What is the translation of " TO RESOLVE THE CONFLICT " in Chinese?

[tə ri'zɒlv ðə 'kɒnflikt]

Examples of using To resolve the conflict in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Paul strives to resolve the conflict.
保罗试图解决争论
He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.
他正在探询中东各国政府解决这一冲突的方法。
Of course, it is not easy to resolve the conflict, but internationally recognized borders of all countries must be respected," she said.
当然,解决冲突并不容易,但必须尊重国际公认的所有国家的边界,”她说。
Three rounds of previous talks failed to resolve the conflict.
前三轮会谈都没能解决争端
Efforts by the international community to resolve the conflict had been fruitless, and Israeli authorities had brazenly scorned international law.
国际社会为解决冲突而作出的努力一直徒劳无功,因为以色列当局公然嘲弄国际法。
To date, however,Morocco had shown little real desire to resolve the conflict.
但是,时至今日,摩洛哥几乎没有表现出解决这一冲突的真正愿望。
They also mobilize international support for efforts to resolve the conflict, including through the convening of an international peace conference.
各会议也动员国际社会支持各种努力,包括举行国际和平会议,以解决冲突
The US is prepared to work with any nation,including Russia and Iran, to resolve the conflict.
美国愿意与其它国家,包括俄罗斯和伊朗合作以解决冲突
He called on all parties to resolve the conflict through political negotiations and refrain from any act that might prejudge their outcome or erode confidence.
他号召各方通过政治谈判解决冲突,并克制任何可能损害其成果或消减信心的行为。
You can work together to resolve the conflict.
但你们可以共同解决这个冲突
Armenia should put an end to destructive actions in this direction andtake constructive steps to resolve the conflict.”.
亚美尼亚应该在这方面制止破坏性行动,并采取建设性步骤解决冲突
This commission will go to Kronstadt to resolve the conflict by peaceful means.
委员会将去喀琅施塔得用和平方式解决争端
We believe that direct negotiations, with both parties at the table,are the only way to resolve the conflict.
我们认为,双方都在谈判桌上的直接谈判,是解决冲突的唯一途径。
The various attempts made by the Bangladeshi Government to resolve the conflict ultimately led to the Peace Accord of 2 December 1997.
孟加拉历届政府为解决冲突所作出的努力终于导致达成了1997年12月2日的和平协定。
In the current phase of domestic uncertainty,we call upon all parties to the conflict not to ease up in their efforts to resolve the conflict.
在国内局势不确定的现阶段,我们呼吁冲突各方不要放松解决冲突的努力。
Israel invites Lebanon to return to the negotiating table, so as to resolve the conflict and restore peace and security to our common border.
以色列邀请黎巴嫩返回谈判桌,以便解决冲突和恢复两国共同边界的和平与安全。
The Sultanate of Oman has always welcomed the peace process, seeing discussion,dialogue and negotiation as the natural and civilized way to resolve the conflict.
阿曼苏丹国一贯欢迎和平进程,视讨论、对话和谈判为解决冲突的自然和文明之道。
Yet the sustained political will to resolve the conflict was lacking, and to refuse to negotiate and to compromise reasonably was to perpetuate injustice.
然而,没有解决冲突的持续政治意愿、拒绝谈判、拒绝做出适当妥协都是不公正长期存在的原因。
The programme isalso aimed at promoting international efforts to resolve the conflict by peaceful means.
方案的目的也在于促进国际上为和平解决这一冲突而进行的努力。
The peace talks have started off well, with the two parties expressing their firm commitment to the peace process anddetermination to work together to resolve the conflict.
和平会谈已开始,情况良好,双方都表示坚决致力于推动和平进程,并决心共同努力,解决冲突
Korea sent a high-levelspecial envoy to Japan as part of efforts to resolve the conflict in a proper way.
韩国为此派遣高级别特使前往日本,希望以适当方式解决冲突
Morocco welcomed the statement made at the plenary session by Algerian Minister for Foreign Affairs pledgingfull support to efforts by the United Nations to resolve the conflict.
摩洛哥欢迎阿尔及利亚外交部长在全体会议上所做的发言,承诺全力支持联合国解决冲突的努力。
The third-party actors must share the same interests and objective,namely, to resolve the conflict in an amicable manner.
第三方行为者必须有同样的利益和目标,即以友好方式解决冲突
It was not reasonable to argue that the conflict should be resolved using establishedprocedures if those procedures had not managed to resolve the conflict in over 40 years.
使用既定程序解决冲突的主张是不合理的,如果这些程序在40多年里都未能设法解决冲突
Urges the parties to the conflict to make every political effort to resumenegotiations as soon as possible to resolve the conflict and lay the bases for a lasting peace in the Middle East.
请冲突各方政治上作出重大努力,就化解冲突和建立持久中东和平的基础迅速恢复谈判。
The conflict cannot be resolved without negotiations,and every effort should be made to resolve the conflict,” she added.
没有谈判就无法解决冲突,应尽一切努力解决冲突,”她补充说。
Under the premise of intense social contradictions,the whole society has the need to resolve the conflict back to normal.
在社会矛盾尖锐的前提下,整个社会有解决矛盾、恢复正常的需要。
Gambia welcomed Morocco' s autonomy plan for the Sahara region,which would be the appropriate way to resolve the conflict once and for all.
冈比亚欢迎摩洛哥的撒哈拉区域自治计划,这将是一劳永逸解决争端的适当办法。
The members of the Council therefore urged theparties to demonstrate the necessary political will to resolve the conflict through negotiations.
因此,安理会成员敦促双方表现出必要的政治意愿,通过谈判解决冲突
Results: 29, Time: 0.0382

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese