What is the translation of " TRUE COMMITMENT " in Polish?

• prawdziwe zaangażowanie
• prawdziwe zobowiązanie

Examples of using True commitment in English and their translations into Polish

He has shown true commitment.
Wykazał się pełnym oddaniem.

True commitment takes effort.
Prawdziwe zaangażowanie wymaga wysiłków/.

I'm telling you, True commitment's a thing of the past.
Mówię wam. Prawdziwe zobowiązanie to już przeżytek.

A wise person once said the greatest risk is true commitment.
Jak głosi pewna mądrość, największym ryzykiem jest pełne zobowiązanie.

But commitment… true commitment, that's the hard one.
Ale zaangażowanie… prawdziwe zaangażowanie, to ta trudniejsza część.

potato puree- this is what true commitment looks like!
puree ziemniaczane- tak wygląda prawdziwe zaangażowanie!

The only true commitment you have is to your family, rajeesh.
Jedyne prawdziwe zobowiązania masz wobec swojej rodziny, Rajeesh.

Would he also agree that it is time for the EU to show a true commitment to free trade?
Czy nie nadszedł również czas, aby UE podjęła prawdziwe zobowiązanie w kwestii liberalizacji handlu?

But commitment… true commitment, that's the hard one.
Ale zaangażowanie, to trudniejsza sprawa. prawdziwe zaangażowanie.

The other problem professional online daters bring to online dating is their lack of true commitment.
Inny problem zawodowe online daters doprowadzić do randki online jest ich brak prawdziwego zaangażowania.

But… commitment, true commitment… it requires sacrifice.
Wymaga poświęcenia./Ale zaangażowanie,/prawdziwe zaangażowanie.

Rashad, I'm financially and morally to the community I was raised in. invested in this project, with a true commitment.
Rashad, jestem finansowo i moralnie powiązany z tym projektem, ze szczerym poświęceniem.

But… commitment, true commitment… it requires sacrifice.
Prawdziwe zaangażowanie…{y: i}Ale…{y: i}zaangażowanie,{y: i}wymaga poświęceń.

We need the true commitment of the European Union
Potrzebujemy autentycznego zaangażowania Unii Europejskiej

But the female still wants to test her partner's true commitment, so she invites him to join her in a dance.
Samica jednak nadal chce sprawdzić prawdziwość oddania swojego partnera, więc zaprasza go do wspólnego tańca.

The only true commitment you have is to your family, Rajesh.
Masz wobec swojej rodziny, Rajeesh. wcześniejsze zobowiązania. Jedyne prawdziwe zobowiązania.

But… commitment, true commitment… it requires sacrifice.
Ale… zaangażowanie, prawdziwe zaangażowanie… wymaga poświęceń.

This is why we need true commitment from the Member States,
Dlatego też potrzebujemy rzeczywistego zobowiązania ze strony państw członkowskich,

Well, nothing says lifelong commitment- True.
Cóż, nic mówi ustawiczne zaangażowanie True.

They want depth, commitment and true love.
Chcą głębokość, zaangażowanie i prawdziwa miłość.

How to use "true commitment" in an English sentence

True commitment means seeing a forever with another person.

Do they demonstrate a true commitment to service quality.

Make a true commitment to improving the value stream.

A true commitment to our fiduciary responsibilities to you.

A true commitment means 100% persistence in reaching your goals.

Our marital story is about true commitment and sincere love.

Our turn to make a true commitment to fiscal responsibility.

I must relearn what a true commitment to self is.

Letters, poems or homemade treats show true commitment and generosity.

The livestock industry has a true commitment to air quality.

How to use "prawdziwe zaangażowanie, prawdziwe zobowiązanie" in a Polish sentence

Moim zdaniem tylko realny wpływ na swoje życie budzi prawdziwe zaangażowanie i tzw.

A może kręcą cię amatorskie produkcje, gdzie widać prawdziwe zaangażowanie dziewczyn, które naprawdę kręci to, co robią?

Zakres ten pokazuje ich prawdziwe zaangażowanie w kwestie ochrony środowiska, przy jednoczesnym zapewnieniu wymiernych udoskonaleń dla produkcji.

Prawdziwe zobowiązanie każdego współpracownika jest istotne do zapewnienia bezpiecznego środowiska pracy.

Jak wywołać prawdziwe zaangażowanie u uczestników zmiany?

Miał jednak odpowiednie podejście; skupiony na pracy, wymagający, cierpliwy i przede wszystkich słuchał podopiecznych i wykazywał prawdziwe zaangażowanie.

Prawdziwe zobowiązanie zespołu do osiągnięcia celu, zrealizowania projektu lub przeprowadzenia zmiany w IT można zbudować dopiero wtedy, kiedy panuje atmosfera otwartości.

Identyfikator: 18 Właśnie po dokładniejszej lekturze myślę, że jednak nie - a jeśli to bardzo pobieżnie gdyż naprawdę widać raczej dobrze odobioną lekcję niż prawdziwe zaangażowanie.

Szczęk szabel rozlegał się po sali widowiskowej, a na twarzy odtwórców widać było prawdziwe zaangażowanie i to szczególne „wczucie się” w rolę.

Jak zatem wzbudzić prawdziwe zaangażowanie klientów?