Examples of using A difficult task in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A difficult task, Your Majesty.
Tezak zadatak, Vase Velicanstvo.Belgrade is facing a difficult task.
Beograd se sučeljava s teškom zadaćom.Because a difficult task awaits him.
Zato što ga čekaju teške zadaće.The EC was faced with a difficult task.
EC bila je sučeljena s teškim zadatkom.A difficult task is also the selection of stone for the product.
People also translate
Generally this is not a difficult task.
Op& 263enito to nije te& 382ak zadatak.He now faces a difficult task,… being adopted by a new group.
Sada se suočava s teškim zadatkom: prihvaćanjem u novu skupinu.Even experienced players do not always want to wrestle with a difficult task.
Čak i iskusni igrači uvijek ne žele boriti s teškom zadaćom.But it will be a difficult task," he said.
It is a difficult task, but we will have to, when we come into power, resolve it.
To je nezgodan zadatak, međutim, kada dođemo na vlast, morat ćemo ga riješiti.I set myself rather a difficult task. Quite good.
Prilično dobro. Postavila sam si prilično tešku zadaću.And it turns out that to teach a child to clean things andput them beautifully is not such a difficult task.
When you're faced with a difficult task, you act like you cannot fail.
Kada je pred tobom težak zadatak, ponašaj se kao da ne možeš pasti.Simple rules will tell you what you should pay attention to andhelp you cope with such a difficult task.
Jednostavna pravila će vam reći na što trebate obratiti pozornost i pomoći vam dase nosite s tako teškim zadatkom.I set myself rather a difficult task, and it's always a relief when it's done, isn't it?
Postavila sam si prilično tešku zadaću, a uvijek lakne nakon što se takva obavi?Staying true♪ to use my muscle♪ that we endured♪ that's very real to me♪ and true to yours♪ such a difficult task♪.
Tako težak zadatak ♪ da smo izdržali ♪ i istinito za vas ♪ ostati istinit ♪ Moram živjeti čvrsto ovaj život, točno ili krivo ♪ to je za mene vrlo stvarno ♪.Hashim Thaci could have a difficult task ahead of him as he seeks to form Kosovo's next government.
Hashima Thacia možda čeka teška zadaća dok pokušava ustrojiti sljedeću vladu Kosova.Qualified personnel can be seen as the most precious resource in the healthcare system andfinding the right candidate can become a difficult task for you.
Kvalificirano osoblje može se smatrati najdragocjenijim resursom u zdravstvenom sustavu ipronaći pravog kandidata za vas može postati težak zadatak.But the choice of colors for many is a difficult task, and the numbers on the package are even more confusing.
No izbor boja za mnoge je težak zadatak, a brojevi na paketu još su zbunjujući.A difficult task is entrusted to the daughter-in-law, not all young women cope with it, but it's not for nothing that they say that the wife is the neck and the husband is the head.
Teška zadaća povjerena je snahi, a ne sve mlade žene se nose s njom, ali nije uzalud reći da je žena vrat, a suprug glava.Cleaning fiber extrusion plates from solid polymer is a difficult task, as the individual channels are typically very small in diameter.
Čišćenje vlakana istiskivanje ploča od čvrstog polimera je težak zadatak, kao pojedinačnih kanala su obično vrlo male u promjeru.This will be a difficult task in both countries, and especially in Slovenia, since it can't happen without the support of Jansa's Slovenian Democratic Party.
To će biti teška zadaća za obje zemlje, a posebice u Sloveniji, jer to se ne može dogoditi bez potpore Janšine Slovenske demokratske stranke.For many users,iPad music transfer without iTunes seems like a difficult task because of the file formats and other authorizations required.
Za mnoge korisnike,iPad music transfer bez iTunes izgleda kao težak zadatak, jer od formata datoteka i drugih ovlaštenja potrebno.But it was a difficult task to lead these mixed and mongrel peoples in the better way.
I bila je to teška zadaća--biti na čelu ovih miješanih i mongrelskih rasa i voditi ih u smjeru napretka.Mixture Experts in one voice declare that the plastermix is the most efficient option for solving such a difficult task as the plastering of the ceiling with his hands.
Mješavina Stručnjaci u jedan glas izjaviti da je žbukamješavina je najučinkovitiji opcija za rješavanje takvog težak zadatak kao žbukanje stropa s rukama.Making the beds is not such a difficult task, due to the large number of garden and building materials currently on sale.
Izrada kreveta nije tako težak zadatak, zbog velikog broja vrtnih i građevinskih materijala koji se trenutno prodaju.Prime Minister Costas Karamanlis and President Karolos Papoulias expressed their grief and condolences to the pilot's family,saying that he had lost his life while trying to carry out a difficult task.
Premijer Costas Karamanlis i predsjednik Karolos Papoulias izrazili su svoju tugu i sućut obitelji pilota, kazavši kakoje izgubio život pokušavajući izvršiti tešku zadaću.Decorating a small bathroom is a difficult task as it is necessary to combine practicality and aesthetics in an ideal form.
Ukrašavanje male kupaonice je težak zadatak jer je potrebno kombinirati praktičnost i estetiku u idealnom obliku.The general consensus is that party leader Nikola Gruevski-- who has received the mandate to form a new government-- faces a difficult task over the next four years, particularly on the economic front.
Svi se slažu kako pred liderom stranke Nikolom Gruevskim, koji je dobio mandat za sastavljanje nove vlade, u naredne četiri godine stoji teška zadaća- posebice na području gospodarstva.Finding a good company is a difficult task, especially when a teenager is too modest, underestimates himself or is poorly brought up.
Pronalaženje dobrog društva je težak zadatak, pogotovo kada je tinejdžer suviše skroman, sam sebe podcjenjuje ili je loše odgojen.
