What is the translation of " TO THE PENAL CODE " in Chinese?

• 刑法
• 刑法典
• 对刑法
• 的刑法
• 刑法典修

Examples of using To the penal code in English and their translations into Chinese

A number of recently prepared legislative amendments to the Penal Code are still pending.
最近起草的许多《刑法典》立法修正案仍悬而未决。

Amendments to the Penal Code had created an effective framework for penalizing the perpetrators.
刑法典修正案》为惩罚犯罪者创造了行之有效的制度。

The Law Commission has considered this concern extensively, and has recommended amendments to the Penal Code to deal with this issue.
法律委员会详细审议了这一关切，并建议修改刑法以处理这个问题。

The following amendments to the Penal Code came into force on 1 February 2008.
刑法典修正案》于2008年2月1日生效，下面是有关内容：.

In Slovenia a bill to ratify the OP/SOC will be submitted to the Government and amendments to the Penal Code have been drawn up.
斯洛文尼亚将向政府提交批准《买卖儿童任择议定书》的法案，而且已起草《刑法》修正案。

Parliament adopted an amendment to the penal code providing for the abolition of the death penalty.
布隆迪议会已通过包括规定废除死刑在内的刑法典改革法案。

In 2008, the ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations(ILO Committee of Experts) noted the adoption of amendments to the Penal Code provisions on trafficking in human beings.
年，劳工组织关于适用公约和建议的专家委员会(劳工组织专家委员会)指出，贩卖人口的刑法条款修订案文获得通过。

(d) The amendment to the Penal Code in September 2010 to include a definition of trafficking in human beings; and.
年9月修订了《刑法》，列入了贩运人口的定义；和.

The commission referred to above has concluded its works and draft amendments to the Penal Code will be considered by the Parliament soon.
上述委员会已完成其工作，不久国会将审议《刑法典》修正案草案。

Amendments to the Penal Code were approved by Parliament in 2009, but vetoed by the President of the Republic.
年，议会批准了《刑法典修正案》，但共和国总统予以了否决。

The Legal Committee of the National Committee for Women had proposed modifications to the Penal Code to remove gender discriminatory provisions.
国家妇女委员会的法律委员会对刑法提出了修改，以消除性别歧视的条款。

An amendment to the penal code, introducing the element of criminal liability of legal persons, was being considered in Latvia.
拉脱维亚正在考虑修订刑法典，以列入法人的刑事责任。

The newly adopted Law on Access to Information, the Code of Ethics, Amendments to the Penal Code will serve as effective tools in combating corruption.
新通过的《信息法》、《道德守则》、《刑法修正案》将成为打击腐败的有效手段。4.

Addition to the Penal Code, which will include provisions to make domestic violence punishable, as well as more protection for victims.
刑法典增编》将规定不仅对家庭暴力受害者进行保护，还对家庭暴力现象进行惩罚。

Regarding violence against women, the Government had submitted a draft amendment to the Penal Code which increased the penalty for such crimes to one to seven years' imprisonment.
关于对妇女的暴力，约旦政府已提交了《刑法典》修正草案，将对于此类犯罪的处罚增加到一至七年徒刑。

With amendments to the Penal Code in 1999, the criminal offence of violence(Article 299) was supplemented by violence in the family.
经对1999年《刑法》的修改，在刑事暴力罪（第299条）中增加了家庭暴力罪。

However, the Special Rapporteur is concerned that the central Government' s recent revisions to the penal code failed to incorporate more effective measures to combat domestic violence.
然而，特别报告员关切的是，中央政府最近对刑法的修订未能载入比较有效的打击家庭暴行的措施。

The schedule refers to the Penal Code, but according to the Interpretation Act section 13(1) could also apply to the ACA.
该附表援引《刑法典》，但根据《解释法》第13(1)款也可以适用于《反腐败法》。

Parliament was currently debating reforms to the Penal Code in order to update it and harmonize the various sources of criminal law.
议会目前正在讨论《刑法》改革，以便随时更新，统一刑法的各种来源。

Amendments to the Penal Code in 2006 hold Internet users liable for"causing public mischief", and give the authorities broader powers in regulating Internet content.
年通过的刑法修正案规定网民应承担“造成公共危害”的责任，从而给予当局更大的管控互联网内容的权力。

The Council reiterated its request for amendments to the Penal Code and the Criminal Procedure Code in respect of the definition of the crime of torture consistent with the Constitution.
理事会再次要求修订《刑法和刑事诉讼法》，使酷刑罪定义符合《宪法》。

By the 2004 amendment to the Penal Code the offence of avoiding payment of the maintenance was amended and supplemented(Article 203).
经2004年修正《刑法典》，对逃避支付抚养费的犯法行为做出修正和补充（第203条）。

By Amendment No. 99/2002 to the Penal Code No. 19/1940 it has been criminalized to participate in terrorist actions and to support, directly and indirectly.
第19/1940号刑法典的第99/2002号修正案将直接间接参与和支助恐怖行动的行为定为犯罪行为。

The Committee welcomes the Amendments to the Penal Code(Nos. 19 and 20) of 2007 establishing punishments for the crime of rape based on the age of the victim.
委员会欣见缔约国修订了2007年《刑法》(第19号和第20号)，根据受害者年龄对强奸罪进行处罚。

This includes an amendment to the Penal Code in April 2009 harmonising Section IX" Trafficking in Human Beings" with Article 19 of the Council of Europe Convention against Trafficking in Human Beings.
这包括在2009年4月对刑法提出修正案，使得第九节"贩卖人口"与《欧洲委员会打击人口贩运公约》第19条相互一致。

Both the amendments to the Penal Code and the money-laundering bill provide for specific measures to regulate money transfers, in keeping with the spirit of resolution 1373(2001).
刑法典和清洗资产法的改革还根据第1373（2001）号决议的精神，规定管制转移金钱的具体措施。

The draft amendment to the Penal Code would make Thai laws cover every step in terrorism, including the preparation, the aiding and abettors, and the actual commission of acts of terrorism.
刑法修正草案使泰国法律涵盖了恐怖主义的每一阶段，包括筹备、援助和纵容，以及恐怖主义行为的实际进行。

Although a 2006 amendment to the Penal Code had included harsher penalties for rapists, the courts had been slow in applying them and the current system of restraining orders also seemed ineffective.
虽然2006年《刑法典》修正案纳入了针对强奸犯的更严厉处罚，但是法院在这些规定方面进展缓慢，而且目前的禁止令制度似乎也没有什么效果。

The Government had recently drafted an amendment to the Penal Code that increased the penalties for the perpetrators of all forms of violence against women, as well as providing protection to victims and witnesses.
政府最近起草了《刑法》修正案，加大了侵害妇女的一切形式暴力行为犯罪者的处罚力度，并向受害者和证人提供保护。

The two draft amendments to the Penal Code and the Anti-Money Laundering Act mentioned above have taken into account the requirements of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.
上述刑法和反洗钱法的两修正草案考虑到《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》的要求。