What is the translation of " A NORMAL LEVEL " in Croatian?

• normalnu razinu
• normalnoj razini
• normalan nivo

Examples of using A normal level in English and their translations into Croatian

And function at a normal level.
I funkcioniraju na normalnoj razini.

Thailand: From November till February temperatures stay below 30ºC and humidity is at a normal level.
Tajland: Od studenog do veljače temperature ostaju ispod 30°C i vlažnost je na normalnim razinama.

Tightens the skin and maintains a normal level of humidity.
Zateže kožu i održava normalnu razinu vlažnosti.

To maintain a normal level of blood pressure, captopril or hood takes three to four times a day.
Za održavanje normalne razine krvnog tlaka, kaptopril ili kapuljače traju tri do četiri puta dnevno.

High humidity should be brought to a normal level.
Visoka vlažnost zraka mora se dovesti na normalnu razinu.

It is characterized by a normal level of thyrotropic and thyroid hormones.
Karakterizira ga normalna razina tireotropnih i hormona štitnjače.

Thus, it will be possible to keep the hormonal background at a normal level.
Tako će biti moguće zadržati hormonsku pozadinu na normalnoj razini.

The country is moving down to a normal level of wages and consumption.
Država ide prema normalnoj razini plaća i potrošnje.

Indicators of glycerol in the blood decrease smoothly and remain at a normal level.
Pokazatelji glicerola u krvi glatko se smanjuju i ostaju na normalnoj razini.

Walk at least bring to a normal level and experience a change of teeth.
Hodati barem donijeti ga na normalnu razinu i doživljava promjene zubi.

Ventilation in the bathroom and the toilet is necessary in order to ensure a normal level of humidity.
Ventilacija u kupaonici i WC je potrebno kako bi se osigurao normalnu razinu vlažnosti.

Lowering the blood pressure to a normal level reduces the risk of developing these disorders.
Snižavanjem krvnoga tlaka na normalnu razinu smanjuje se rizik od razvoja tih poremećaja.

They write that this is a unique case in history when managed keep conflict to a normal level.
Oni pišu da je to jedinstven slučaj u povijesti što smo uspjeli zadržati sukob na normalnoj razini.

And at a time when there was a normal level of"sugar" in the partner's body, there were no outbreaks of aggression.
I dok je tijelo partneri su imali normalan nivo"šećera", br izbijanja agresije nije bilo.

Used for dry skin because it ensures a normal level of humidity.
Koristi se u njezi suhe kože jer joj osigurava normalnu razinu vlažnosti.

Using a level, or a normal level, you will need to determine the highest point on the surface of the foundation.
Koristeći razinu ili normalnu razinu, morat ćete utvrditi najvišu točku na površini temelja.

Keep heads for planting should be at an air temperature of about 18-20 degrees and a normal level of humidity.
Držite glave za sadnju treba biti na temperaturi zraka od oko 18-20 stupnjeva i normalnu razinu vlage.

As a result, with a normal level of hormones, a complete clinical picture of hypersympathicotonia is observed.
Kao rezultat, s normalnom razinom hormona, opažena je kompletna klinička slika hipersimpatikonije.

The moment this update hits the reactor, it's programmed to drop all of the core temperatures to a normal level.
Onog momenta kad ažuriranje dođe do reaktora, programirano je da spusti temperature na svim jezgrama do normale.

Children should be encouraged to maintain a normal level of activity, including being involved in any sports in which they are interested.
Djecu treba ohrabriti da zadrže normalan nivo aktivnosti, odnosno da se uključe u sport za koji pokazuju interes.

The concept of production costs must be understood as being net of any aid but inclusive of a normal level of profit.
Pojam proizvodnih troškova znači da su troškovi neto od svake potpore, ali uključuju uobičajenu razinu dobiti.

The fact is that those microorganisms that are not dangerous at a normal level of immune defense become aggressive when it decreases.
Činjenica je da oni mikroorganizmi koji nisu opasni na normalnoj razini imunološke obrane postaju agresivni kada se smanjuje.

You can return to a normal level of activity within two to three weeks, but physical activity should be kept moderate for the first three months.
U roku od dva do tri tjedna možete se vratiti uobičajenim aktivnostima, no potrebno je održavati fizičke napore na umjerenoj razini tijekom prva tri mjeseca nakon zahvata.

Thanks to the rich, multi-component formula, Testoxeed helps to maintain a normal level of testosterone in the blood and regulate the body's hormonal activity.
Zbog bogate, višekomponentne formule, Testoxeed pomaže održavati normalnu razinu testosterona u krvi i regulira hormonalnu funkciju tijela.

When the electric grid frequency drops below 60 Hertz, the system suspends vehicle charging which removes the load on the grid thus allowing the frequency to rise to a normal level.
Kada frekvencija električne mreže padne ispod 60 Hz, sustav zaustavlja punjenje vozila čime se smanjuje opterećenje na mreži, a time i omogućuje povećanje frekvencije na normalnu razinu.

To prevent contamination of flowers, it is enough to maintain a normal level of moisture- the ground between the bushes should be neither excessively dry nor too wet.
Da bi se spriječila kontaminacija cvijeća, dovoljno je održavati normalan nivo vlage- tlo između grmlja ne bi smjelo biti previše suho niti previše mokro.

An extract from horse chestnut tones the walls of the veins, eliminating stagnation of blood, and Dail's garb effectively dissolves the thrombus formed, reducing the pressure in the vessels to a normal level.
Ekstrakt konjskog kestena tonira zidove vena, uklanjajući stagnaciju krvi, a Dailova haljina učinkovito otapa nastali tromb smanjujući pritisak u žilama na normalnu razinu.

The well-thought-out moisture management provides the possibility to keep the body temperature at a normal level for best possible performance even under utmost stress.
Dobro osmišljenim za upravljanje vlage pruža mogućnost da zadrži tjelesnu temperaturu na normalnu razinu za najbolju moguću izvedbu, čak i pod najvećom stresa.

Thus, it is very important for the nursing mother to give the child extra vitamin D, and also not to miss symptoms and signs of rickets in the infant in the initial stage. Children can also inherit rickets in the form of kidney disease, which is not able to maintain a normal level of phosphate.
Stoga je vrlo važno da majka koja daje skrb djetetu djetetu dade dodatni vitamin D i da ne propušta simptome i znakove infekcija u početnoj fazi, Djeca također mogu naslijediti rakove u obliku bubrežne bolesti koja nije u stanju održavati normalnu razinu fosfata.

To understand why it is important to maintain a normal level of hemoglobin, one should know what consequences iron deficiency anemia can cause: preterm delivery;
Da bismo razumjeli zašto je važno održavati normalnu razinu hemoglobina, treba znati koje posljedice može uzrokovati anemija zbog nedostatka željeza: prijevremena dostava;