What is the translation of " A SOLUTION TO THE PROBLEM " in Croatian?

• rješenje problema
• rešenje za problem

Examples of using A solution to the problem in English and their translations into Croatian

Camping is a solution to the problem.
Kampiranje je rješenje problema.

Well, good old Joe here might have found a solution to the problem.
Dobri Joe je možda našao rješenje problema.

Sire, I have found a solution to the problem with your daughter.
Gospodaru, imam rešenje za problem vaše kćeri.

Well, good old Joe here might have found a solution to the problem.
Dobri, stari Joe je možda pronašao rješenje problema.

Sire, I have found a solution to the problem with your daughter.
Gospodare, našao sam rešenje za problem sa Vašom cerkom.

Now you utilize this form of life to make a solution to the problem.
Sada iskoristi ovaj oblik života da nađeš rješenje problema.

In order to find a solution to the problem, it needs to be investigated and the cause of the snoring.
Kako bi pronašli rješenje za problem, potrebno je istražiti i utvrditi neposredni uzrok hrkanja.

So that would count as a solution to the problem.
To se broji kao rješenje problema.

The BGA is a solution to the problem of producing a miniature package for an integrated circuit with many hundreds of pins.
BGA je rješenje za problem proizvodnju minijaturni paket za integrirani krug s više stotina igle.

But now there can be a solution to the problem.
Ali sada može biti rješenje problema.

If you can not find a solution to the problem of the crane breakdown in the bathroom, read our article about the renovation of the mixer.
Ako ne možete pronaći rješenje za problem sa dizalicom sloma u kupaonici, pročitajte naš članak o obnovi mikser.

Then tactfully offer him a solution to the problem.
I nakon taktično mu ponuditi rješenje za problem.

Stresses the importance of finding a solution to the problem of the excessive, and in many cases abusive, billing of the medical expenses of the staff and members of the Parliament in some Member States;
Naglašava važnost pronalaska rješenja za problem prekomjerne, a katkad i malverzacijske, naplate troškova zdravstvene zaštite za osoblje i zastupnike u Parlamentu u nekim državama članicama;

Windows can check online for a solution to the problem.
Windows može potražiti rješenje problema na mreži.

So, a solution to the problem, then, would be to build a device that could mimic the actions of that front-end circuitry and send signals to the retina's output cells, and they can go back to doing their normal job of sending signals to the brain.
Stoga, rješenje problema bila bi izgradnja uređaja koji bi mogao oponašati djelatnost završnih stanica i slati signale u odvodne stanice mrežnice koje bi tada mogle obavljati svoju normalnu funkciju slanja signala u mozak.

He said he found a solution to the problem.
Jednog dana rekao je da je pronašao rješenje problema i nestao.

In this regard, all the content becomes too"selling", it seems an advertisement or outright brag, and not a solution to the problem of the consumer.
U tom smislu, sav sadržaj postaje previše"prodavan", čini se oglasom ili hvalisanjem, a ne rješenjem problema potrošača.

In addition to all these constraints, the French technician must find a solution to the problem of injuries that affected YounÃ̈s Belhanda, Marouane Da Costa and Noussair Mazraoui.
Osim svih tih ograničenja, francuski tehničar mora pronaći rješenje problema ozljeda koje su utjecale na Younès Belhandu, Marouane Da Costa i Noussair Mazraoui.

For his part, Gul reiterated the government's will to pursue dialogue with the Iraqi Kurds to achieve a solution to the problem via political means.
Gul je sa svoje strane ponovio spremnost vlade na dijalog s iračkim Kurdima kako bi postigla rješenje problema političkim sredstvima.

Although electricity as a“clean” energy source represents a solution to the problem of high greenhouse gas emissions due to the consumption of fossil fuels, its large-scale storage is still a technological challenge.
Iako električna energija kao energent predstavlja rješenje problema u smislu generiranja prekomjerne količine stakleničkih plinova, njezino skladištenje u velikim količinama još uvijek predstavlja tehnološki izazov.

Puzzle games online for free, develop logical thinking, its speed, you will quickly find a solution to the problem, which is useful in this fast world.
Puzzle igre online besplatno, razvijati logično razmišljanje, svoju brzinu, brzo ćete pronaći rješenje za problem, što je korisno u ovom brzim svijetu.

Invites the relevant stakeholders and institutions to provide a solution to the problem of short cycles where a qualification exam for entrance to university is required for access and admission to a Bachelor's degree programme;
Poziva relevantne dionike i institucije da pronađu rješenje za problem kratkih ciklusa u kojima je kvalifikacijski ispit za upis na sveučilište potreban za prijem i upis na preddiplomski studij;

Since we have moved away a little from the topic"What to do, if the Adobe Flash plug-in crashed,"then you should talk about the problems with updating the plug-in itself, as the article has repeatedly been cited as a solution to the problem.
Budući da smo se malo maknuli s teme"Što učiniti, ako se plug-in Adobe Flasha srušio", trebali biste razgovarati o problemima s ažuriranjem samog dodatka, budući da je članak više puta naveden kao rješenje problema.

It will take time to find a solution to the problem.
Treba vremena da se pronađe rješenje problema.

Stresses that the Kosovan authorities should strengthen their efforts to find a solution to the problem of internally displaced persons in the context of the EU accession process, in particular the issue of solving property disputes efficiently;
Naglašava da bi kosovske vlasti trebale pojačati svoje napore u potrazi za rješenjem problema interno raseljenih osoba u kontekstu pristupanja EU-u, a osobito pitanje učinkovitog rješavanja imovinskih sporova;

Light Rail System will be a solution to Salihlin's traffic problem 05/02/2013 Light Rail System Salihlin's traffic problem will be a solution to the problem of the traffic problem in Salihli light rail system project was brought to the agenda.
Sustav lakih željeznica bit će rješenje Salihlinovog problema u prometu 05/ 02/ 2013 Sustav prometa na željezničkim prugama Salihlin će biti rješenje problema prometnog problema u projektu Salihli light rail system.

It is therefore crucial to find a solution to the problem of surplus energy.
Stoga je važno pronaći rješenje za problem viška energije.

Enough sharp movements dealt a solution to the problem areas.
Dovoljno oštri pokreti bavila rješenje za problematična područja.

It is therefore crucial to find a solution to the problem of surplus energy.
Stoga je pronalaženje rješenja za problem viška energije od presudne važnosti.

If you have tried the steps in this article or don't see a solution to the problem, use Windows Feedback Hub to file a bug.
Ako ste napravili korake navedene u ovom članku ili ne vidite rješenje problema, u aplikaciji Windows-centar za povratne informacije prijavite pogrešku.