Examples of using Zero-sum in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Global security is not a zero-sum game.
全球安全并非零和游戏。These zero-sum games have their own sets of rules.
这些零和游戏有自己的一套规则。Security is no longer a zero-sum game.
安全已不再是"零和"游戏。Business is not a zero-sum game with clear-cut outcomes.
交换不是零的游戏，它有净的产出。Our success need not be a zero-sum game.
我们的成功不必是一个零和游戏。
Politics is a zero-sum system of dominance and hierarchy.
政治是一个关于统治和等级制度的零和体系。It is true that some needed reforms are a zero-sum game.
实际上有些必要的改革是一种零和游戏。Trade isn't a zero-sum game, something Washington ought to realize.
贸易不是一场零和游戏，华盛顿应该意识到这一点。Liberty and security do not compete in a zero-sum game;
自由和安全不在竞争在一个零和游戏竞争；.Secondly, rules of zero-sum games are not in line with the trend of our time.
第二，零和游戏规则不符合时代潮流。We have normalized a transactional, zero-sum view of the world.
我们已经将这种交易型的、零和的世界观正常化了。As was so often the case during the cold war,the conflict was zero-sum.
与冷战期间的情况一样，冲突是零和的。Gauss once played himself in a zero-sum game and won $50.
有一次，Gauss和自己玩了一个零和游戏，然后赢了50块钱。
In a zero-sum world, no one would ever sacrifice soy sauce to save the planet, or money to build roads.
在零和世界里，没有人会为了拯救地球而牺牲酱油，或者修建公路的钱。The US is using its deeply rooted zero-sum mind-set to examine 5G.
美国正在利用其根深蒂固的零和心态来检验5g。So relying on exchangerates to influence trade balances is a zero-sum game.
所以靠汇率来平衡贸易是一个零和游戏。The world of shelf space is a zero-sum game: One product displaces another.
货架空间的分配就是一个零和游戏：一种产品取代另一种产品。It favours procrastination and turns every decision into a zero-sum game.
它有利于拖延，把每个决定都变成零和游戏。Opinion: Vancouver council's zero-sum game on rental housing is doing much harm.
意见：温哥华市议会关于出租房屋的零和游戏危害很大.Don't confuse investing and creating wealth with gambling's zero-sum game.
不要混淆投资和创造财富与赌博的零和游戏。Obviously, trade is not a zero-sum game, so trade can represent more than 100% of their economy for some countries.
显然，国际贸易不是零和游戏，因此国际贸易可以代表一些国家超过100%的经济。Fair cooperation is the only right choice- Zero-sum games are bound to fail.
公平合作是唯一正确的选择――零和博弈必将失败.Relations between China and the United States,” he writes,“need not- and should not-become a zero-sum game.”.
他在书中写道：“中国和美国之间的关系，不需要--也不应该--变成一种零和游戏。But more importantly, the block reward is a zero-sum game meaning that orphans are not included in the two-week total.
但更重要的是，区块奖励是一个零和游戏，这意味着孤块不包括在两周的总数中。We now understand, better than ever before,that migration is not a zero-sum game.
我们比以往任何时候都更加清楚地了解，移徙并不是一个"零和"游戏。The good news is that commodity investing is a zero-sum game, which means for every dollar lost, someone gains a dollar.
好消息是，大宗商品投资是一个零和游戏，这意味着每损失一美元，就会有人获得一美元。From a zero-sum perspective, these works hold a negative rather than positive attitude towards the rise of China's soft power.
这些著述中的大部分都持一种零和观点，以消极而非积极的心态看待中国软实力的发展。And yet, even if today's conflict is being driven by a zero-sum quest for power, that should not be the US's sole consideration.
然而，即使今天的冲突是由对权力的“零和”追求来驱动的，但也不应是美国唯一的考量因素。Zero-sum games are a special case of constant-sum games, in which choices by players can neither increase nor decrease the available resources.
零和游戏是一种特殊情况的常数和游戏，在选择的球员可以既不增加，也不减少可利用的资源。If privacy and security really were a zero-sum game, we would have seen mass im migration into the former East Germany and modern-day China.
如果隐私和安全真的是零和游戏，我们会看到大量移民涌入前东德和现在的中国。
