Examples of using We request in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We request a very brief SCIF.
Perform other services that we request.
We request a consultation.
Demographic and personal information we request.
We request a short adjournment.
Tražimo kratak odmor.Please remain calm and we request for your patience.
Molimo ostanite smireni i zahtevamo vaše strpljenje.We request an ROR release.
Tražimo puštanje uz jemstvo.Learn more about the Android permissions that we request and why.
Сазнајте више о томе које Android дозволе тражимо и зашто: WEB.We request permission to surrender.
Тражимо дозволу да се предамо.When we pray according to God's will, He is eager to give us what we request.
Kad se molimo, mi tražimo od Boga ono što želimo.We request that the trial against B.J.
Tražimo da se postupak protiv B. J.So we know that we can obtain the things that we request of him.
Тако да знамо да можемо добити оно што тражимо од њега.We request you do not feed any animals.
If you find these Conditions unacceptable, we request that you leave the site.
Ако сматрате да су ови услови неприхватљиви, тражимо да напустите сајт.We request you to gamble responsibly.
Inform you that under these circumstances… we request that you vacate the property immediately.".
Da vas obevestimo… pod ovakvim okolnostima…""… zahtevamo da se iselite odmah.".We request peaceful access to your property.
Tražimo miran pristup vašem posedu.In this case, we request you to contact us by phone.
U ovom slučaju molimo Vas da nas pozovite telefonom na broj.We request safe passage through your system.
Tražimo siguran prolaz kroz vaš sistem.If you are younger, we request that you ask a guardian for advice.
Ако сте млађи, молимо вас да питате своје старатеље за савет.We request your permission to leave the area.
Tražimo Vaše dopuštenje da napustimo područje.The actions we request from another in order to enhance our well-being going forward.
Akcije koje zahtevamo od drugih radi podrške našem rešenju.We request you not to share this password with anyone.
Od vas tražimo da ne delite s nikim tu lozinku.Sometimes we request your personal data, which are relevant to the situation in question.
Понекад вас тражимо за ваше личне податке који су релевантни за дату ситуацију.We request you do not share your password with anyone.
Od vas tražimo da ne delite s nikim tu lozinku.We request that you not disclose your password to anyone.
Molimo vas da svoju lozinku ne ne dajete nikome.We request that you reach out to us using our“Contact Us” page.
Захтевамо да нам се обратите користећи наш“ Контакт" страна.We request that he be released on his own recognizance.
Zahtevamo da bude pušten uz pismenu obavezu da se pojavi pred sudom.We request that you hold your fire we have people down there!
Tražimo da prekinete paljbu. Imamo Ijude tamo dolje!We request your understanding and patience during this difficult time.
Molimo vas za razumevanje i strpljenje tokom ovog perioda.
