What is the translation of " UNDER-REPRESENTATION " in Chinese?

• 代表性不足
• 任职人数不足

Examples of using Under-representation in English and their translations into Chinese

Under-representation of some sectors.
某些部门代表人数不足。

CCI also runs a women's leadership program to address under-representation in the sector.
CCI也可以运行一个女性领导计划，代表性不足的扇区地址。

However, under-representation of women in the civil service at 27 per cent.
但是，公务员中的妇女代表不足，比例为27%。

In March of 2000, the Australian Government published a report on the under-representation of women in IT careers.
年3月，澳大利亚政府公布了一份报告，上面显示女性在IT行业里人数不足。

This under-representation of women impacts the very quality of scientific research.
这种女性代表性不足影响了科学研究的质量。

Possibly the greatest challenge preventing the economic gender gap from closing is women's under-representation in emerging roles.
阻止经济领域消除性别差距的最大挑战可能是新兴职位的女性比例偏低。

Extreme female under-representation in national and global decision-making is alarming.
女性参与国家和全球决策极端不足，值得特别注意。

While women participate on equal terms in the Faroese private sector, there is clear under-representation of women in senior positions.
尽管妇女在平等的基础上参与了法罗群岛的私营部门，但担任高级职务的女性比例明显较低。

These included the under-representation of children in government policies and the nature and extent of child trafficking.
它们包括政府政策中儿童代表不足以及贩运儿童的性质和范围。

She further asked whether any diagnostic study had been carried out in order to establish the main causes of women' s under-representation.
她还询问是否已经开展任何诊断性研究以确定妇女代表性不足的主要原因。

This under-representation of women is not commensurate with their proven capabilities and invaluable contribution to society.
这种的情况与她们已证实的能力和对社会所做的无价贡献不成正比。

The Commission reaffirmed the need to identify and implement the measures that would redress the under-representation of women in decision-making.
委员会重申需要制定和实施有关措施,以解决妇女参与决策人数不足的问题。

But Malta acknowledged the under-representation of women within the legal, senior official and management occupational groups.
但马耳他承认，女在法律、高级官员和管理职业群体中的代表不足。

Programmes are being implemented under the IT& T Skills in the Smart State strategy to address women' s under-representation in Information Technology industries.
昆士兰根据信息技术和电信技能战略正在开展各种解决妇女在信息技术产业人数不足的问题。

The under-representation of women at top management levels and in key positions is also a marked feature of Tables 7.8 and 7.9.
表7.8和表7.9的一个显著特点就是，高层管理和主要职位中妇女的人数不足。

At the Ministry of Foreign Affairs, Cooperation and Francophone Affairs, the under-representation of women is evidenced by the distribution of posts.
在外交、合作和法语国家事务部，岗位的分配明显地反映出妇女的比例不足。

Under-representation of women in STEM jobs threatening economic prosperity', experts warn, ABC RN Breakfast, 2 April 2019.
代表性不足的女性在干作业危及经济的繁荣”，专家警告，ABCRN早餐，2019年4月2日.

The Committee recommends that special measures be considered to address under-representation of any ethnic group in the field of private and public employment and education.
委员会建议考虑采取特别措施，以解决任何族裔群体在私营和公营企业就业以及教育中人数不足的问题。

Women' s under-representation in academic staff, especially in senior ranks, has continued to draw attention since the submission of our previous report.
女学术人员的任职人数不足，特别是在高级学术职务方面，自从我们上一次提交报告以来，我们一直在注意这一问题。

In that connection, he stressed that membership of parliaments had to be representative and noted women' s under-representation in parliaments in most parts of the world.
在这一点上，他强调议会议员必须具有代表性，并指出在世界大多数地区，妇女在议会中代表不足。

The causes of that under-representation are hotly debated, with barriers to entry and gender differences in test scores widely discussed as underlying reasons.
代表性不足的原因被激烈辩论，入门障碍和考试成绩中的性别差异被广泛讨论为根本原因。

The leaders of the three major political parties in Ontario have made a commitment to nominate more women for elected office to address women' s under-representation in politics(June 2006).
安大略省的三个主要政党的领导人做出承诺，要提名更多的妇女参选政府职位，以应对妇女在政界代表不足的问题（2006年6月）。

Needless to say, the under-representation of developing countries-- including those in the Muslim world-- on the Council must be seriously and satisfactorily addressed.
无需多言，必须认真和令人满意地解决发展中国家----包括穆斯林世界国家----在安理会代表性不足的问题。

He wished to know what measures the High Commissioner was intending to take to combat discrimination based on religion and to remedy the under-representation of developing countries within her Office.
他希望了解高级专员Pillay女士将打算采取哪些措施来打击宗教歧视和解决发展中国家在高级专员办事处的代表名额不足问题。

Under-representation of one sex or unequal participation in the development process is a subject that DDC workers have to take up in their contacts with partner organizations.
在发展进程中，某一性别的代表名额不足或不能平等参与，这些都是外交部发展与合作司必须在同其他合作组织的联系中与合作者探讨的问题，.

In the view of the Committee, Governments were obligated to pursue such measures and monitor their application in the private sector when there was evidence of structural discrimination and under-representation.
按照委员会的观点，当有证据表明私营部门存在结构性歧视和任职人数不足时，政府有义务采取这种措施并监测这些措施在私营部门的落实情况。

The under-representation of women within the UN and on other bodies is a reflection of continuing inequality between women and men and of women' s lower status within societies globally.
妇女在联合国和其他机构代表的人数不足，表明妇女与男子之间继续存在不平等现象，这表明妇女在全世界各国的社会地位低下。

Further to recommendations of the Youth Commission, there was now a policy of positive discrimination to redress under-representation of minority ethnic groups in the public service, subject to restrictions laid down by the Supreme Court.
关于青年委员会提出的进一步建议,现在已制订了积极的区别政策,以便在最高法院规定的限制范围内纠正公共事务方面少数民族团体代表不足的问题。

In politics: under-representation of women, particularly at the decision making level in parliament, political parties, government institutions, judiciary as well as in the armed forces and police.
C．在政治方面：妇女代表人数不足，特别在议会、政党、政府机构、司法部门以及武装部队和警察的决策一级代表人数不足。

The Bretton Woods institutions' limited ability to act and inadequate governance, developing countries' under-representation, and the lack of multilateral monitoring structures revealed the fragility of the international financial system.
布雷顿森林机构的行动能力有限和治理不力，发展中国家的代表性不足以及没有多边性监测机构，都暴露了国际金融体系的脆弱性。