What is the translation of " ZERO-SUM " in Czech?

• s nulovým součtem
• s nulovým výsledkem

Examples of using Zero-sum in English and their translations into Czech

It's a zero-sum game.
Je to hop nebo trop.

Without turning it into a zero-sum game.
Všechno změní ve hru s nulovým výsledkem.

It's a zero-sum world now.
Tohle je svět s nulovým součtem.

You act like this is a zero-sum game.
Děláte, jako by to byla hra s nulovým součtem.

It's a zero-sum game. you just win until you lose again.
Je to bezvýsledné, jednou vyhraješ, jednou prohraješ.

Dating is a zero-sum game.
Randění je konfliktní.

You have always seen my relationship with Elizabeth as a zero-sum game.
Můj vztah s Elizabeth jsi vždycky viděl jako hru s nulovým součtem.

Power was a zero-sum game.
Moc nebyla žádná výhra.

As a zero-sum game. You have always seen my relationship with Elizabeth.
Můj vztah s Elizabeth jsi vždycky viděl jako hru s nulovým součtem.

We are a zero-sum game?
Je to hra s nulovým součtem?

I assumed that topic would be a zero-sum game.
Předpokládal jsem, že je tohle téma hrou s nulovým součtem.

This is a zero-sum game to me.
Tohle je hra s nulovým součtem.

And when we fight, it's a zero-sum game.
A když se dáme do boje, nebudeme hrát zrovna v rukavičkách.

So that does create scarcity because that is a zero-sum game, but when you take us off that system onto this new system, it's an entirely new macroeconomic order and scarcity becomes nonexistent.
Takže to vytváří nedostatek, protože je to hra s nulovým součtem. Ale když nás odvedete z tamtoho systému do tohoto nového systému, vznikne zcela nový makroekonomický řád a nedostatek se stává neexistujícím.

We're playing a zero-sum game.
Hrajeme hru s nulovým součtem.

There was the debate, a while ago, on whether one cancels out the other and whether it is a zero-sum game.
Před chvílí probíhala rozprava o tom, zda jedna z těchto možností ruší druhou a zda je to hra, která končí pro obě strany nulovým skóre.

We are in zero-sum game?
Je to hra s nulovým součtem?

In light of the recent German aggression by Mr Schulz against the President of the European Commission, let us look at a good method of winning at the zero-sum game.
Vzhledem k nedávnému německému útoku pana Schulze vůči předsedovi Evropské komise bychom se mohli podívat na dobrý způsob, jak vyhrát ve hře s nulovým součtem.

It's not a zero-sum deal.
Není to hra s nulovým součtem.

That leaves you with a zero-sum game.
Tím pádem máš před sebou hru s nulovým výsledkem.

This is a zero-sum game.
Tohle je hra s nulovým výsledkem.

You act like this is a zero-sum game.
Chováte se, jako by to byla hra s nulovým součtem.

All life is a zero-sum game, Dr. Arcane.
Celý život je hra s nulovým součtem, Dr. Arcaneová.

I mean, it's a zero-sum game.
Chci říct, je to hra s nulovým součtem.

And remember, derivatives are a zero-sum game, so there's nothing there.
Vzpomeňte, že deriváty jsou hrou nulového počtu, takže tam nic není.

Too frequently, the extension of corporate constitutional rights is a zero-sum game that diminishes the rights and powers of real individuals.
Rozšíření ústavních práv bývá často hra s nulovým součtem která omezuje práva skutečných osobností.