What is the translation of " DIFFICULT TO PROCESS " in Romanian?

• dificil de procesat
• dificil de prelucrat
• greu de proces
• dificil de a procesa

Examples of using Difficult to process in English and their translations into Romanian

These feelings can be difficult to process.
E greu de procesat.

By definition, steel ingots or billets are difficult to deform at a normal? temperature and are difficult to process.
Prin definiție, lingourile sau tăblițele din oțel sunt dificil de deformat la o temperatură normală și sunt dificil de procesat.

This is difficult to process.
Acest lucru este dificil de prelucrat.

These memories can sometimes be difficult to process.
Acestea pot fi uneori dificil de procesat.

When moist, these are difficult to process and have limited shelf-life.
When umede, acestea sunt greu de prelucrat și au perioadă de depozitare limitată.

The design is more complicated and difficult to process.
Design-ul este mult mai complicată şi greu de proces.

Because of its strength, it is difficult to process, and therefore only comes into crushed form.
Din cauza puterii sale, este dificil de a procesa și, prin urmare, vine doar în formă zdrobită.

Sheet form of polystyrene somewhat difficult to process.
Sub formă de foaie de polistiren oarecum dificil de prelucrat.

On the other hand, titanium alloys are difficult to process, especially titanium alloys, which are very difficult to weld.
Pe de altă parte, aliajele de titan sunt dificil de procesat, în special aliajele de titan, care sunt foarte dificil de sudat.

But the hardness of such wood, enriched with oils, is difficult to process.
Dar duritatea acestui lemn, îmbogățită cu uleiuri, este dificil de procesat.

Although such a material is difficult to process, all such constructions take place.
Deși un astfel de material este dificil de procesat, toate aceste construcții au loc.

Single-instance appointments These appointments are more difficult to process.
Rezervări cu o singură instanţă Aceste rezervări sunt mai dificil de procesat.

On the other hand, titanium alloys are difficult to process, especially titanium alloys, which is very difficult..
Pe de altă parte, aliajele de titan sunt dificil de prelucrat, în special aliajele de titan, ceea ce este foarte dificil..

It is used in places that require harder, and it is relatively difficult to process.
Este utilizat în locuri care necesită mai greu și este relativ dificil de procesat.

It is very difficult to process the slender shaft parts with long/diameter ratio over 6, and the precision and efficiency are difficult to guarantee.
Este foarte dificil de a prelucra piesele arborelui subțire cu raport/ diametru lung de peste 6, iar precizia și eficiență sunt dificil de a garanta.

Since the rock is difficult to process.
Deoarece roca este dificil de procesat.

They form their very small particles that clump together and form a viscous mass, difficult to process.
Ele formează particulele lor foarte mici, care se unesc și formează o masă vâscoasă, dificil de prelucrat.

Moreover, the equipment made from the above-mentioned raw materials is difficult to process, the repair cycle is short, and there are many accidents.
Mai mult decât atât, echipamentele fabricate din materiile prime menționate mai sus sunt dificil de prelucrat, ciclul de reparație este scurt și există multe accidente.

The technical difficulties are manifested in the deep-hole machining of thin-walled parts, and the titanium alloy material that is difficult to process is Tc6.
Dificultățile tehnice se manifestă prin prelucrarea cu găuri adânci a părților cu pereți subțiri, iar materialul din aliaj de titan care este dificil de procesat este Tc6.

If the flower beds are wider than 1.3 m, it will be difficult to process them and care for the flowers.
În cazul în care paturile de flori sunt mai mari de 1,3 m, va fi dificil să le procesați și să vă îngrijiți de flori.

Sponge titanium must be remelted in an electric furnace to become a usable titanium ingot, and titanium is very active at high temperatures and is difficult to process;
Titanul de burete trebuie să fie remodelat într-un cuptor electric pentru a deveni un lingou titan utilizabil, iar titanul este foarte activ la temperaturi ridicate și este dificil de procesat;

But trellium-D is rare, difficult to process.
Dar trellium-D e rar şi dificil de procesat.

From slab to plate, it has to go through many processes, such as heating, cold rolling and hot rolling, which are various and complex, so it will be very difficult to process.
De la placă la placă, trebuie să treacă prin multe procese, cum ar fi încălzirea, laminarea la rece și laminarea la cald, care sunt diverse și complexe, deci va fi foarte dificil de prelucrat.

But it also contained high quantities of lactose- a sugar which is difficult to process for many ancient and modern stomachs.
Dar totodată conținea o cantitate mare de lactoză, un zahăr care e dificil de procesat de multe stomacuri antice și moderne.

Many boards that are simple for milling would be very difficult to process by wet etching and manual drilling afterwards in laboratory environment without using top of the line systems that usually cost multiple times more than CNC miling machines.
Multe placi simple de freza ar fi foarte dificil de a procesa de gravură umed şi manual de foraj ulterior în mediu de laborator fără a utiliza sus sistemelor de linie, care, de obicei, Costa de mai multe ori pe mai multe masini de miling CNC.

Poplar is short-lived, and oak, larch and other hardwoods are difficult to process.
Plopul este de scurtă durată, iar stejarul, zada și alte lemn tare sunt dificil de procesat.

The resulting datasets are so large and complex that it becomes difficult to process such"big data" with the current data management tools and methods.
Seturile de date care rezultă sunt atât de mari și complexe încât devine dificilă prelucrarea unor volume atât de mari de date cu instrumentele și metodele actuale de gestionare a datelor.

Corrosive steel allows you to get morepure final product, but it is more difficult to process.
Oțel inoxidabil Oțelul coroziv vă permite să obțineți mai multprodusul final pur, dar este mai dificil de procesat.

At the same time, the manufacturing precision is not high, it is difficult to process high-hardness materials, and high-strength intensive manual operation is required.
În același timp, precizia de fabricație nu este ridicată, este dificil de procesat materialele cu duritate ridicată și este necesară operarea manuală intensivă intensă.

However, it is difficult to process the function curve of the equation because the early milling machine numerical control system does not have the function function, and the processing program of the function equation curve can not be prepared directly with the G code.
Cu toate acestea, este dificil de procesat curba funcției ecuației, deoarece sistemul de control numeric al mașinii de prelucrare timpurie nu are funcția funcțională, iar programul de procesare al curbei de ecuație a funcțiilor nu poate fi pregătit direct cu codul G.