What is the translation of " DIFFICULT TO PROCESS " in Croatian?

• teško obraditi
• teško procesirati

Examples of using Difficult to process in English and their translations into Croatian

These feelings can be difficult to process.
Ta osjećanja su teška da se prihvate.

Oak wood is difficult to process, it is a very hard rock.
Hrastovo drvo je teško procesirati, to je vrlo tvrda Read more.

But trellium-D is rare, difficult to process.
Ali trellium-D je rijedak, težak za proizvodnju.

Oak wood is difficult to process, it is a very hard rock, hard to master.
Hrastovo drvo je teško procesirati, to je vrlo tvrda stijena, teško je svladati.

I know this may be difficult to process.
Znam da će ovo biti teško za prožvakati.

Sinter is quite difficult to process, so the products made of it do not have a complex configuration.
Sinter je vrlo teško proces, tako da proizvodi od njega nemaju složene konfiguracije.

Sheet form of polystyrene somewhat difficult to process.
List oblik polistirena nešto teško proces.

When moist, these are difficult to process and have limited shelf-life.
When vlažna, to je teško za obradu i imaju ograničen rok trajanja.

The design is more complicated and difficult to process.
Dizajn je složeniji i teško je obrađivati.

Too long frames are also difficult to process, so shoot better with small pieces.
Previše dugački okviri također su teški za obradu, pa bolje snimajte s malim komadima.

It is very active at high temperature and difficult to process.
Vrlo je aktivan pri visokim temperaturama i teško je obraditi.

Although such a material is difficult to process, all such constructions take place.
Iako je takav materijal teško procesirati, sve takve konstrukcije odvijaju.

Poplar is short-lived, and oak, larch and other hardwoods are difficult to process.
Topola je kratkotrajna, a hrast, ariš i druge tvrdo drveće je teško obraditi.

Because of its strength, it is difficult to process, and therefore only comes into crushed form.
Zbog svoje čvrstoće, to je teško obraditi, a time dolazi samo na usitnjeni oblik.

They form their very small particles that clump together and form a viscous mass, difficult to process.
Oni čine svoje vrlo male čestice koje pramen zajedno i tvore viskoznu masu, teško obraditi.

This information is even more difficult to process and assimilate.
Te informacije je još teže obraditi i asimilirati.

Difficult to process small tube: the specifications of the raw materials for manufacturing furniture are uncertain.
Teško obraditi malu cijev: specifikacije sirovina za proizvodnju namještaja su neizvjesni.

And that this news will be difficult to process. I know some of you were students of hers.
I da će biti teško da prihvatite to. Znam da je nekima od vas predavala.

Its texture is so dense and fibrous that the boards are not only difficult to process, but also varnished.
Njegova tekstura je toliko gusta i vlaknasta da ploče nisu samo teške za obradu, već i lakirane.

Difficult to process small tube: the specifications of the raw materials for manufacturing furniture are uncertain.
Teško da procesuira male cijevi: specifikacije sirovina za proizvodnju namještaja nesigurni.

Titanium alloy pipes are more difficult to process than most steel pipes.
Zbog čega je proizvodni proces teško za titanske legure? 1 Cijevi od legure titana otežavaju se od većine čeličnih cijevi.

The technical difficulties are manifested in the deep-hole machining of thin-walled parts, and the titanium alloy material that is difficult to process is Tc6.
Tehničke poteškoće se očituju u obradi dubokih rupa tankog zida, a materijal legure titana koji je teško obraditi je Tc6.

The pure polymer is hard, brittle and difficult to process, but it becomes flexible when plasticizers are added.
Čist polimer je krhak i teško se obrađuje ali postaje fleksibilan dodatkom omekšavala.

It can ensure that the designed product has a good forming process, and the shaped design will not be modified because the parts are difficult to process.
Može osigurati da dizajnirani proizvod ima dobar proces formiranja, a oblikovan dizajn neće biti modifikovan, jer dijelovi je teško obrađivati.

Second, the quality of the material-- would it be very difficult to process to make it into a bomb?
Drugo, kvaliteta materijala- hoće li ga biti odveć teško procesuirati za korištenje u bombi?

It is especially difficult to process clay layers, so sand and peat are brought to such a site for loosening.
Posebno je teško obraditi slojeve gline, pa su pijesak i treset dovedeni na takvo mjesto radi razmahavanja.

The thicker material will be better quality, but will be more difficult to process and more expensive to produce.
Deblji materijal će biti bolje kvalitete, ali će biti teže za obradu i skuplji za proizvodnju.

It is very difficult to process the slender shaft parts with long/diameter ratio over 6, and the precision and efficiency are difficult to guarantee.
Vrlo je teško obraditi vitke dijelove motora sa odnos dug/ promjera preko 6, a preciznost i efikasnost je teško garantirati.

Large volumes of data that are gathered on such a scale that it is difficult to process and analyse them using standard software.
Velike količine podataka koji se prikupljaju u tolikom opsegu da ih je teško obraditi i analizirati standardnim softverskim programima.

Many boards that are simple for milling would be very difficult to process by wet etching and manual drilling afterwards in laboratory environment without using top of the line systems that usually cost multiple times more than CNC miling machines.
Mnoge zajednice koje su jednostavne za glodanje bi bilo vrlo teško obraditi mokrom jetkanja i ručno bušenje nakon toga u laboratorijskim uvjetima bez koristeći vrhu liniju sustava koji obično košta više puta više od CNC miling strojeva.