What is the translation of " ADMINISTERS " in Polish?

• zarządza
• administruje
• stosowanym
• podaje
• stosowanymi
• jest podawana

Examples of using Administers in English and their translations into Polish

Who administers the tests?
Kto nadzoruje badania?

Your doctor or nurse administers the vaccine.
Szczepionka jest podawana przez lekarza lub pielęgniarkę.

He administers the pension fund.
Hugh Simic, fundusz emerytalny.

The Local Authority administers these benefits.
Władze lokalne rozporządzają tymi zasiłkami.

Administers all your pills, injections, and ointments.
Administruje przy wszystkich twoich tabletkach, zastrzyki i maści.

Columbia also administers the Pulitzer Prizes.
Kolumbia administruje również nagrody Pulitzera.

So it has to be overseen by a doctor. it's nursing, Administers anesthesia.
To pielęgniarstwo, lekarz musi je nadzorować. podaje anestetyk.

And who administers this trust?
Kto zarządza tym funduszem?

It's nursing, so it has to be overseen by a doctor.- Mm-hmm. Administers anesthesia.
To pielęgniarstwo, lekarz musi je nadzorować. podaje anestetyk.

Apple administers and operates the www. apple.
Apple administruje i obsługuje Witrynę www. apple.

This is an entity that administers only one site.
Jest to organizacja, która zarządza tylko jednym oddziałem.

CitizenGO also administers its resources with transparency.
Transparentnie zarządzamy także swoimi zasobami.

Contact: Provides a location for you to type the name of the person who administers this computer.
Kontakt: Udostępnia miejsce na wpisanie nazwy osoby zarządzającej tym komputerem.

It's what administers the serum. Schematics are also in your pocket.
To właśnie ona zarządza serum, schemat macie w teczkach.

Applications should be submitted to the Norwegian State Housing Bank, which administers the scheme.
Podanie należy przesłać do Banku Mieszkaniowego, który zarządza systemem kredytów.

Each of the spouses administers his/her own property independently.
Każdy z małżonków niezależnie zarządza majątkiem osobistym.

Cash benefits provided by the competent institution in accordance with the legislation which it administers.
Świadczenia pieniężne wypłacane przez instytucję właściwą, zgodnie z ustawodawstwem stosowanym przez nią.

So, Jetstream administers to Whitecloud along with a lot of other companies.
Jetstream zarządza Whitecloud i wieloma innymi firmami.

Cracow Technology Park constitutes a partnership that administers the zone of the surface of 528,84 ha.
Krakowski Park Technologiczny to spółka zarządzająca strefą o powierzchni 528, 84 ha.

It administers private, intergovernmental and interstate arbitrations.
To zarządza prywatny, arbitrażowe międzyrządowe i międzypaństwowe.

Your customers have their own login and the software administers their individual accounts.
Twoi klienci będą mogli sami się zalogować, a oprogramowanie administrować będzie ich indywidualnymi kontami.

It's nursing, Administers anesthesia, so it has to be overseen by a doctor.
To pielęgniarstwo, lekarz musi je nadzorować. podaje anestetyk.

technicians and everyone who administers the 6-minute walk test, requires.
technicy i każdy kto administruje 6-minutowego marszu, wymaga.

Printer Maestro administers to printers and print queues on the network.
Printer Maestro administruje drukarkami i kolejkami wydruku w sieci.

Ii to cash benefits provided by the competent institution in accordance with the legislation which it administers.
Ii do świadczeń pieniężnych wypłacanych przez instytucję właściwą zgodnie stosowanym przez nią ustawodawstwem.

The Commission administers these financial operations under decisions of the Council.
Komisja zarządza tymi operacjami finansowymi na mocy decyzji Rady.

Cash benefits provided by the competent institution in accordance with the provisions of the legislation which it administers.
Świadczenia pieniężne, wypłacane przez instytucję właściwą, zgodnie ze stosowanymi przez nią przepisami prawnymi.

The Commission administers these financial operations under decisions of the Council.
Komisja zarządza tymi operacjami finansowymi zgodnie z decyzjami Rady.

in accordance with the legislation which it administers.
zgodnie ze stosowanym przez nią ustawodawstwem.

This service administers all shared items of all clients applications.
Usługa zarządza wszystkimi współdzielonymi pozycjami wszystkich aplikacji klienckich.

How to use "administers" in an English sentence

Designs, manages and administers insurance programs.

CVS/caremark administers the Empire Plan Prescription.

Administers examination and other assessment matters.

The EEOC administers federal discrimination complaints.

Who administers and pays for APCs?

Administers the immigration and nationality laws.

Uri also administers the Messiahtruth forum.

Administers counseling notices; initiates corrective actions.

Administers therapeutic treatment efficiently and competently.

EyeMed administers the State Vision Plan.

How to use "stosowanym, administruje, zarządza" in a Polish sentence

Przy bit rate stosowanym podczas nadawania Sondy na TVP Historia (satelita Astra) plik wideo + audio jednego odcinka ma rozmiar ok. 700MB (średnio).

Pani Maria Stepaniuk administruje naszą posesją przy ul.

Inteligentnie zarządza odpowiednimi dla danego zadania strategiami.

W przypadku odmienności zdań przewodniczący zarządza głosowanie.

Reklamy zamieszczane na takich kanałach stają się coraz częściej stosowanym sposobem dotarcia do konsumenta.

Starostwo administruje nowodębskim ZS nr 1 i nie wyobraża sobie sytuacji, w której halą, integralną częścią szkoły, zarządzałby ktoś inny.

Korzystanie przez Państwa z tych stron podlega warunkom określonym przez te osoby oraz stosowanym przez nie zasadom ochrony prywatności.

TCA jest najsilniejszym kwasem organicznym stosowanym do zabiegów złuszczania naskórka.

Jest rutynowo stosowanym w ochronie radiologicznej przez wiele serwisów dozymetrycznych, np.

GTS zarządza siecią gazociągów przesyłowych o łącznej długości 16 tys.