What is the translation of " A DIFFICULT TASK " in Hebrew?

• משימה קשה
• למשימה לא קלה
• משימה מסובכת
• את המטלה הקשה
• מטלה קשה

Examples of using A difficult task in English and their translations into Hebrew

Usually a difficult task.
לרוב, זו משימה קשה.

They didn't expect this to be a difficult task.
הם בטח לא חשבו שזו תהיה משימה מסובכת.

It's a difficult task exposing corruption.
זאת עבודה מאוד קשה להיות חושף שחיתות.

Trying to save money can be a difficult task.
הניסיון לחסוך כסף עלול להיות משימה מורכבת.

Time management is a difficult task even for the most organized people!
ניהול עובדים הינה משימה קלה גם למנהלים המשופשפים ביותר!

Selling your home can seem like a difficult task.
הגנה על ביתכם עשויה להיראות כמשימה קשה.

If it sounds like a difficult task, you are correct.
אם נראה לכם שמדובר במשימה קשה, אתם צודקים.

Selecting a gift for someone can actually be a difficult task.
לפעמים לבחור מתנה למישהו יכולה להיות משימה קשה מאוד.

I understood that a difficult task awaited me.
הבנתי שמצפה לי עבודה מאוד קשה.

He went to it, took an axe and began to work, as though he were just finishing a difficult task.
הוא ניגש אליו נטל גרזן לידו והחל לעבוד כאילו זה עתה סיים את המטלה הקשה.

When a child looks to the puzzle as a difficult task almost impossible.
כאשר אתה הילד נראה הפאזל לביצוע משימה קשה מאוד, כמעט בלתי אפשרי.

But it was a difficult task to lead these mixed and mongrel peoples in the better way.
ואולם, הייתה זו משימה קשה להוביל אנשים מעורבים ובני-כלאיים לעבר דרך טובה יותר.

To make up nails a varnish- a difficult task.
כדי לצייר ציפורניים עם לכה היא לא משימה קלה.

This isn't necessarily a difficult task, nor does it require supersophisticated thinking.".
אין זו בהכרח מטלה קשה, והיא אינה מחייבת חשיבה מתוחכמת במיוחד"(עמ' 215).

Finding a place for a wedding in the south can be a difficult task for many couples.
חיפוש מקום לחתונה בדרום יכול להיות משימה לא פשוטה עבור זוגות רבים.

But he had a difficult task that evening trying to explain to Ganid why he did not smite the drunken man.
אך הייתה זו משימה קשה להסביר לגניד, בערבו של אותו יום, מדוע הוא לא הלם בשיכור.

However, when it comes to attacks where steganography is used, the detection of data exfiltration becomes a difficult task.
אך בכל הנוגע להתקפות בהן מעורבת סטגנוגרפיה, הזיהוי של המידע המחולץ הופך למשימה קשה.

Gamers will have a difficult task, where you have to"fight" with a variety of enemies through his car.
גיימרים יש עבודה קשה, לאן שאתה צריך"להילחם" עם מגוון רחב של אויבים באמצעות המכונית שלו.

They struggle to support the family with very little strike and union pay, a difficult task that goes on for nearly a year.
הם נאבקים כדי לפרנס את המשפחה בדוחק רב באמצעות תשלומי האיגוד, משימה קשה שנמשכת קרוב לשנה.

Too often, when faced with a difficult task we jump to the finish instead of facing one obstacle at a time.
לעתים קרובות מדי, כאשר מתמודדים עם משימה קשה אנו קופצים ישר אל הסיום במקום לעמוד מול מכשול אחד בכל פעם.

Make no mistake, that when you elected to help those souls trapped in the lower vibrations, you knew what a difficult task it would be.
אל תטעו, כאשר אתם בחרתם לסייע לנשמות אלה הלכודות ברטטים הנמוכים יותר, אתם ידעתם איזו משימה קשה זו תהיה.

Installation of bird nets is normally not a difficult task, but it does require some patience, knowledge and precision.
התקנת רשתות ציפורים היא בדרך כלל לא משימה קשה, אך היא דורשת קצת סבלנות, ידע ודיוק.

The American automobile concern Ford, followinghis policy of constant expansion of production and production of new models, put before the engineering and engineering corps a difficult task, the creation of a sports car for the European consumer.
המכונית האמריקאית דאגה פורד, בעקבותמדיניותו של התרחבות מתמדת של הייצור והייצור של דגמים חדשים, לשים לפני הנדסה ההנדסה חיל משימה קשה, יצירת מכונית ספורט עבור הצרכן האירופי.

Drafting for and serving in the IDF can be a difficult task at times, and many lone soldiers are in dire need of guidance, support and community.
גיוס ושירות בצה”ל יכול להיות מטלה קשה לעתים, והרבה חיילים בודדים זקוקים להכוונה, תמיכה וקהילה.

According to them, choosing a new leader in place of Al-Baghdadi will be a difficult task for the organization's members and could even lead to a split in the organization.
לדעת המומחים בחירת מנהיג חדש במקומו של אלבע'דאדי תהיה משימה קשה עבור חברי הארגון ואפשר אף שתביא לפיצול בארגון.

Google is currently facing a difficult task in forming a more cohesive internal strategy, which, if left too long, might see its strategic advantage in mobile evade it.
Google עומדת כעת בפני משימה קשה של עיצוב אסטרטגיה פנימית מגובשת יותר, ואם תתמהמה בכך, היא עשויה לצפות ביתרון האסטרטגי שלה בסלולר חומק תחת ידיה.

Picture your success when you're beginning a difficult task, something as simple as listening to music with deep bass; it can promote feelings of power.
דמיינו את ההצלחה שלכם כשאתם מתחילים משימה קשה, לפעמים פשוט כמו להקשיב למוזיקה עם באס עמוק; זה יכול לקדם תחושה של כוח.

And if it turns out to be a difficult task, you can practice finding a panda among snowmen or a bear among deer in cute(and very puzzling) Artah by a Hungarian artist.
ואם זה מתברר להיות משימה קשה, אתה יכול לתרגל למצוא פנדה בקרב אנשי שלג או דוב בקרב צבי ב חמוד(וגם תמוה מאוד) ארתה מאת אמן הונגרי.

Breaking the ice can at times seem like a difficult task, but if you're genuinely committed to helping your potential client, it won't be difficult..
לשבור את הקרח לפעמים אולי נראה משימה קשה, אבל אם אתה באמת מחויבות לסייע ללקוח הפוטנציאלי שלך, לא יהיה קשה..