What is the translation of " WE REQUEST " in Turkish?

• talep ediyoruz
• talep
• istiyoruz
• rica ediyoruz

Examples of using We request in English and their translations into Turkish

We request support.
Destek istiyoruz.

Your Honor, we request an adjournment.
Sayın Hakim, dava için erteleme talep ediyoruz.

We request backup, over.
Destek istiyoruz, tamam.

We're done with the last one.- We request support.
Destek istiyoruz. Sonuncusunu da yaptık.

We request permission to surrender.
Teslim olmak için izin istiyoruz.

We're done with the last one.- We request support.
Sonuncusunu da yaptık.- Destek istiyoruz.

We request you stay off the beach road.
Kumsaldan geri çekilmenizi istiyoruz.

My master is fatigued. We request a short adjournment.
Ustam yoruldu, kısa bir mola rica ediyoruz.

We request a special hearing on the hair.
Saça özel bir duruşma talep ediyoruz.

There's no sign of fire. We request to return to base.
Yangın yok. Üsse dönmek için izin istiyoruz.

We request release on O.
Mahkeme gününe dek… serbest bırakılmasını talep ediyoruz.

There's no sign of fire. We request to return to base.
Üsse dönmek için izin istiyoruz. Yangın yok.

We request release on OR.
Mahkeme gününe dek… serbest bırakılmasını talep ediyoruz.

If any inquiry as to this meeting be made, we request full denial.
Görüşmeyi inkar etmenizi rica ediyoruz. Eğer bu görüşmeyle ilgili herhangi bir soru sorulursa.

Your Honour, we request a 20-minute recess.
Sayın Yargıç, 20 dakikalık bir ara istiyoruz.

If any inquiry as to this meeting be made, we request full denial.
Eğer bu görüşmeyle ilgili herhangi bir soru sorulursa, görüşmeyi inkar etmenizi rica ediyoruz.

We request support. We're done with the last one.
Destek istiyoruz. Sonuncusunu da yaptık.

Given the violent nature of the crimes, we request the defendant be remanded without bail.
Suçların şiddetli yapısına göre sanığın tutukluluğunun devamını talep ediyoruz.

We request bail to be set at $1,000.
Kefalet ücretinin 1000 dolar olmasını talep ediyoruz.

Inform you that under these circumstances… we request that you vacate the property immediately.
Bilginize sunulur… bu koşullar altında… sizden mülkü acilen boşaltmanızı talep ediyoruz.

We request support. We're done with the last one.
Sonuncusunu da yaptık.- Destek istiyoruz.

Your Honour, we request a change in representation.
Sayın Yargıç, vekillikte bir değişiklik talep ediyoruz.

We request a short pretrial period to ensure security.
Güvenliği sağlamak için kısa bir ön mahkeme istiyoruz.

Mr. Bailiff, we request that you bring us the note from the victim.
Mübaşir bey, bize kurbanın notunu getirmenizi istiyoruz.

We request to have counsel present. Per our Sixth Amendment rights.
Bir avukatın olmasını istiyoruz. Anayasa haklarımıza göre.

Therefore, we request half of Miss Eliot's assets and a monthly stipend.
Dolayısıyla, Bayan Eliotun mallarının yarısını ve aylık ödeme talep ediyoruz.

We request a bail commensurate with his family's ability to raise it.
Ailesinin maddi gücüyle orantılı olarak bir kefalet talep ediyoruz.

We request that the AUSA show probable cause or release him.
Geçerli sebep gösterilmesini yoksa müvekkilimin bırakılmasını talep ediyoruz.

We request that you vacate the property immediately.
Bilginize sunulur… bu koşullar altında… sizden mülkü acilen boşaltmanızı talep ediyoruz.

We request your attention as Phil demonstrates the safety features of this aircraft.
Dikkatlerinizi rica ediyoruz. Phil güvenlik prosedürlerini sizler için gösterirken.