What is the translation of " A TECHNICAL LEVEL " in Polish?

• poziomie technicznym

Examples of using A technical level in English and their translations into Polish

From a technical level, to improve combustion efficiency
Od poziomie technicznym, w celu poprawy efektywności spalania

The Member States have been consulted on the proposed changes at a technical level.
Przeprowadzono konsultacje z państwami członkowskimi odnośnie do proponowanych zmian na poziomie technicznym.

Also on a technical level the bamboo is really very interesting because of its solidity.
Również na poziomie technicznym bambus jest naprawdę bardzo interesujący ze względu na jego solidność.

However, we lacked a text that organised this electronic interconnection at a technical level.
Niemniej jednak nie było tekstu regulującego kwestię łączności elektronicznej na szczeblu technicznym.

The EESC wants to highlight the importance, at a technical level, of good preparation for these meetings.
EKES pragnie podkreślić znaczenie odpowiedniego przygotowania się na poziomie technicznym do takich posiedzeń.

we really don't have the immediate expertise at a technical level.
tak naprawdę nie posiadamy oświadczenia w kwestiach technicznych.

Minimal alignment at a technical level of national permit granting process for TENs cross border sections.
Minimalne dostosowanie na poziomie technicznym krajowych procesów udzielania zezwoleń na odcinki transgraniczne TEN.

Likewise for our new MultiSwiss solution, we cooperated at a technical level in the true spirit of partnership.
Podobnie jak w przypadku naszego nowego rozwiązania MultiSwiss współpracowaliśmy na poziomie technicznym w duchu prawdziwego partnerstwa.

Investigating at a technical level the harmonisation of the criteria by which Member States assess the state of their labour markets.
Badanie na poziomie technicznym harmonizacji kryteriów, według których Państwa Członkowskie dokonują oceny swych rynków pracy.

increased cooperation and consultations at a technical level.
ściślejszą współpracę regulacyjną i konsultacje o charakterze technicznym.

On a technical level we use similar solutions as other global players with high usage of infrastructure and support systems.
Na płaszczyźnie technicznej stosujemy podobne rozwiązania, jak inne firmy światowe, korzystając w znacznym stopniu z infrastruktury i systemu wsparcia.

The Commission services have started reflections at a technical level on the shape of such a framework regulation under the Lisbon Treaty.
Służby Komisji zaczęły zastanawiać się nad technicznym kształtem takiego rozporządzenia ramowego na podstawie traktatu lizbońskiego.

On a technical level, it is always better for a single company to manage the whole project
Ze względów technicznych zawsze lepiej jest, kiedy jedna firma zarządza całym projektem.

During the Swedish Presidency, we have continued to study at a technical level the proposed Directive on implementing the principle of equal treatment.
W czasie szwedzkiej prezydencji nadal analizowaliśmy na poziomie technicznym proponowaną dyrektywę w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania.

they have reached an initial agreement on a draft working arrangement at a technical level.
to osiągnięto wstępne porozumienia w sprawie projektu roboczego porozumienia na szczeblu technicznym.

I understand that the Council, at a technical level, is divided as to whether or not the harvest
Rozumiem, że na poziomie technicznym Rada jest podzielona w kwestii tego,

Council( see Section 1.2.2) and takes place at both a political and a technical level.
Kolonii( zob. punkt 1.2.2) i przebiega na szczeblu zarówno politycznym, jak i technicznym.

We also now have meetings at a technical level with your services in Parliament to compare notes on the different activities in the different Member States.
Ponadto obecnie odbywamy również spotkania na szczeblu technicznym ze służbami Parlamentu, które mają na celu porównanie spostrzeżeń na temat działań realizowanych w poszczególnych państwach członkowskich.

Constantly on the look-out for challenges, the plastics processing specialist increases the demands for innovation in its products at a technical level but also on an“emotional” level..
Stale poszukując nowych wyzwań Grupa Weber, jako specjalista w zakresie techniki tworzyw sztucznych podnosi wymagania innowacyjne swoich produktów zarówno na płaszczyźnie technicznej, jak i emocjonalnej.

A barrier-free society means an environment that is adapted at a technical level to the needs of people with disabilities
Społeczeństwo bez barier oznacza otoczenie przystosowane pod względem technicznym do potrzeb osób niepełnosprawnych,

On a technical level, the way financial dimensions are stored in Dynamics AX 2012 has also changed significantly,
Na poziomie technicznym, wymiary finansowe są przechowywane w sposób Dynamics AX 2012 również zmieniła się znacząco, ale ponieważ nie jest to miejsce,

Certain measures such as the automated access to data will require significant work at a technical level for which Member States must be prepared to put the necessary resources.
Niektóre środki, takie jak automatyczny dostęp do danych, będą wymagały znacznych nakładów pracy na poziomie technicznym, a państwa członkowskie muszą przygotować się na przeznaczenie na ten cel niezbędnych zasobów.

I am trained in nursing at a technical level with experience in pediatrics, I also have
Doswiadczenie w opiece na dziecmi Mam dyplom pielęgniarstwa na poziomie technicznym z doświadczeniem w pediatrii,

hold a meeting at a technical level to further clarify
zorganizować spotkanie na poziomie technicznym w celu dalszego wyjaśnienia

with the Central American countries have been concluded at a technical level.
z krajami Ameryki Środkowej zostały ukończone na poziomie technicznym.

a number of delegations considered that more work needed to be done at a technical level with regard to the approach to producer organisations with a dominant position in the market.
szereg innych delegacji uznało jednak, że jeśli chodzi o podejście do organizacji producentów zajmujących dominującą pozycję na rynku, trzeba zrobić więcej na poziomie technicznym.

Whereas to simplify, on a technical level, the information system
W celu uproszczenia na poziomie technicznym systemu informacji

Will develop a core set of requirements for construction works to be satisfied by cross-border sections of TENs projects in order to ensure a minimal alignment at a technical level of the respective national permit-granting processes;
Opracuje zestaw podstawowych wymogów obowiązujących w przypadku prac budowlanych na transgranicznych odcinkach projektów TEN w celu zapewnienia minimalnego dostosowania na poziomie technicznym odpowiednich krajowych procesów wydawania zezwoleń;

give concrete form to the essential requirements at a technical level;
sporządzone w celu uściślenia zasadniczych wymogów na poziomie technicznym;

a helpdesk to set up apprenticeships and traineeships and a technical level seminar held in July 2014.
potrzeby organizacji praktyk i staży czy seminarium na szczeblu technicznym, które odbyło się w lipcu 2014 r.