What is the translation of " ADMINISTERS " in Croatian?

• upravlja
• administrira
• daje
• bi ti dao

Examples of using Administers in English and their translations into Croatian

Who administers the tests?
Tko provodi testiranja?

We keep them in here and one of the carers administers them.
Držimo ih ovdje i jedan od njegovatelja ih upravlja.

And who administers this trust?
A tko vodi zakladu?

Before it punctures the skin. The device administers a local anesthetic.
Uređaj bi ti dao lokalnu anesteziju, prije no što probuši kožu.

Administers financial accounts;
Upravlja financijskim računima;

Columbia also administers the Pulitzer Prizes.
Columbia također upravlja se Pulitzerova nagrada.

Administers the reserved domain according to your ordersand is not considered to be the owner of any domain leased by user.
Administrira zakupljene domene prema Vašim nalozima te se ne smatra vlasnikom bilo koje domene zakupljene od strane korisnika.

Design programs, and administers a web content.
Dizajniraj programe i administriraj web sadržaj.

Jetstream administers to Whitecloud along with a lot of other companies.
Jetstream upravlja Whitecloudom kao i sa dosta drugih kompanija.

But once you enter the"stunt" as Joomla administers no more problems.
No kada jednom uđete u"štos" kako se Joomla administrira više nema problema.

Implements and administers operational systems and databases.
Implementira i administrira operativne sustave i baze podataka.

Orang-utan we can still be found in captivity orang utan in the river wayn maintained Governmental Organization which administers the Orang Utan.
Orang-utan još uvijek se mogu naći u zatočeništvu orang utan u rijeci wayn održava Državna organizacija koja upravlja orang utan.

Jim Hacker, whose department administers 23,000 other administrators.
Nečuveni Jim Hacker, čije ministarstvo uprave administrira 23.

She administers the… Hang on. All I have to do is write the Rx, give it to the ward nurse and she.
Ona da lijek… Samo trebam napisati recept, dati ga odjelnoj sestri i ona.

Jim Hacker, whose department administers 23,000 other administrators.
Nečuveni Jim Hacker, čije ministarstvo uprave administrira 23 drugih administratora.

The SIAC administers arbitrations under its own set of rules, the newest version being theSIAC Rules 2016.
SIAC upravlja arbitraže pod vlastitim skupom pravila, najnovija verzija bude SIAC pravila 2016.

Publishes tenders for funds, advises, administers, evaluates and selects projects to be funded.
Objavljuje natječaje za dodjelu sredstava, savjetuje, administrira, procjenjuje i bira projekte koji će se financirati.

He then administers an injection which contains a dose of novocaine and adrenaline which is sufficient to kill him six hours later.
Zatim mu daje injekciju,… koja sadrži dozu novokaina i adrenalina,… koja je dovoljna da ga ubije šest sati kasnije.

This Spiritˆ is in charge of superuniverseˆ number three, and he administers the affairs of this segment much as would the Infinite Spiritˆˆ.
Ovaj je Duh zadužen za supersvemir broj tri i on upravlja poslovima ovog segmenta onako kako bi to učinio Beskonačni Duh.

The device administers a local anesthetic before it punctures the skin.
Uređaj bi ti dao lokalnu anesteziju, prije no što probuši kožu.

Telecommunication line leasing is intended for large systems, since the user of such a line implements the desired communication protocol and administers and maintains the network.
Usluga Zakupa tk. vodova namijenjena je velikim sustavima budući da korisnik ovakvog voda sam implementira željeni komunikacijski protokol te upravlja i održava mrežu.

So, Jetstream administers to Whitecloud along with a lot of other companies.
Dakle, Jetstream upravlja se Whitecloud zajedno s puno drugih tvrtki.

Under the separation of property regime, with regards to their property relations, the spouses are treated as if they were not married and each spouse administers and disposes of his/her property independently at his/her own expense.
U režimu odvojene imovine u odnosu na njihove imovinske odnose bračni drugovi se tretiraju kao da nisu u braku, a svaki bračni drug upravlja i raspolaže svojom imovinom samostalno za svoj račun.

Sutherland Shire Council administers an area of 370 sqkms on behalf of more than 215,000 residents and ratepayers.
Vijeće okruga Sutherland upravlja područjem od 370 km2 u ime više od 215 stanovnika i korisnika.

In a last-ditch effort to help Catherine, Cukrowicz brings her to the Venable estate where he administers a truth serum that will allow her to overcome any resistance to remembering what happened that summer.
U svom posljednjem pokušaju da pomogne Catherine, Cukrowicz ju dovodi do imanja obitelji Venable gdje joj daje serum istine koji će joj pomoći u pružanju bilo kakvog otpora prilikom prisjećanja svih detalja koji su se dogodili prošlog ljeta.

This I.V. drip administers a small dosage every minute or so makes you feel nice and relaxed, calm, no pain but if I were to inject this whole thing, that would be all she wrote for Damon.
Ova infuzija ti daje malu dozu da se osjećaš mirno i opušteno, bez bola. Ali, ako ubrizgam sve ovo, to bi ti bio kraj.

An administrator is the natural or legal person that has control over the provision of a benchmark and in particular administers the arrangements for determining the benchmark, collects and analyses the input data, determines the benchmark and publishes it.
Administrator je fizička ili pravna osoba koja ima kontrolu nad pružanjem referentne vrijednosti, a osobito upravlja aranžmanima za utvrđivanje referentne vrijednosti, prikuplja i analizira ulazne podatke, utvrđuje referentnu vrijednost i objavljuje ju.

BellaVita administers the complete range of leisure facilities- including wellness, beauty, spa, tennis, fitness and coiffeur- as well as employee schedules, resources and booking schedules.
BellaVita upravlja cjelokupnim asortimanom objekata za odmor, uključujući wellness, kozmetičke, spa, teniske, fitness i frizerske centre, te upravlja rasporedom zaposlenika, resursima, kao i rasporedom rezervacija.

The Ministry of Defence jointly with Chief of staff administers the armed forces, including the Hungarian Ground Force and the Hungarian Air Force.
Ministarstvo obrane zajedno s načelnikom stožera upravlja oružanim snagama, uključujući mađarske kopnene snage i mađarske zračne snage.

The district administers about 76 elementary schools, 17 elementary annexes, 18 secondary schools, 7 adult education centres, 2 Vancouver Learning Network schools, which include 18 French immersion, a Mandarin bilingual, a fine arts, gifted, and Montessori schools.
Okrug upravlja s oko 74 osnovne škole, 17 osnovnih aneksa, 18 srednjih škola, 7 obrazovnih centara za odrasle, 2 škole Vancouver Learn Network, koje uključuju 18 škola french immersion, dvojezičnu mandarinsku, Byng Arts Mini School i školu Montessori.