What is the translation of " WE REQUEST " in Polish?

• prosimy
• żądamy
• wnosimy
• z prośbą
• wnioskujemy
• domagamy się

Examples of using We request in English and their translations into Polish

We request bail.
Wnosimy o kaucję.

Your Honor, we request a recess.
Wysoki Sądzie, prosimy o przerwę.

We request bail.
Domagamy się kaucji.

Your Honor, we request a short recess.
Wysoki Sądzie, prosimy o krótką przerwę.

We request support.
Prosimy o wsparcie.

Therefore, we request half of Miss.
Dlatego żądamy połowę majątku Pani Eliot i alimenty.

We request immediate assistance.
Prosimy o natychmiastową pomoc.

In the morning when the court opens, we request a warrant.
Kiedy rano otworzą sąd, wystąpimy o nakaz.

We request a recess, Your Honor.
Prosimy o przerwę, wysoki sądzie.

Can't we request assistance.
Nie możemy prosić o wsparcie.

We request detention of the defendant.
Prosimy o areszt dla pozwanego.

He has no source of income, and as a result we request that this application.
Nie ma żadnego źródła dochodu, w wyniku czego tym podaniem zwracamy się z prośbą.

We request that he be held pending trial.
Prosimy aby odbył on proces.

modified the products as we request?
zmodyfikować produkty zgodnie z naszą prośbą?

We request time to review the report.
Prosimy o czas na przejrzenie raportu.

Is it Europeanist rhetoric if we request new regulations for the financial markets?
Czy to europeistyczna retoryka, jeżeli domagamy się nowych uregulowań dla rynków finansowych?

We request immediate medical assistance.
Prosimy o natychmiastową pomoc medyczną.

He has no source of income, and as a result we request that this application for emergency food stamps.
Nie ma żadnego źródła dochodu, w wyniku czego tym podaniem zwracamy się z prośbą.

Then we request a continuance, Your Honor.
Zatem prosimy o odroczenie, wysoki sądzie.

We request an immediate ruling.
Żądamy natychmiastowego oddalenia sprawy z tego sądu.

In that case, we request Ms. Bash be taken into custody.
W tej sytuacji, żądamy aresztowania pani Bash. Chwila.

We request the teachings:"Please, I want to learn.
Prosimy o nauki:"Proszę, chcę się uczyć.

To receive the award, we request his mother Nafisa Rahmani… to come onto the stage.
Na scenę prosimy jego matkę, Nafisę Rahmani… która odbierze nagrodę w jego imieniu.

We request safe passage through your system.
Prosimy o bezpieczny przelot przez wasz system.

However, as the Group of the European People's Party(Christian Democrats), we request that the present text be toned down in three places through a split vote,
Jednakże, jako Grupa Europejskiej Partii Ludowej(Chrześcijańscy Demokraci), domagamy się aby złagodzić ton tekstu w trzech miejscach w drodze oddzielnego głosowania,

We request a special hearing on the hair.
Wnioskujemy o posiedzenie specjalne w sprawie włosów.

If so we request such to read Matt.
Jeżeli tak, to prosimy taką osobę o przeczytanie Mat.

We request more time to prepare the submissions.
Na jego przygotowanie. Prosimy o więcej czasu.

Can't we request assistance from the intelligence community?
Nie możemy prosić o wsparcie, ze środowiska wywiadu?

We request two million won in extra compensation.
Prosimy o dwa miliony wonów, w tym odszkodowanie.

How to use "we request" in an English sentence

We request you 've published this Connellrsquo.

We request First North American Serial Rights.

We request reimbursement for all travel expenses.

We request you are followed this luck.

We request equal justice under the law.

We request you are presented this arena.

Can we request merchants for our card?

We request you suggest sprung this inequality.

We request confirmation for any missing W-9s.

We request you are founded this download.

How to use "wnosimy, żądamy, prosimy" in a Polish sentence

Z nachylenia tej prostej wnosimy o wartości współczynnika kierunkowego √a/2, który w tym wypadku wynosi około 0,20 m½/s, natomiast przyspieszenie: 0.08 m/s2.

Cały kościół zatrząsł się od gwałtownego wołania. — Chcemy go! żądamy!!

Wypełniając poszczególne punkty formularza prosimy o zwrócenie uwagi na następujące kwestie: 1 2 Część I.

Tym, co wnosimy w życie wspólnoty parafialnej i diecezjalnej, niech będą zgoda, współpraca, pomoc, uzupełnianie się, służba na rzecz wspólnoty darami, jakich nam udzielono.

kancelaria prawna katowice Jeżeli to my wnosimy papiery oJak najlepiej uzyskać rozwód?

Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i nie wnosimy do niej żadnych zastrzeżeń oraz przyjmujemy warunki w niej zawarte. 2.

Wnosimy o dopuszczenie spełnianie normy Energy Star 5.0, gdyż ta norma jest przypisana do UE.

Prosimy Strażaków z całej Parafii, by wzorem lat poprzednich pełnili straż w galowych strojach przy Grobie Pańskim.

Dzięki dwóm parom drzwi nie wpuszczamy do domu zimna, utrzymujemy w mieszkaniu stałą temperaturę, a ponadto nie wnosimy do domu błota z butów.

Powinniśmy zadać sobie pytanie: co wnosimy na spotkanie modlitewne?