Examples of using A validation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Did I ask for a validation?
It's like a validation for everything you have done so far.
Number of characters in a validation message.
Broj znakova u poruci za provjeru valjanosti.What is a validation and verification procedure in metal detection?
Open the table to which you want to add a validation rule.
People also translate
Something of a validation, wouldn't you say?
Nešto o validaciji, zar ne?A validation code will be sent to the email address you provided immediately.
Kod za potvrdu bit će poslan na unešenu e-mail adresu odmah.As a result, we will create a validation function with name registration_validation.
Kao rezultat ćemo kreirati validacijsku funkciju sa nazivom registration_validation.These Yinites come out of the woodwork looking for some kind of thrill, or a validation, or…- Closure.
Description: A validation issue existed in element handling.
Opis: u rukovanju elementima pojavio se problem s provjerom valjanosti.Specifies the text in the error message that appears when users violate a validation rule.
Navodi tekst u poruci o pogreški koja se pojavljuje kad korisnici prekrše pravilo provjere valjanosti.Description: A validation issue existed in the handling of text.
Opis: u rukovanju tekstom postojao je problem s provjerom valjanosti.Error message when you try to close an opportunity in Microsoft Dynamics CRM 4.0:"A validation error occurred.
Poruka o pogrešci pojavljuje se kada pokušate zatvoriti priliku u sustavu Microsoft Dynamics CRM 4.0:"A validation error occurred.Description: A validation issue was addressed with improved logic.
Opis: problem s provjerom valjanosti riješen je poboljšanom logikom.Before the required stationary units are installed,our industrial service department first works in a validation phase with mobile versions of the drying systems.
Prije instalacije potrebnih stacionarnih agregata,naš industrijski servis radi u fazi validiranja prvo sa mobilnim izvedbama sistema za sušenje.Description: A validation issue existed in AutoDiscover V1.
Opis: na servisu AutoDiscover V1 otkriven je problem s provjerom valjanosti.Opis: zlonamjerna aplikacija mogla je ograničiti pristup web-stranicama Opis: postojao je problem s provjerom valjanosti u Description: A validation issue existed in the handling of page loading.
Opis: u rukovanju učitavanjem stranice otkriven je problem s provjerom valjanosti.The manufacturer or the technical service shall draft a validation report and submit it to the approval authority.
Izvješće o validaciji mora sastaviti proizvođač ili tehnička služba i dostavlja homologacijskom tijelu.Description: A validation issue existed in the handling of phone numbers.
Opis: u rukovanju telefonskim brojevima otkriven je problem s provjerom valjanosti.Results are derived from an in vitro method whose scientific validity has been established by a validation study, according to internationally agreed validation principles;
Rezultati su izvedeni iz in vitro metode, za koju je utvrđena znanstvena valjanost pomoću validacijske studije, u skladu s međunarodno dogovorenim načelima validacije;To create a validation rule, you modify the ValidationRule property of the field or control.
Da biste stvorili pravilo provjere valjanosti, izmijenite svojstvo ValidationRule polja ili kontrole.Solutions such as this which are based on win-win situations are the reason to implement modern information technology and a validation of the Datalab's motto“Turning Data into Profit”. PANTHEON License Pricelist.
Rješenja kao što je ovo, koja se temelje na win-win situacijama, su razlog za uvođenje moderne informacione tehnologije i potvrdu DataLab-ovog slogana“Promjenite podatke u profit”.A validation test can be carried out and the test results will be drafted in the extension report.
Može se provesti validacijsko ispitivanje, a rezultate ispitivanja navesti u izvješću o proširenju.Once you have set the password,you will receive a validation code of 6 letters that you will need to transfer to your file.
Nakon što postavite lozinku,primit ćete kod za provjeru 6 slova koje ćete morati prenijeti u datoteku.Establish a validation system of non-formal and informal learning by 2015 linked to the European Qualification Framework;
Uspostaviti sustav provjere neformalnog i informalnog učenja do 2015. povezanoga s Europskim kvalifikacijskim okvirom;Available for: All Apple Watch models Impact:Processing a maliciously crafted text file may lead to a denial of service Description: A validation issue existed in the handling of text.
Dostupno za: sve modele Apple Watch uređaja Učinak:obradom zlonamjerne tekstne datoteke moglo se uzrokovati odbijanje usluge Opis: u rukovanju tekstom postojao je problem s provjerom valjanosti.Choose from a fully automatic system or a validation option which gives the operator the chance to enter missing information.
Odaberite potpuno automatski sustav ili opciju validacije koja korisniku daje mogućnost da unese informacije koje nedostaju.A validation report shall be delivered to the designating appropriate authority and to the validated entity within a maximum of one month after the on-site verification.
Izvješće o vrednovanju dostavlja se u roku od najviše mjesec dana nakon Attendants(editors of the repositories) will go through a validation process and the registration of their institutional repository on the OpenAIRE portal.
Urednici repozitorija će tijekom radionice proći kroz postupak validacije i registracije repozitorija svoje ustanove na OpenAIRE portalu.
