What is the translation of " A TECHNICAL LEVEL " in Croatian?

• tehničkoj razini
• tehničkom nivou

Examples of using A technical level in English and their translations into Croatian

The details will be discussed at a technical level.
O detaljima će se raspravljati na tehničkoj razini.

On a technical level. You see, I initially imagined that I wanted to ask questions of you.
Vidite, u početku sam zamišljao da vam postavim pitanja na tehničkom nivou.

We have regular meetings with Serbia on a technical level.
Imamo redovite sastanke sa Srbijom na tehničkoj razini.

Contacts on a technical level with both Pristina and Belgrade are essential to move things forward.
Kontakti na tehničkoj razini s Prištinom i Beogradom nužni su za napredak.

Following this discussion, examination of the proposals will continue at a technical level.
Nakon rasprave nastavit će se razmatranje prijedloga na tehničkoj razini.

Calls on the Commission to improve its action at a technical level and to deliver concrete results;
Poziva Komisiju da poboljša svoje djelovanje na tehničkoj razini te ostvari konkretne rezultate;

You see, I initially imagined that I wanted to ask questions of you on a technical level.
Vidite, u početku sam zamišljao da vam postavim pitanja na tehničkom nivou.

Regrets that the Commission's action at a technical level has been limited to establishing working and expert groups, which have nevertheless not delivered any applicable input;
Izražava žaljenje zbog toga što je djelovanje Komisije na tehničkoj razini ograničeno na uspostavu radnih i stručnih skupina koje, međutim, nisu donijele nikakav primjenjiv doprinos;

Genetic analysis of an embryo cell has developed on a technical level in recent times.
Genetska analiza stanice embrija razvila se u novije vrijeme na tehničkoj razini.

We keep our main website here focused on what students and teachers need to know, but the developer community site contains loads more technical details for anyone wanting to look behind the scenes and get involved at a technical level.
Naša je internetska stranica usmjerena na ono što trebaju znati učenici i nastavnici, a stranica zajednice razvojnih programera sadrži mnogo tehničkih detalja za svakoga tko želi zaviriti iza scene i uključiti se na tehničkoj razini.

Likewise for our new MultiSwiss solution, we cooperated at a technical level in the true spirit of partnership.".
U pravom duhu partnerstva surađivali smo na tehničkoj razini i na našem novom rješenju MultiSwiss.”.

Updated the file limit from 50,000 to 250,000 we don't actually have any hard limits on accounts from a technical level.
Ažurirano ograničenje datoteke s 50, 000 na 250, 000 u stvari nemamo tvrda ograničenja za račune s tehničke razine.

Annan asked me about the progress made for the discussions on a technical level, I briefed him and we exchanged ideas as to what can be done," the Greek Cypriot president said on Friday.
Annan me je pitao o napretku postignutom glede razgovora na tehničkoj razini, informirao sam ga o tome i razmijenili smo ideje o tomu što se može učiniti", izjavio je u petak predsjednik ciparskih Grka.

The final version of the regulations will be adopted once the texts are finalised at a technical level.Â.
Konačna verzija uredaba donijet će se nakon što se tekstovi finaliziraju na tehničkoj razini.

Nonetheless, the political dialogue has continued and cooperation at a technical level has continued in those areas of strong mutual interest, such as migration, security, trade, energy, transport and the environment.
Međutim, nastavljeni su politički dijalog i suradnja na tehničkoj razini u područjima jakoga zajedničkog interesa kao što su migracije, sigurnost, trgovina, energetika, promet i okoliš.

On a technical level, the way financial dimensions are stored in Dynamics AX 2012 has also changed significantly, but as this isn't really the place to discuss it, I will just add a link to a good Microsoft white paper on the subject.
Na tehničkoj razini, način na financijske dimenzije su pohranjeni u DynamicsAX 2012 je također značajno promijenila, ali kako to nije stvarno mjesto za raspravljati o tome, ja ću samo dodati link na dobrom Microsoft bijeli papir na temu.

Bardhydt told that the corporate could disclose how the system works at a technical level during a series of web-blog posts.
Bardhydt rekao da korporativni mogao otkriti kako sustav funkcionira na tehničkoj razini, tijekom niza web-blog postove.

In biology it refers to observed changes in organisms, to their descent from a common ancestor, and at a technical level to a change in gene frequency over time; it can also refer to explanatory theories(such as Charles Darwin's theory of natural selection) which explain the mechanisms of evolution.
U biologiji se ona odnosi na primjetljive promjene u organizmima, na njihovo porijeklo od zajedničkog pretka i na tehničkoj razini na promjenu u genskoj frekvenciji tijekom vremena; ona se također može odnositi na eksplanatorne teorije poput Darwinove teorije prirodne selekcije koja objašnjava mehanizme evolucije.

Join Group Group Information This space is dedicated to those who want to deepen their knowledge of automotive electricity at a technical level, developing test methods and troubleshooting fault of your vehicle as well as making as test computer testing devices systems etc.
Ovaj prostor je posvećen onima koji žele produbiti svoje znanje o automobilskoj električne energije na tehničkoj razini, razvija metode ispitivanja i rješavanje problema kvar vašeg vozila, kao i to da što Test računalo ispitivanje uređaja sustava itd.

Whereas the multilateral dimension of the ENP offers a unique opportunity to bring together all countries and stakeholders in the region to achieve tangible progress and understanding by working on concrete projects on a technical level, while the EURONEST and EUROMED parliamentary assemblies offer a further opportunity on a political level to create and deepen mutual understanding by helping to develop the fledgling democracies in these regions;
Budući da je multilateralna dimenzija Europske politike susjedstva jedinstvena prilika okupljanja svih zemalja i dionika spomenute regije u cilju postizanja konkretnog napretka i razumijevanja radom na konkretnim projektima na tehničkoj razini, dok Parlamentarne skupštine EURONEST i EUROMED nude daljnju priliku na političkoj razini usmjerenu k stvaranju i produbljivanju međusobnog razumijevanja koje pomaže u razvijanju mladih demokracija u ovim regijama;

Technical level: 6/10.
Tehnička težina: 6/10.

Press Release CE2014 Technical Level Exercise: TLEx.
Priopćenje za tisak o vježbi na tehničkoj razini(TLEx) za CE2014.

Simple navigation. High estethic and technical level.
Jednostavnost snalaženja. Visoka estetska razina i tehnička dotjeranost.

The ATC mirrors the composition of the General Board on a more technical level.
ATC odražava sastav općeg odbora na razini koja je više tehnička.

We agreed to have follow-up meetings at the technical level.
Dogovorili smo se nastaviti održavati sastanke na tehničkoj razini.

Work will continue at technical level on the basis of this guidance.
Te će smjernice biti temelj za nastavak rada na tehničkoj razini.

The Commission and the Member States have agreed at technical level to present a minimum set of information.
Komisija i države članice na tehničkoj su razini dogovorile predstavljanje minimalnog skupa informacija.

A prioritized compliance plan at the organizational and technical level.
Prioritizirani plan usklađivanja na organizacijskoj i tehničkoj razini.

From the technical level, there is no big problem.
Iz tehničke razine nema velikog problema.

Undertaking measures to evaluate the implementation of the work programmes on a financial and technical level;
Poduzimanju mjera za ocjenu provedbe programa rada na financijskoj i tehničkoj razini;