What is the translation of " TO RESOLVE THE CONFLICT " in Indonesian?

• untuk menyelesaikan konflik
• untuk mengatasi konflik
• untuk memecahkan konflik

Examples of using To resolve the conflict in English and their translations into Indonesian

C to resolve the conflict.
Memutuskan untuk mengatasi konflik c.

Try to find a healthy way to resolve the conflict.
Cari cara yang sehat untuk mengatasi konflik.

Obama said in his speech to the United Nations that“the United States is prepared to work with any nation, including Russia and Iran, to resolve the conflict”.
Ini menunjukkan kepada siapa sebenarnya Obama yang bicara di sidang umum PBB, berkata: AS siap bekerja dengan negara manapun- termasuk Rusia dan Iran- untuk memecahkan konflik.

Management uses its formal authority to resolve the conflict and then communicates its desires to the parties involved.
Manajemen menggunakan otoritas formal untuk memecahkan konflik dan kemudian mengkomunikasikan keinginannya kepada pihak-pihak yang terlibat.

Tell the other person why it's important to you to resolve the conflict.
Katakan kepada mereka mengapa hal itu layak untuk Anda untuk memecahkan konflik.

Then, how APP could say that they were able to resolve the conflict, if it was not just a claim to make bigger profits.
Lalu bagaimana APP bisa mengatakan bahwa mereka mampu selesaikan konflik, jika bukan hanya sekedar klaim untuk menangguk profit lebih besar lagi.

Use Device Manager to determine the source of the conflict and to resolve the conflict.
Gunakan pengelola perangkat untuk menentukan sumber dan untuk mengatasi konflik.

A family therapist will help the family member in order to resolve the conflict with the effective communication and to minimize the gaps between the members.
Seorang pecinta keluarga membantu anggota keluarga menyelesaikan perselisihan melalui komunikasi yang efektif untuk mengurangi ruang.

She also said the situation was now out of control and that she had"very limited" room to resolve the conflict.
Lam mengatakan, saat ini dirinya memiliki ruang" sangat terbatas" untuk menyelesaikan krisis.

You need to contact the buyer by all possible means, try to resolve the conflict and achieve a change in negative feedback.
Anda perlu menghubungi pembeli dengan segala cara yang memungkinkan, mencoba menyelesaikan konflik dan mencapai perubahan dalam umpan balik negatif.

The falling action occurs after the climax when the reader is still unsure if the protagonist will be able to resolve the conflict.
Aksi jatuh terjadi setelah klimaks ketika pembaca masih tidak yakin apakah protagonis akan dapat menyelesaikan konflik.

If it is impossible to resolve the conflict independently, then you should contact the staff psychologist, the personnel department or the head if there are no previous posts.
Jika tidak mungkin menyelesaikan konflik secara independen, maka Anda harus menghubungi psikolog staf, departemen personalia atau kepala jika tidak ada posting sebelumnya.

There are at least three other ways to resolve the conflict.
Setidaknya ada tiga cara untuk mengatasi konflik ini.

These battlefield successes underscored the failure of concurrent diplomatic attempts to resolve the conflict between France and China, and evoked a heartfelt tribute from the French premier Jules Ferry:'It seems that the only negotiator China will respect is General Brière de l'Isle.
Keberhasilan medan perang ini menggarisbawahi kegagalan upaya diplomatik bersamaan untuk menyelesaikan konflik antara Prancis dan Tiongkok, dan membangkitkan upeti tulus dari perdana menteri Prancis Jules Ferry:' Tampaknya satu-satunya negosiator yang akan dihormati oleh Tiongkok adalah Jenderal Brière de l'Isle.

If our participation in any form is needed, we are ready to do everything possible to resolve the conflict as soon as possible.
Jika partisipasi kami dalam bentuk apapun diperlukan, kami siap untuk melakukan apapun yang memungkinkan untuk penyelesaian konflik ini secepat mungkin.

Previous presidents, including Corazon Aquino, Aquino's mother, tried but failed to resolve the conflict, which has stunted growth in the region and helped foster Islamic extremism in the country and elsewhere in Southeast Asia.
Presiden sebelumnya, termasuk Corazon Aquino, ibu Aquino, telah mencoba tetapi gagal untuk menyelesaikan konflik, yang telah menghambat pertumbuhan di wilayah ini dan membantu mendorong ekstremisme Islam di negara ini dan di tempat lain di Asia Tenggara.

Regardless of who is in the wrong, taking the first step towards addressing the issue shows her you are anxious to resolve the conflict.
Terlepas dari siapa yang salah, mengambil langkah pertama menuju menangani masalah menunjukkan padanya Anda ingin menyelesaikan konflik.

We and the rest of the world believe that the Arab peace initiative is the best option to resolve the conflict and we hope that this wisdom prevails in Israel too and that the Israelis would accept this initiative.".
Kami dan seluruh dunia percaya bahwa Inisiatif Perdamaian Arab merupakan pilihan terbaik untuk menyelesaikan konflik dan kami berharap kebijakan ini berlaku di Israel juga dan bahwa Israel akan menerima inisiatif ini.

Allow your discussion to flow in as many different directions as you can, as long as emotions don't get too heated, in order to resolve the conflict effectively.
Biarkan diskusi mengalir ke berbagai arah sebisa Anda, selama emosi tidak terlalu memanas, agar dapat menyelesaikan konflik secara efektif.

Both Israel and the United States oppose the Palestinian bid and demand the Palestinians to resolve the conflict with Israel through direct peace negotiations.
Israel dan Amerika Serikat menentang upaya Palestina dan menuntut Palestina menyelesaikan konflik dengan Israel melalui perundingan perdamaian langsung.

If the root causes of the conflict lie in the structure of relationships within which parties operate, then a transformation of this structure is necessary to resolve the conflict.
Jika akar permasalahan sebuah konflik terletak pada struktur hubungan antara pihak-pihak maka transformasi dari struktur tersebut adalah hal yang mutlak diperlukan dalam menyelesaikan konflik.

Dr Ramos-Horta was a co-recipient of the 1996 Nobel Peace Prize for his work in helping to resolve the conflict in Timor Leste, which was annexed by Indonesia in 1975.
Dr Ramos Horta adalah penerima bersama Hadiah Nobel Perdamaian 1996 atas pekerjaannya dalam membantu menyelesaikan konflik di Timor Leste, yang dianeksasi oleh Indonesia pada tahun 1975.

Based on the results of the National Socioeconomic… take the form of cooperation as a behavioral adjustment and coordination necessary to resolve the conflict.
Dalam level mekanismenya, modal sosial dapat mengambil bentuk kerja sama sebagai upaya penyesuaian dan koordinasi tingkah laku yang diperlukan untuk mengatasi konflik.

We place our hopes in the West Bank, which is the main area where events are occurring and the most appropriate area to resolve the conflict with our Zionist enemy," he told the crowd, which waived green Hamas flags.
Kami menempatkan harapan kami di Tepi Barat, yang merupakan wilayah utama di mana peristiwa-peristiwa terjadi dan merupakan area yang paling tepat untuk menyelesaikan konflik dengan musuh Zionis kami, katanya di depan kerumunan, yang melambaikan bendera hijau Hamas.

It is true that marriage is not far from conflict but happy couples are not those who avoid conflict but are open to each other and want to communicate to resolve the conflict.
Memang pernikahan tidak jauh dari konflik tapi pasangan yang bahagia sebenarnya bukan mereka yang menghindari konflik tapi saling terbuka satu sama lain dan mau berkomunikasi untuk mengatasi konflik tersebut.

For software other than Bonjour, which is published by Apple, check with the publisher for support to resolve the conflict between their software and Apple software.
Untuk perangkat lunak selain Bonjour, yang diterbitkan oleh Apple, minta dukungan penerbit untuk mengatasi konflik antara perangkat lunak mereka dan perangkat lunak Apple.

Parents can train their children in conflict management in terms of the ability to be able to stay calm when a conflict occurs, the ability to explain the problems in an honest and balanced, and the ability to formulate appropriate solutions to resolve the conflict.
Orang tua dapat melatih kemampuan manajemen konflik anak dalam hal kemampuan untuk dapat bersikap tenang ketika konflik terjadi, kemampuan menjelaskan duduk masalah yang terjadi secara jujur dan seimbang, dan kemampuan merumuskan solusi yang tepat untuk mengatasi konflik tersebut.

These are the speculations that evolutionists have indulged in, encouraged by Prigogine's theories, which were meant to resolve the conflict between evolution and other physical laws.
Inilah duga-dugaan, didorong oleh teori-teori Prigogine, yang memabukkan para evolusionis dan dimaksudkan untuk menyelesaikan pertentangan antara evolusi dan hukum-hukum fisika lainnya.

Turkey under Erdogan, in the future will continue to try to make itself an increasingly reckoned country in efforts to resolve the conflict in Syria.
Turki di bawah Erdogan, kedepannya akan terus berusaha menjadikan diri sebagai negara yang semakin diperhitungkan dalam upaya penyelesaian konflik di Suriah.