What is the translation of " TRUE COMMITMENT " in Chinese?

Examples of using True commitment in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
We have a true commitment to sustainability.
我们还寻求对可持续性的真正承诺
I had to learn to separate the two(passion vs consistency and true commitment).
我必须学会将两者分开(激情与一致性以及真正的承诺)。
Let us therefore show true commitment to that cause.
因此,让我们对这项事业作出真正的承诺
Our true commitment to Him is revealed during trials.
我们对他的真正承诺是在试炼过程中显露出来的。
As well as using recycled plastics, true commitment to sustainable policies is key.
除了使用回收塑料,真正致力于可持续政策也是关键。
A true commitment to education and to the world' s disadvantaged can be demonstrated.
这可以证明对教育和全球弱势群体的真正承诺
The reason is because, unlike marriage, they lack true commitment and can unravel at any moment.
究其原因,这是因为不同于婚姻,他们缺乏真正的承诺,随时都会一拍即散。
Action needs true commitment to multilateralism, which must exceed national interests and unilateralism.
行动需要真正致力于多边主义,这种承诺必须超越民族利益和单边主义。
But it is after all just a Declaration; our true commitment must be shown through our joint actions.
但是,这毕竟只是一项《宣言》;我们真正的承诺必须通过我们的联合行动体现出来。
If there was a true commitment to the promotion and protection of the rights of children, the needs for resources must be addressed.
如果要真正致力于促进和保护儿童权利,必须解决资源需求。
However, he also stressed that it could not be implemented without the true commitment of the authorities.
尽管如此,他也强调,如果没有当局的真正承诺与投入,计划就无法实施。
Those responsibilities include a true commitment to the decisions and recommendations made by the United Nations and its conferences.
这些责任包括需要真正致力于联合国及其各次主要会议通过的决定和建议。
Their experience and knowledge benefits the decision-making process and leads to true commitment of local actors.
他们的经验和知识有利于决策过程,并且促使地方的执行者真心实意地参与。
And there was a true commitment here trying to do something about'walking the walk' when it comes to women's empowerment," said Simon.
当谈到女性的赋权时,这里有一个真正的承诺,试图做一些关于'散步'的事情,”西蒙说。
Following Jesus iseasy when life runs smoothly, our true commitment to Him is revealed during trials.
当生活顺利的时候,跟随耶稣是很容易的;我们对他的真正承诺是在试炼过程中显露出来的。
The true commitment of Member States is urgently required to ensure the full implementation of our work towards a better future for this global Organization.
紧急需要会员国真正承诺确保充分落实我们为改进这个全球组织而进行的工作。
We have to“keep fighting tomake sure these macaws become a banner of true commitment[to] the environment,” she says.
我们必须「持续战斗,确保这些金刚鹦鹉成为代表真正承诺保护环境的旗帜」,她如此表示。
Finding a solution again requires true commitment from all parties concerned and a dialogue across regional, religious and other borders.
寻求解决办法需要所有有关方面的真正承诺,以及跨越区域、宗教和其他分界所进行的对话。
Setting them free would be an act of justice thatwould enable President Obama to show his true commitment to combating terrorism in our own hemisphere.
释放这些人员将是一项正义行动,可使奥巴马总统显示他在本半球打击恐怖主义的真正决心
Genuine political will and true commitment from individual countries and the international community are crucial to the progress of the disarmament regime, thus contributing to peace, stability and security.
个别国家和国际社会真诚的政治意愿和真正的承诺对于裁军制度取得进展至关重要,从而促进和平、稳定与安全。
It is time to demonstrate,with actions and not only words, a true commitment to the concept of the responsibility to protect.
现在是以行动而不仅是以言词来显示我们真正致力于落实保护责任概念的时候了。
If this proposal is ignored, all that governments have said about participation wouldamount merely to rhetorical statements lacking in true commitment.
如果忽视这项提案,那么各国政府关于参与问题所说的一切就只不过是空洞的言词而已,缺乏真正承诺
Many claim that their organizations don't have a true commitment to cybersecurity while others are just plain overworked and burnt out.
很多人指出,他们的企业没有真正致力于网络安全,而其他人则表示他们超负荷工作,精疲力尽。
The Committee has often expressed disappointment at this apparent lack of impact andhas questioned the true commitment of States to implement the measures.
委员会经常对这种明显缺乏效果的情况表示失望,对各国实施制裁措施的真正决心提出疑问。
It would also signal to non-signatory movements the Government's true commitment to peacefully resolving the core issues relating to the conflict, and encourage their participation at the negotiating table.
这还会给非签署方运动派系发出的信号,说明政府真正致力于和平解决与冲突相关的核心问题,并鼓励它们以谈判方式参与。
The degree to which States respect and protect the rights of human rights defendersis now considered a way of gauging their true commitment to democracy and freedom.
国家在何程度上尊重和保护人权捍卫者现在是衡量国家对民主和自由的真正承诺的标尺。
More than advocacy, a true commitment must be demonstrated by the international community to promote human rights through dialogue, consultation and cooperation generated through mechanisms such as the universal periodic review.
除了倡导外,国际社会必须展现出一种真正的承诺,通过普遍定期审议等机制所产生的对话、磋商和合作促进人权。
Fortunately, there is a prevailing desire for a world free of war and a true commitment to the principles and ideals enshrined in the Charter.
幸运的是,对于一个没有战争的世界大家有着普遍的期盼,对于《宪章》所载的原则与理想大家有着真正的承诺
During situations of armed conflict children' s rights were more at stake,and States could effectively show their true commitment to safeguard those same rights.
在武装冲突的情况下,儿童权利更容易受到威胁,各国可有效地表明它们真正致力于维护这些权利。
This will be possible only if all members of the Conference do their part,as it is up to us to demonstrate our true commitment to disarmament and peace through our practical action.
只有裁谈会所有成员各尽其责,才有可能做到这一点,我们必须以实际行动来证明我们真正致力于裁军与和平。
Results: 254, Time: 0.0303

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese