What is the translation of " A DIFFICULT PROCESS " in Croatian?

• težak proces

Examples of using A difficult process in English and their translations into Croatian

It's a difficult process.
To je težak proces.

Adjusting for the effects of wind was a difficult process.
Nastanak vjetra je složen proces.

It's been a difficult process.
Bilo ti je teško.

Mom and dad need to comprehend the nature of correct communication with the child, despite the fact that raising their children is really a difficult process.
Mama i tata moraju shvatiti prirodu ispravne komunikacije s djetetom, unatoč činjenici da je odgoj njihove djece zapravo težak proces.

This is a difficult process.
Težak je to proces.

Now, I'm not gonna lie to you, it's a difficult process.
Sada, neću te lagati, to je težak proces.

This was a difficult process and it took patience.
Bio je to težak proces i tražio je strpljenje.

Reorienting the body's humors is a difficult process.
Preusmjeravanje tijela humoru je težak postupak.

It was a difficult process, as you can well imagine.
Bio je to težak proces, kao što možeš zamisliti.

Construction of the fireplace with your hands is quite a difficult process that requires focus and concentration.
Izgradnja kamina s rukama je vrlo težak proces koji zahtijeva fokus i koncentraciju.

It's been a difficult process, but I wanted to let you all know before we made the formal announcement, that, as of 5:00 p.m. Today, our contract with AtlanticNet will be terminated.
Bio je teško, i željela sam vam reći, prije nego što službeno objavimo, da od 17 sati danas ističe ugovor sa AtlanticNetom.

Replacing your existing hard drive can seem like a difficult process but it can be done by anyone.
Zamjena vašeg postojećeg hard diskova može se činiti kao težak proces, ali to se može napraviti bilo tko.

Applying for new jobs is a difficult process, and Berlitz respects the time and effort you put into finding a position that suits you.
Prijavljivati se za nove poslove nije toliko jednostavan proces i mi u Berlitzu poštujemo vrijeme i trud koji ste uložili kako biste pronašli odgovarajuću poziciju.

To panic it is not necessary- removal of blood stains from clothes is not such a difficult process, but something, nevertheless, it is necessary to know.
Nemojte se paničariti- uklanjanje mrlja krvi od odjeće nije takav težak proces, ali nešto, ipak, potrebno je znati.

It's a difficult process, often lacking in many current anarchist projects, but without it group decision-making is a façade and responsibility is vague and unequally shared.
To je težak proces koji često nedostaje u mnogim anarhističkim projektima, ali bez njega je zajedničko donošenje odluka samo fasada i odgovornost je neodređena i nejednako raspoređena.

Converting blue light to white is a difficult process that requires extremely precise color conversion.
Pretvaranje plave svjetlosti u bijelu složen je postupak koji zahtijeva iznimno preciznu konverziju boja.

Jarek Gora, financial director of the Media Development Loan Fund, observes that privatising media companies has been a difficult process throughout Southeast Europe.
Jarek Gora, financijski ravnatelj Fonda za razvojne kredite za medije zamjećuje kako je privatizacija medijskih kompanija predstavljala težak proces u cijeloj jugoistočnoj Europi.

Breeding them is quite a difficult process, but with the right approach you will succeed.
Uzgoj njih je prilično težak proces, ali s pravim pristupom, uspjet ćete.

Stability and consistency of the kilogram during this period could only be confirmed by comparisons with identical copies, which is a difficult process and potentially inaccurate.
Stabilnost i nepromjenjivost kilograma mogli su biti potvrđeni samo poređenjem sa identičnim kopijama, što je bio zahtjevan proces koji je dovodio do nepouzdanih podataka.

Raising not your children is a difficult process that will last for years and that you have to cope with for your love.
Podizanje vaše djece težak je proces koji će trajati godinama i za koje se morate nositi za svoju ljubav.

Holly Hunter as Ada McGrath Harvey Keitel as George Baines Sam Neill as Alisdair Stewart Anna Paquin as Flora McGrath Kerry Walker as Aunt Morag Genevieve Lemon as Nessie Tungia Baker as Hira Ian Mune as Reverend Peter Dennett as Head seaman Cliff Curtis as Mana George Boyle as Ada 's father Rose McIver as Angel Casting the role of Ada was a difficult process.
Holly Hunter kao Ada McGrath Harvey Keitel kao George Baines Anna Paquin kao Flora McGrath Sam Neill kao Alistair Stewart Kerry Walker kao Aunt Morag Genevieve Lemon kao Nessie Tungia Baker kao Hira Ian Mune kao Velečasni Peter Dennett kao glavni mornar Cliff Curtis kao Mana George Boyle kao Adin otac/Florin djed Odabiranje uloge za lik Ade bio je težak proces.

The choice of a gift is always a difficult process, especially if it concerns an adult who has everything at first glance.
Izbor dara uvijek je težak proces, pogotovo ako se radi o odrasloj osobi koja ima sve na prvi pogled.

However, in order to benefit from the DCFTA, partner countries have to undergo a difficult process of essential modernisation of production and services.
Međutim, kako bi imale koristi od sporazuma o području produbljene i sveobuhvatne slobodne trgovine, partnerske zemlje moraju proći težak proces osnovne modernizacije proizvodnje i usluga.

Protection of interests of the airport was a difficult process because there were many interested individuals whose interests opposed ours for the location of the other landing strip, and that will have to be solved in the future.
Zaštita interesa zračne luke bio je težak proces jer je za prostor drugeuzletno- slijetne staze bilo još zainteresiranih čiji su interesi bili u koliziji s našima i to se u budućnosti treba rješavati.

We know this is a difficult process that in the first phase may cause problems, but implementation of this system is for the citizens and their safety when they buy and consume food," Health Minister Bujar Osmani said.
Znamo kako je u pitanju težak proces koji u prvoj fazi može izazvati probleme, ali provedba ovog sustava je za građane i njihovu sigurnost kada kupuju i kušaju hranu", izjavio je ministar zdravstva Bujar Osmani.

On the one hand, the birth of a child is a difficult process, during which a woman needs support, and the birth of a baby is a long-awaited moment in the lives of both parents.
S jedne strane, rođenje djeteta je težak proces, tijekom kojeg žena treba podršku, a rođenje djeteta je dugo očekivani trenutak u životu oba roditelja.

It's a very difficult process.
To je težak proces.

And annulling a marriage is a long and difficult process.
I poništenje braka je dug i težak proces.

As I said, it's a very difficult process to imagine this.
Ponavljam, jako je težak proces ovo zamisliti.

It is a confusing and difficult process. But I must continue.
To je zbunjujuć i težak proces ali ja moram da nastavim.