TO RESOLVE THE CONFLICT Meaning in Malay - translations and usage examples

• bagi menyelesaikan konflik

Examples of using To resolve the conflict in English and their translations into Malay

Efforts to resolve the conflict in Ukraine.
Menyelesaikan konflik di Myanmar.

UN mediators have failed to resolve the conflict.
PBB gagal selesaikan konflik dunia.

To resolve the conflict between the Moro and Manila, President Benigno Aquino must demonstrate that the centuries of conflict and forced assimilation into a monolithic Filipino culture are over.
Menyelesaikan konflik antara Moro dan Manila, Presiden Benigno Aquino mesti menunjukkan bahawa abad konflik dan asimilasi dipaksa ke dalam budaya Filipina monolitik lebih.

Conversation to resolve the conflict.
Mengadakan perbincangan untuk menyelesaikan konflik.

The army has given Mr Morsi a 48-hour deadline to resolve the conflict.
Pihak tentera telah memberikan Mursi tempoh 48 jam untuk menyelesaikan krisis.

The MCA is aware that it has to resolve the conflict(within the party) in a specific time frame.
MCA sedar mereka perlu selesaikan konflik( dalaman parti itu) dalam masa tertentu.

They will intervene in the matter and try to resolve the conflict.
Mereka akan berinteraksi dan cuba menyelesaikan masalah.

The Attorney-General's Chambers(AGC) will amend three acts to resolve the conflict of jurisdiction between the shariah and civil courts, said Minister in the Prime Minister's Department Nancy Shukri.
Jabatan Peguam Negara akan meminda tiga akta bagi menyelesaikan konflik bidang kuasa antara Mahkamah Syariah dengan Mahkamah Sivil, kata Menteri di Jabatan Perdana Menteri Nancy Shukri.

This is because the true cause of the conflict was not found, and therefore it is not possible to resolve the conflict.
Ini kerana penyebab sebenar konflik tidak dijumpai, dan oleh itu tidak mungkin untuk menyelesaikan konflik.

Go to court, having previously tried to resolve the conflict in a peaceful way.
Pergi ke mahkamah, sebelum ini cuba menyelesaikan konflik secara damai.

Foreign Minister Abdulmalek al-Mikhlafi said late Monday that President Abedrabbo Mansour Hadi had decided to prolong the week-long ceasefire for another seven days in a bid to resolve the conflict.
Menteri Luar Yaman, Abdulmalek al-Mikhlafi kelmarin berkata, Presiden Abedrabbo Mansour Hadi memutuskan untuk melanjutkan gencatan senjata kepada tujuh hari lagi dalam usaha menyelesaikan konflik berkenaan.

Mediation provides an opportunity to resolve the conflict by involving a neutral third party.
MEDIASI adalah satu langkah intervensi bagi menyelesaikan konflik dalam masyarakat dengan melibatkan pihak ketiga yang bersifat neutral.

Datuk Seri Najib Tun Razak said that the Thai government has sought to assist from Malaysia to resolve the conflict in the southern region of the country.
Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, kerajaan Thailand telah meminta bantuan Malaysia untuk menyelesaikan konflik di wilayah selatan negara tersebut.

President Donald Trump's long-promised“Deal of the Century” to resolve the conflict is still secret, though leaked details suggest it dumps the idea of a full Palestinian state in favour of limited self-rule in part of the Occupied Territories, which would undermine Palestinians' right to return.
Pelan abad ini dijanjikan Presiden Donald Trump bagi menyelesaikan konflik itu masih rahsia walaupun butiran bocor idea sebuah negara penuh Palestin dengan pentadbiran terhad di Wilayah Diduduki akan menjejaskan hak Palestin untuk kembali.

The peace deal is significant to Malaysia, which offered its assistance to resolve the conflict by facilitating and hosting the talks.
Perjanjian damai ini juga penting kepada Malaysia, yang menawarkan bantuan bagi menyelesaikan konflik ini dengan menganjurkan perbincangan tersebut.

Therefore, both the BRN and Royal Thai government have a mutual understanding to resolve the conflict in Patani through political means, which is through the peace process,” he added, using a separatist name for the Deep South.
Oleh itu, kedua-dua pihak BRN dan kerajaan Thailand mempunyai persefahaman bersama untuk menyelesaikan konflik di Pattani melalui cara politik, yang melalui proses perdamaian," tambahnya, menggunakan nama pemisah bagi selatan Thailand.

Addis Ababa, Feb 12(AFP) The African Union on Monday called for a global conference in July to try to resolve the conflict in Libya, with the aim of holding elections in October.
ADDIS ABABA, 12 Feb- Kesatuan Afrika( AU) semalam menggesa untuk mengadakan sidang sejagat pada bulan Julai bagi berusaha menyelesaikan konflik di Libya, dengan tujuan mengadakan pilihan raya pada bulan Oktober.

You need to contact the buyer by all possible means, try to resolve the conflict and achieve a change in negative feedback.
Anda perlu dengan cara yang mungkin menghubungi pembeli, cuba selesaikan konflik dan mencapai perubahan maklum balas negatif.

Representatives from the Alliance government also met with leaders of the MCP in an attempt to resolve the conflict peacefully, as their manifesto in the election stated.
Wakil dari kerajaan Perikatan juga bertemu dengan pemimpin MCP dalam usaha menyelesaikan konflik dengan aman, seperti manifesto mereka dalam pilihan raya yang dinyatakan.

The African Union(AU) has proposed a global conference in July to try to resolve the conflict in Libya with the aim of holding elections in October.
Feb- Kesatuan Afrika( AU) semalam menggesa untuk mengadakan sidang sejagat pada bulan Julai bagi berusaha menyelesaikan konflik di Libya, dengan tujuan mengadakan pilihan raya pada bulan Oktober.

The African Union concluded its periodic summit in Addis Ababa on Monday and called for holding a global conference in July to try to resolve the conflict in Libya, with the aim of holding elections in October.
ADDIS ABABA, 12 Feb- Kesatuan Afrika( AU) semalam menggesa untuk mengadakan sidang sejagat pada bulan Julai bagi berusaha menyelesaikan konflik di Libya, dengan tujuan mengadakan pilihan raya pada bulan Oktober.

As such, the attorney-general's action in revoking Syazlin's continued representation of the Housing Ministry and the Fire Department was a step to resolve the conflict of interest and preserve the integrity of the ongoing inquest.
Oleh itu, tindakan Peguam Negara membatalkan Syazlin Mansor daripada mewakili kementerian perumahan dan Jabatan Bomba merupakan satu langkah untuk menyelesaikan konflik kepentingan dan memelihara integriti inkues yang sedang berlangsung.

The contentious move led Palestinian president Mahmoud Abbas to formally declare that the Palestinians would no longer accept the US as a mediator to resolve the conflict because Washington was “completely biased†towards Tel Aviv.
Keputusan Trump itu mendorong Presiden PA, Mahmoud Abbas secara rasmi mengisytiharkan bahawa rakyat Palestin tidak menerima AS sebagai orang tengah' dalam menyelesaikan konflik Palestin-Israel, ekoran sikap berat sebelah Washington ke arah Tel Aviv.

The primary argument is that by pursuing this process in the UN, the Palestinians are trying to achieve their aims in a manner other than negotiations with Israel, and this violates the principle that the only route to resolving the conflict is through bilateral negotiations.”.
Pertelingkahan utama ialah untuk melanjutkan proses ini kepada PBB, Palestin cuba untuk mendapatkan sasaran mereka selain daripada mengadakan rundingan dengan Israel dan ini melanggar prinsip untuk menyelesaikan konflik menerusi rundingan dua pihak.

To resolve the currently displayed conflict or error by reapplying your changes, click Retry My Changes.
Untuk menyelesaikan konflik yang sedang dipaparkan atau ralat dengan reapplying perubahan anda, klik Cuba semula perubahan saya.

To resolve the currently displayed conflict or error by ignoring the changes you made to the record, click Discard My Changes.
Untuk menyelesaikan konflik yang sedang dipaparkan atau ralat dengan mengabaikan perubahan yang anda lakukan pada rekod, klik Buang perubahan saya.

United Nations Security Council Resolution 1706 was a United Nations Security Council resolution intended to resolve the Darfur conflict.
Resolusi Majlis Keselamatan PBB 1769 merupakan satu resolusi Majlis Keselamatan PBB yang berniat untuk menyelesaikan Konflik Darfur.

To gain the skills necessary to resolve conflict.
Apakah kemahiran tambahan yang diperlukan untuk menyelesaikan konflik.

How to resolve conflict in Baltimore.
Menyelesaikan konflik di Myanmar.