Examples of using We request in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We request you to work with us.
我们邀请您与我们合作。You can choose to not provide the information we request.
您随时可以选择不提供我们索取的信息。Meanwhile, we request Meiloon's supply chain:.
You may always choose not to provide the information we request.
您随时可以选择不提供我们索取的信息。We request two weeks' notice to make arrangements.
我们申请两个星期通知，安排游览。
People also translate
Mr. Premier, we request you to write to the Chinese government to help secure early release of our mothers.".
We request an apology and that all ads be removed immediately.
签下联名书，要求马上撤掉所有广告。Consequently, we request the Secretary-General to ensure that the Division is given sufficient resources in that respect.
因此，我们请秘书长确保该司在这方面得到足够的资源。We request that the present letter be circulated as a document of the Security Council.
In addition, we request that the Department produce to the Committees the following, no later than Monday, September 16:.
We request the Secretary-General to enhance the analytical content of future reports.
我们请秘书长在今后报告中增加分析性内容。We request that the next Global Ministerial Environment Forum endorse this outcome.
我们提请下一次全球部长级环境论坛核可这一结果。We request you to book as far in advance as possible as this will enable you to choose the exact time you wish to fly.
我们要求您尽可能提前预订，因为这将使您能够选择您想要飞行的确切时间。We request that the following events be added to the list of initiatives undertaken at the regional and subregional levels:.
我们要求在区域和分区域两级上采取的主动行动清单中加列以下活动：.We request the Pakistani government,we are also your children,” one student says through a blue medical mask.
我们请求巴基斯坦政府，我们也是你们的孩子，”一名学生透过蓝色的医用口罩说。(c) We request the Secretary-General to report regularly to the General Assembly on the progress made in implementing the present Plan of Action.
We request that all actions undertaken must, above all, serve the purpose of guaranteeing justice, peace and security in the future world.
我们要求，所采取的一切行动首先必须为保障未来世界的正义、和平与安全的目的服务。We request abolishing child marriages by considering any marriages for women that are under eighteen illegal and unacceptable under the law.
我们请求废除童婚，依法认定任何未满18岁的妇女的婚姻均不合法，并且不可接受。We request the Economic and Social Council to continue its role in the follow-up of the progress in education-related development goals.".
我们要求经济及社会理事会继续在后续跟进与教育有关的发展目标实现进展方面发挥作用。".We request that the present letter be distributed as a document of the twenty-seventh special session of the General Assembly, under agenda item 3.
我们请求将本函作为大会第二十七届特别会议议程项目3下的文件分发为荷。We request the Secretary-General to put in place a proper accountability framework based on the guidelines recently defined in resolution 64/259.
我们请秘书长根据第64/259号决议最近规定的指导方针，设立适当的问责框架。We request that you complete the appropriate self-certification form and upload it to your Bitfinex account by May 24, 2018, at the latest.
我们要求您填写相应的自我认证表格，并最迟在2018年5月24日之前将其上传到您的Bitfinex帐户。We request that the Fifth Committee discuss the possibility of granting Georgia the right to vote in the General Assembly during the fifty-fourth session.
我们请第五委员会讨论是否可能准许格鲁吉亚在第五十四届会议期间在大会投票。We request that Governments consider changes in law and policy to ensure men' s responsibility to and financial support for their children and families.
我们请各国政府考虑修改法律和政策，确保男人对孩子和家庭承担责任，并提供财务支持。We request the GEF Council to approve this important programme that we see key to assisting us in the implementation of the Stockholm convention;
我们请全环基金理事会核可这一重要方案，我们认为它在协助我们实施《斯德哥尔摩公约》方面非常关键；.We request the Secretary General of OIC follow the situation in this brotherly country and provide member States with regular and timely reports on all developments.
我们请伊斯兰会议组织秘书长跟踪这一兄弟国家的局势，及时定期向成员国报告所有事态发展。We request that our letter in this regard be distributed as an official document of the General Assembly at its twenty-seventh special session, under agenda item 3.
我们请求把我们关于这个问题的信件作为大会第二十七届会议特别会议议程项目3下的正式文件予以分发。We request the international financial institutions to continue to support developing countries in developing new instruments for financial risk management and capacity-building.
我们请国际金融机构继续支持发展中国家制定金融风险管理和能力建设的新工具。We request the DOJ investigate whether ExxonMobil violated RICO, consumer protection, truth in advertising, public health, shareholder protection, or other laws.
他们写道：“我们要求司法部调查埃克森美孚是否违反了RICO，消费者保护，广告事实，公共卫生，股东保护和其他法律。We request international cooperation and development agencies and States to ensure that programmes to combat social exclusion and poverty give priority to indigenous groups and those of African descent;
我们要求国际合作和发展机构以及各国确保，反对社会排斥和贫困的方案优先考虑土著群体和非洲后裔群体；.
