis.
年12月19日，在和其他东盟外长会谈时，马来西亚外交部长阿尼法·阿曼（AnifahAman）呼吁集体努力解决危机。

The Council also expresses its support for the regional and other international efforts under way to resolve the crisis, including by the Economic Community of West African States.
安理会还表示支持为解决危机而进行的区域和其他国际努力，包括西非国家经济共同体的努力。

The foreign ministers of the member States of the European Union met in Paris on 30 December 2008 and put forward their proposals to resolve the crisis.
欧洲联盟成员国外长2008年12月30日在巴黎开会，提出了解决危机的建议。

The Union welcomes the unanimous adoption by the parties of a declaration which includes a commitment to resolve the crisis by peaceful means and to put an end to all forms of violence.
欧洲联盟欢迎当事方一致通过一项声明,其中承诺以和平方式化解危机并制止各种形式的暴力。

The political and security situation in the country has been steadily deteriorating, despite efforts by national and international stakeholders to resolve the crisis.
尽管国家和国际利益攸关方为解决危机作出了努力，该国的政治和安全局势不断恶化。

The Council members supported the efforts of the Secretary-General and the African Union to resolve the crisis and appealed for constitutional order to be restored at the earliest possible time.
安理会成员支持秘书长和非洲联盟努力解决危机，呼吁尽早恢复宪法秩序。

The Council members reaffirmed their support for the military operations conducted by French and African forces and reiterated the importance of the political process to resolve the crisis.
安理会成员重申支持法国和非洲部队开展的军事行动，重申必须通过政治进程解决危机。

We hail the international community and the African Union for their efforts to resolve the crisis, and we encourage them to continue.
我们赞扬国际社会和非洲联盟努力解决这场危机。我们鼓励它们继续作出努力。

The Council will continue to monitor closely the situation and requests the SecretaryGeneral to report on ongoing regional and international efforts to resolve the crisis.".
安理会将继续密切监测局势，并请秘书长就目前为解决危机而进行的区域和国际努力提出报告。".

The continuing efforts of the United Nations and the African Union to resolve the crisis have yet to bear fruit.
联合国和非洲联盟不断努力争取解决这一危机，但尚不见成效。

Members of the Council expressed their support for the efforts of the Secretary-General to resolve the crisis by peaceful means.
安理会成员表示支持秘书长努力通过和平手段化解危机。

The Republic of Moldova encouraged the transitional Government to pursue its efforts to resolve the crisis and restore peace and security.
摩尔多瓦共和国鼓励过渡政府继续努力解决危机并恢复和平与安全。

The delegation called on the international community to support the efforts of the Government and other efforts to resolve the crisis through a final settlement.
代表团呼吁国际社会支持政府的努力和其他方面的努力，通过最终和解方案解决危机。