What is the translation of " TO THE DELEGATES " in Chinese?

• 代表
• 的代表
• 代表们

Examples of using To the delegates in English and their translations into Chinese

The supporting papers will be distributed to the delegates.
辅助文件分发给各代表。

In some of them it is limited to the delegates to the intergovernmental committees of experts.
在其中一些，只限发给政府间专家委员会代表们。

A local service desk will provide technical support to the delegates.
现场服务台将向代表们提供技术支持。

A letter to the delegates from the Prime Minister was made available during the meeting.
在会议期间向所有代表分发了总理的欢迎信。

A local service desk will provide technical support to the delegates.
本地服务台将向与会代表提供技术支持。

In his address to the delegates' conference in Makeni, President Koroma assured the Association of his full support.
科罗马总统在马克尼代表会议上讲话说，他保证完全支持该协会。

Deputy PM Truong Hoa Binh presents gifts to the delegates.
副总理TruongHoaBinh访问了，向工人赠送了Tet礼物.

On behalf of UNFPA, she bade farewell to the delegates from Finland and Sweden and wished them success in their new undertakings.
她代表人口基金，要拜别芬兰和瑞典的代表，希望她们在其新职上将圆满成功。

A petition on this topic signed by over 30 NGOs was presented to the delegates.
由30多个非政府组织签署的关于这一课题的请愿书已经提交给各代表。

Appealing to the delegates, she said“that's why I urge you to include an audiovisual right in a new International Treaty.
她向会议呼吁说：“因此我促请各位在新的国际条约中规定一项音像权利。

Facilities to make the written statements of NGOs available to the delegates;
便利非政府组织向代表提交书面陈述；.

Lastly, he appealed to the delegates to assist the Bureau in conducting a business-like session by keeping statements brief and concise.
最后，他呼吁代表团做言简意赅的发言，以此协助主席团举办务实的届会。

But it believes there should be a minimum of respect shown to the delegates and countries represented here.
但他认为，对各国代表团和大会代表的各国应有起码的尊重。

And to the delegates and guests to show the domestic video conferencing industry representatives--ezTalks cloud meeting.
并向与会代表和嘉宾展示了国内视频会议产业的代表--好视通云会议。

The Secretary-General of the United Nations addressed a letter of greeting to the delegates at the Forum.
联合国秘书长向论坛代表发来了贺信。

Many centres provided assistance to the delegates at the 2011 Global Model United Nations Conference, held in Incheon, Republic of Korea.
许多中心为参加在大韩民国仁川举行的2011年全球联合国模拟会议的代表提供协助。

The above is the highlight of the two high last year, but also the issue of concern to the delegates.
以上既是“两高”去年突出的亮点，也是代表们关切的问题。

Gorbachev announced to the delegates, and now has been restored to the development of the work of the treaty of alliance of sovereign countries.
戈尔巴乔夫向与会代表宣布，现在已经恢复制定主权国家联盟条约的工作。

Special guests and speakers were also invited to speak to the delegates and listen to the discussions.
应邀发言，特邀嘉宾和演讲者还分别向与会代表，并听取了讨论。

United Nations General Assembly: Greenpeace attended the First Committee meetings of the United Nations General Assembly, monitors and reports on developments, and provides briefing materials to the delegates.
联合国大会：绿色和平运动参加了联合国大会第一委员会的多次会议，监测和报告了进展情况，并向各位代表提供了简报资料。

Because of this requirement, adequate time has to be given to the delegates with a view to achieving consensus on matters of vital concern to the country.
由于这项需要,必须给予代表们足够的时间以期对国家重大关切的事项达成共识。

The United Nations Institute for Training and Research(UNITAR) had provided substantial support to the delegates of all Member States.
联合国训练研究所(训研所)向所有会员国的代表提供了大量支持。

A summary of both sets of recommendations will be submitted to the delegates at the Constitutional Loya Jirga, the international community and the press for distribution among the general public.
两套建议的摘要将提交给制宪支尔格大会代表、国际社会和新闻界，以便在一般公众中分发。

Ambassador Roux of Belgium expressed his gratitude to the delegates of the troika and the secretariat of the universal periodic review for their commitment, support and cooperation during the review of Belgium.
比利时的鲁大使感谢三国小组代表和普遍定期审议秘书处在对比利时进行审议期间的参与、支持和合作。

I give the floor to the delegate from Algeria.
现在请阿尔及利亚代表发言。

I will now give the floor to the delegate of the United Kingdom.
我现在请联合王国代表发言。

I now give the floor to the delegate of Indonesia.
现在请印度尼西亚代表发言。

Ms. Hampson responded to the delegate' s emphasis on the need for binding Norms by noting that international mechanisms did not have any coercive power.
汉普森女士对代表的发言作出了响应，强调《准则》需要有约束力，指出国际机制没有任何强制力。

In response to the delegate of Sweden, with regard to country visits, she said that she could only request permission from the States concerned and encourage them to respond favourably.
在回应瑞典代表时，她说，关于国家访问一事，她只能请求获得各有关国家的允许，并鼓励它们予以积极回应。

The PRESIDENT: Thank you very much, Ambassador Bersheda, for your statement, and I now give the floor to the delegate of Cuba, Mr. Pino Alvarez, on nuclear disarmament.
主席：贝尔舍达大使，非常感谢你的发言，我现在请古巴代表皮诺·阿尔瓦雷斯先生就核裁军问题发言。