What is the translation of " UNDERTAKEN IN THE CONTEXT " in Chinese?

• 背景下开展

Examples of using Undertaken in the context in English and their translations into Chinese

Activities undertaken in the context of the programme.
在方案范围内开展的活动.

Shall cover both national low-emission strategies and NAMAs undertaken in the context of those strategies.
应涵盖国家低排放战略以及在这些战略下采取的适合本国的缓解行动。

Staff travel is undertaken in the context of the activities of the secretariat.
工作人员差旅将在秘书处活动范围之内进行。

She also highlighted the Deauville Partnership and work undertaken in the context of the Group of Twenty(G-20).
她还强调了多维尔伙伴关系以及在20国集团背景下开展的工作。

If undertaken in the context of UNCTAD, this could help identify gaps, overlaps and inconsistencies.
如果在贸发会议范围内进行，这可以帮助确定差距、重叠和不一致。

Some of these efforts are being undertaken in the context of national integration strategies.
其中有些努力是在国家统一战略范围内开展的。

In response to the question from Brazil, he said that the primary role of OHCHR was to serve as a coordinator of the activities undertaken in the context of the International Decade.
在回答巴西的问题时，他说人权高专办的首要作用是为国际十年背景下开展的活动充当协调人。

Include impact assessment of actions undertaken in the context of shared and trans-boundary resources;
包括在共享和跨界资源背景下开展的行动的影响评估；.

Activities undertaken in the context of the UNV/White Helmets Commission partnership include:.
在联合国自愿人员/白盔委员会合作伙伴关系范围内进行的各项活动包括:.

For LDCs capacity-building activities will be undertaken in the context of Article 4.9 of the Convention.
最不发达国家的能力建设活动将在《公约》第四条第9款范围内开展。

The review was undertaken in the context of the preparation of the 2010-2011 proposed programme budget instructions.
审查是在编制2010-2011两年期拟议方案预算指示的情况下进行的。

Several noteworthy statistical activities have been undertaken in the context of UNIDO' s global forum function.
在工发组织全球论坛职能方面开展了若干值得一提的统计活动。

Specific activities undertaken in the context of the technology promotion programme comprise:.
技术促进方案范围内开展的特定活动有：.

Activities with a national scope will be fully consistent with initiatives undertaken in the context of the Comprehensive Peace Agreement.
全国范围的活动将与《全面和平协定》范围内采取的举措完全保持一致。

Distance learning in UNCTAD is undertaken in the context of capacity development, where sustainability is a major preoccupation.
贸发会议的远程学习是在能力发展的范围内进行的，而可持续性是其中的一项主要工作。

The delegation was pleased with the exchanges of experience between Indonesia, Senegal and Mali, undertaken in the context of South-South cooperation.
该代表团高兴地注意到印度尼西亚、塞内加尔和马里之间在南南合作框架内进行的经验交流。

The following activities may be undertaken in the context of developing international cooperation:.
在发展国际合作方面，会进行下列各项活动：.

It will assess the feasibility of building on UNITAR action plan development skills and action planning undertaken in the context of Stockholm Convention national implementation plans.
该报告将评估参照训研所行动计划制定技能和在《斯德哥尔摩公约》国家实施计划范围内展开的行动规划的可行性。

(c) Reiterated that such work was undertaken in the context of strengthening national statistical data-collection capabilities.
重申在加强国家统计数据收集能力的背景下进行这项工作。

Fifth, the United Nations resources to be used for R2P should not affect other activities undertaken in the context of other legal mandates, such as development assistance.
第五，联合国用于保护责任的资源不应影响在其他合法任务框架内开展的其他活动，例如发展援助。

On the other hand, actions undertaken in the context of each convention should also give consideration to the needs of local populations and their livelihoods.
另一方面，各公约之下采取的行动也应考虑到当地人口及其生活的需要。

Others participated in the activities undertaken in the context of the national plan of action.
其他答复者则参与了在国家行动计划下进行的各项活动。

WTO-consistency- measures undertaken in the context of the APEC Action Agenda are consistent with the principles of the World Trade Organization(WTO).
WTO一致性-在bbin备用网址行动议程的背景下采取的措施是与世界贸易组织（WTO）的原则。

Additional consultation has been undertaken in the context of Umoja implementation in Nairobi.
在内罗毕实施"团结"项目的背景下进行了进一步协商。

Most of the activities had been undertaken in the context of the Latin American Space Association(ALE), which was an independent organization with links to SGAC.
大多数活动都是在一个独立的但与空间新一代咨询理事会挂钩的组织----拉丁美洲空间协会----的范围内开展的。

Additional consultation is being undertaken in the context of Umoja implementation by the United Nations entities in Nairobi.
在内罗毕的联合国各实体实施"团结"项目的背景下正进行更多的协商。

Noteworthy activities in statistics undertaken in the context of UNIDO' s global forum function(IDB.30/2, chap. V, appendix O) include:.
关于在工发组织全球论坛职能范围内开展的统计活动中（IDB.30/2，第五章，附录O），值得一提的有：.

The initial findings emanating from the studies undertaken in the context of the Facilitative Process project were provided to the Ad Hoc Expert Group at its first meeting.
协助进程项目下开展的各项研究获得的初步结果已经提交给特设专家组第一次会议。