TO RESOLVE THE CRISIS Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk menyelesaikan krisis

Examples of using To resolve the crisis in English and their translations into Malay

Do you have a plan to resolve the crisis?
Tuanku ada rancangan untuk selesaikan krisis ini?

In a closed-door meeting with a group of businessmen last week, the chief executive of Hong Kong Carrie Lam said she was given a very limited option to resolve the crisis in the region.
Dalam satu pertemuan tertutup bersama sekumpulan ahli perniagaan minggu lalu, Cik Lam berkata beliau diberikan pilihan yang sangat terhad untuk menyelesaikan krisis itu.

Together to resolve the crisis by diplomatic means.
Amerika Syarikat untuk menyelesaikan krisis tersebut secara diplomatik.

Elections were necessary but not sufficient to resolve the crisis.
Langkah itu sememangnya diperlukan tetapi ia tidak cukup untuk mengatasi krisis itu.

He encouraged Putin to resolve the crisis diplomatically.
Amerika Syarikat untuk menyelesaikan krisis tersebut secara diplomatik.

Malaysia, at this point of time, still believes that the Six Point Peace Plan, as outlined by Kofi Annan, presents the best option to resolve the crisis.
Beliau berkata Malaysia pada waktu ini masih percaya Pelan Damai Enam Perkara yang digariskan oleh bekas Setiausaha Agung PBB Kofi Annan, masih merupakan pilihan terbaik untuk menyelesaikan krisis itu.

The fast pace of events and how it is to resolve the crisis, suggest that the Prime Minister acted independently.
Kadar puasa dalam acara dan bagaimana ia adalah untuk menyelesaikan krisis, mencadangkan bahawa Perdana Menteri bertindak secara bebas.

Amid global condemnation of the ongoing violence in the region, the UN Security Council failed to agree on a united approach to resolve the crisis.
Di dalam situasi masyarakat dunia mengutuk keganasan Israel di Palestin, Majlis Keselamatan PBB gagal untuk bersetuju dengan perancangan bersepadu untuk menyelesaikan krisis ini.

Talks between Trump's team and leaders of both political parties in Congress to resolve the crisis were expected to continue over the weekend.
Rundingan antara pasukan Trump dan pemimpin kedua-dua parti politik di Kongres untuk menyelesaikan krisis itu dijangka diteruskan pada hujung minggu.

If there were quarters previously who tried to provoke Najib, the Deputy Prime Minister and the Inspector-General of Police, the success proved that the government succeeded to resolve the crisis," he said.
Jika sebelum ini terdapat pihak yang cuba melakukan provokasi terhadap Najib, Timbalan Perdana Menteri dan Ketua Polis Negara, namun kejayaan ini membuktikan kerajaan berjaya menyelesaikan krisis yang berlaku, katanya.

But he said that however events play out, he hoped that Turkey would be able to resolve the crisis while preserving peace, stability and a respect for"continuity.".
Bagaimanapun, katanya, apa pun yang berlaku, beliau berharap Turki akan dapat menyelesaikan krisis itu di samping memelihara keamanan, kestabilan dan menghormati" kesinambungan.".

Why the 13GE results have been generally regarded as undemocratic and unrepresentative of the will of the electorate and what could be done to resolve the crisis of confidence in the 13GE results.
Mengapa keputusan PRU13 secara umumnya dianggap sebagai tidak demokratik dan tidak mewakili kehendak pengundi dan apa yang boleh dilakukan untuk menyelesaikan krisis keyakinan terhadap keputusan PRU13.

DAP stands fully united in support of the government to resolve the crisis with North Korea.
DAP sokong penuh usaha kerajaan selesai krisis dengan Korea Utara.

Australian human rights lawyer and panel member Christopher Sidoti said it had seen no evidence Myanmar was trying to resolve the crisis or ease the safe return of refugees.
Menurut peguam hak asasi manusiaAustralia dan anggota panel PBB, Christopher Sidoti, beliau tidak nampak sebarang bukti yang menunjukkan bahawa Myanmar sedang cuba untuk menyelesaikan krisis berkenaan atau memudahkan pemulangan pelarian Rohingya ke negara itu.

Cuba is ready to help resolve the crisis in Venezuela.
Turki sedia bantu selesaikan krisis di Teluk.

Establish a Royal Commission of Inquiry to take action against those responsible and resolve the crisis of illegal citizens;
Menubuhkan Suruhanjaya Siasatan Diraja untuk mengambil tindakan ke atas mereka yang bertanggungjawab dan menyelesaikan krisis pendatang tanpa izin;

The Arab League on Sunday asked the United Nations to support a new plan for resolving the crisis in Syria that would see Assad transfer his power to his deputy and establish a government of national unity within two months.
KAHERAH: Liga Arab meminta Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu( PBB) menyokong pelan baru bagi menyelesaikan krisis di Syria yang bakal menyaksikan Presiden Bashar al-Assad melepaskan kuasa kepada timbalannya dan kerajaan perpaduan diwujudkan dalam tempoh dua minggu.

Myanmar to resolve the Rohingya crisis.”.
Myanmar ingin selesaikan krisis Rohingya.

A few weeks ago, the Conference of Rulers issued a statement demanding the leadership to resolve the 1MDB crisis as soon as possible.
Beberapa munggu lepas, Majlis Raja-Raja mengeluarkan kenyataan meminta kepimpinan menyelesaikan krisis 1MDB secepat mungkin.

Zuma is urging Europe to work together as quickly as possible to resolve the debt crisis which has created uncertainty in the global economy.
Frieden memberi jaminan yang Eropah akan mencari penyelesaian terhadap krisis hutang yang telah menyebabkan ketidaktentuan dalam ekonomi global.

The governments of the eurozone have taken some significant steps in the right direction to resolve the euro crisis but, obviously, they did not go far enough to reassure the markets.
Kerajaan di zon euro, menurut pemerhatian George Soros, mengambil beberapa langkah yang betul untuk menyelesaikan krisis euro, tetapi mereka tidak pergi terlalu jauh untuk meyakinkan semula pasaran.

The biggest risk facing airline profitability over the next year is the economic turmoil that would result from a failure of governments to resolve the Eurozone sovereign debt crisis.
Risiko paling besar yang terpaksa dihadapi syarikat penerbangan dalam mencatat keuntungan pada tahun depan ialah kegawatan ekonomi yang terhasil akibat kegagalan kerajaan menyelesaikan krisis hutang negara zon Eropah.

Lester Bowles"Mike" Pearson was a Canadian scholar, statesman, soldier, prime minister, and diplomat, who won the Nobel Peace Prize in 1957 for organizing the United Nations Emergency Force to resolve the Suez Canal Crisis.
Lester Bowles" Mike" Pearson,( 23 April 1897- 27 Disember 1972) adalah profesor, ahli sejarah, penjawat awam, negarawan, diplomat dan politik yang memenangi Hadiah Nobel Keamanan pada tahun 1957 untuk menganjurkan Pasukan Kecemasan PBB bagi menyelesaikan Krisis Suez.

Lester Bowles"Mike" Pearson(1897- 1972) was a Canadian professor, historian, civil servant, statesman, diplomat, and politician, who won the Nobel Peace Prize in 1957 for organizing the United Nations Emergency Force to resolve the Suez Canal Crisis.
Lester Bowles" Mike" Pearson,( 23 April 1897- 27 Disember 1972) adalah profesor, ahli sejarah, penjawat awam, negarawan, diplomat dan politik yang memenangi Hadiah Keamanan Nobel pada tahun 1957 untuk menganjurkan Pasukan Kecemasan PBB bagi menyelesaikan Krisis Suez.

Lester Bowles"Mike" Pearson(23 April 1897- 27 December 1972) was a Canadian scholar, statesman, soldier, prime minister, and diplomat, who won the Nobel Peace Prize in 1957 for organizing the United Nations Emergency Force to resolve the Suez Canal Crisis.
Lester Bowles" Mike" Pearson,( 23 April 1897- 27 Disember 1972) adalah profesor, ahli sejarah, penjawat awam, negarawan, diplomat dan politik yang memenangi Hadiah Keamanan Nobel pada tahun 1957 untuk menganjurkan Pasukan Kecemasan PBB bagi menyelesaikan Krisis Suez.

Oct 23, Canadian PM Justin Trudeau appointed a special envoy to Myanmar tasked with pressing its leadership to resolve the Rohingya refugee crisis.
OTTAWA 23 Okt- Perdana Menteri Kanada, Justin Trudeau telah melantik seorang duta khas ke Myanmar yang akan ditugaskan untuk mendesak kepimpinan negara itu menyelesaikan krisis pelarian Rohingya.

UN to work with Asean to resolve crisis.
Menjalin hubungan erat dengan negara ASEAN untuk selesaikan krisis.

Powerless to resolve this crisis. I fear the senate is.
Aku takut Senat tak berdaya menyelesaikan krisis ini.

I fear the senate is powerless to resolve this crisis.
Aku takut Senat tak berdaya menyelesaikan krisis ini.