What is the translation of " DIFFICULT TO PROCESS " in Hungarian?

• nehezen feldolgozható
• nehéz feldolgozni
• nehezebb kezelni
• nehéz folyamat

Examples of using Difficult to process in English and their translations into Hungarian

Is difficult to process.
Nehéz megtenni a folyamatot.

Since the rock is difficult to process.
Mivel a szikla nehezen feldolgozható.

Terribly sorry, but Paul and I had dinner last night and I'm finding it a little difficult to process.
Elnézést, csak tudja, Paullal tegnap még vacsoráztam, és ezt most nehéz feldolgozni.

Tragedies are difficult to process.
A tragédiákat pedig nehéz kiheverni.

They form their very small particles that clump together and form a viscous mass, difficult to process.
Ezek képezik a nagyon kis részecskék, hogy összetapadnak, és a viszkózus tömeg, nehéz feldolgozni.

Of diagnosis can be difficult to process.
Bonyolult lehet az eljárás.

Difficult to process small tube: the specifications of the raw materials for manufacturing furniture are uncertain.
Nehéz feldolgozni csövecske: az előírásoknak a nyersanyagok feldolgozás bútor bizonytalanok.

Soil type: heavy, difficult to process.
Karalábé: kemény, nehezen feldolgozható.

TCT studies done on exotic materials show significant improvements to this failure rate(3% after eight cycles for Cyanate Ester), but are prohibitively expensive(five to 10 times material cost) and difficult to process.
Az egzotikus anyagokkal végzett hőciklus-vizsgálatok szignifikáns javulást mutatnak ez a meghibásodási arány(3 ciklusnyi ciklációs ciklus után 3%), de megfizethetetlenül drágák(öt-tízszeres anyagköltség) és nehezen feldolgozhatók.

It's been difficult to process the news.
Nehéz volt feldolgozni a hírt.

These memories can sometimes be difficult to process.
Ezeket olykor nehéz feldolgozni.

Aluminum is difficult to process and paint.
Az alumíniumot nehéz feldolgozni és festeni.

The design is more complex and difficult to process.
A tervezés bonyolultabb és nehezen feldolgozható.

For casting, the process is complex, difficult to process, so the use of 3D printing technology to achieve a molding is preferred.
A casting, a folyamat annyira összetett, nehéz folyamat, 3D nyomtatás technológia eléréséhez a fröccsöntés felhasználása előnyben részesített.

Losing a parent is extremely difficult to process.
Egy szülő elvesztését szinte lehetetlen feldolgozni.

Having such a disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the location of familiar things, but also the names of relatives, their age, basic information.
A betegség jelenlétében a feledékenység megnövekszik, nehezebb kezelni az új információkat, nemcsak a jól ismert dolgok helyét, hanem a hozzátartozók nevét, életkorát és alapvető adatait is.

Sheet form of polystyrene somewhat difficult to process.
Sheet formájában polisztirol kissé nehéz folyamat.

In the presence of the disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the location of familiar things but also the names of relatives, one's age, basic information.
A betegség jelenlétében a feledékenység megnövekszik, nehezebb kezelni az új információkat, nemcsak a jól ismert dolgok helyét, hanem a hozzátartozók nevét, életkorát és alapvető adatait is.

Suitable for fast, reliable and accurate cutting of both thin sheets and also material difficult to process like acid-resistant steel.
Egyaránt alkalmas vékony lemezek és olyan nehezen megmunkálható anyagok gyors, megbízható és pontos vágására, mint például a saválló acélok.

In the presence of the disease, forgetfulness increases, it becomes difficult to process new information, remember not only the locations of the usual things, but also the names of relatives, their age, basic information.
A betegség jelenlétében a feledékenység megnövekszik, nehezebb kezelni az új információkat, nemcsak a jól ismert dolgok helyét, hanem a hozzátartozók nevét, életkorát és alapvető adatait is.

These feelings can be difficult to process.
Ezeket az érzéseket nehéz lesz feldolgozni.

Parts that can be processed by ordinary machine tools that cannot be processed or difficult to process, such as complex curved parts described in mathematical models and three-dimensional space curved parts;
CNC marás feldolgozható hagyományos szerszámgépekkel nem lehet feldolgozni vagy nehezen feldolgozható alkatrészeket, például a komplex görbe részekben leírt matematikai modellt és a felület háromdimenziós felületeit;

Unexpected death is difficult to process.
A váratlan halált nehezebb feldolgozni.

But the news was difficult to process.
Nehezen tudta feldolgozni a hírt.

I know this may be difficult to process.
Tudom, hogy ezt nehéz lehet feldolgozni.

But trellium-D is rare, difficult to process.
Viszont. A trellium-D ritka. Nehéz feldolgozni.

Losing loved ones is difficult to process.
Szeretteink elvesztését nagyon nehéz feldolgoznunk.

This information is even more difficult to process and assimilate.
Ez az információ még nehezebb feldolgozni és asszimilálni.

Even experienced diamond cutters are difficult to process stone.
Még tapasztalt gyémántvágók is nehéz kő feldolgozására.