What is the translation of " ADMINISTERS " in Slovak?

• spravuje
• administruje
• vysluhuje
• podáva
• podá
• spravujú
• podávať
• správu

Examples of using Administers in English and their translations into Slovak

Who administers the tests?
Kto vykonáva testy?

Your doctor or nurse administers the vaccine.
Vakcínu podáva lekár alebo sestrička.

Administers manual therapeutic exercise.
Vykonávanie manuálnej terapie.

It formulates and administers monetary policy.
Určuje a riadi menovú politiku.

Administers annual salary planning review process.
Riadiť proces ročného prehodnotenia miezd.

There is no government or authority that administers Bitcoin.
Žiadna vláda alebo inštitúcie riadi Bitcoin.

And wisely administers all my affairs.
Múdro riadi všetky veci.

If they had the comprehension of what this Sacrament is, especially in its purifying work independently of the quality of the priest who administers it;
Keby pochopili prirodzenosť sviatosti, úplne účinnej vo svojom diele očistenia bez ohľadu na vlastnosti kňaza, ktorý ju vysluhuje;

The vet administers the vaccine inappropriately.
Zverolekár podá vakcínu nevhodným spôsobom.

In the unlikely event that your doctor administers a higher dose than recommended.
V nepravdepodobnom prípade, že vám lekár podá vyššiu ako odporúčanú dávku.

Who administers the cabling?(And other equipment)?
Kto bude spravovať kabeláž(a ďalšie zariadenia)?

Not necessarily a Ministry of Finance that administers a large federal budget.
Nemuselo by to byť ministerstvo financií, spravujúce veľký federálny rozpočet.

Administers taxes defined in special regulations.
Vykonáva správu daní určených osobitnými predpismi.

It serves the other organs of the UN and administers the programmes and policies laid down by them.
Poskytuje služby ďalším hlavným orgánom OSN a administruje programy a politiky, ktoré založili.

Whoever administers baptism is to take care that if there is not a sponsor present, there is at least one witness who can prove that the baptism was conferred.
Kto vysluhuje krst, má sa postarať, aby ak niet krstného rodiča, bol aspoň svedok, ktorým sa môže dokázať slávenie krstu.

The Secretariat services the other organs of the UN and administers the programs and policies laid down by them.
Poskytuje služby ďalším hlavným orgánom OSN a administruje programy a politiky, ktoré založili.

Firefighter administers oxygen to cat rescued from house fire.
Hasiči podávajú kyslík mačkám zachráneným z horiaceho domu.

It services the other principal bodies of the United Nations and administers the programs and policies laid down by them.
Poskytuje služby ďalším hlavným orgánom OSN a administruje programy a politiky, ktoré založili.

The Association administers its property whose sources are especially.
Asociácia hospodári so svojim majetkom, ktorého zdrojom sú najmä.

The Secretariat services the other principal organs of the United Nations and administers the programmes and policies established by them.
Poskytuje služby ďalším hlavným orgánom OSN a administruje programy a politiky, ktoré založili.

The library also administers historical documents from the library in the Mansion of Strážky.
Pod správou knižnice sú tiež historické dokumenty z knižnice v Kaštieli Strážky.

This witness is seen on the face, is heard in the voice of the priest who administers the Sacrament of Reconciliation with faith and‘anointing.'.
Toto svedectvo sa číta z tváre, cíti sa z hlasu kňaza, ktorý vysluhuje s vierou a„pomazaním“ sviatosť zmierenia.

A person who administers baptism is to take care that, unless a sponsor is present, there is at least a witness who can attest to the conferral of the baptism.
Kto vysluhuje krst, má sa postarať, aby ak niet krstného rodiča, bol aspoň svedok, ktorým sa môže dokázať udelenie krstu.

This testimony is read on the face, is heard in the voice of the priest who administers with faith and with‘unction' the Sacrament of Reconciliation.”.
Toto svedectvo sa číta z tváre, cíti sa z hlasu kňaza, ktorý vysluhuje s vierou a„pomazaním“ sviatosť zmierenia.

O installs and administers computer networks(from 3 to 150 computers), optimises the operation, provides professional supervision and, of course, carries out regular audits.
O ponúka kompletnú technickú realizáciu a správu počítačových sietí(od 3 do 150 počítačov), optimalizáciu prevádzky, odborný dohľad a samozrejme pravidelný audit.

It is not because of any human meriting that a[priest] consecrates and administers the Sacrament of Christ, and receives the Bread of Angels for their food.
Lebo to nie je ľudská zásluha, že človek smie konsekrovať a podávať najsvätejšiu Sviatosť a prijímať za pokrm anjelský Chlieb.

The Church Department administers the state subsidies to the registered religious communities.
Cirkevný odbor riadi štátne subvencie pre registrované náboženské spoločenstvá.

The Ministry of the Interior administers the population register through the Administration of Basic Registers.
Správu registra obyvateľov zaisťuje ministerstvo vnútra prostredníctvom Správy základných registrov.

Anyone in your household who administers Palladia to your dog should always wash their hands after handling the tablets.
Každý kto vo vašej domácnosti podáva liek Palladia psovi by si mal vždy po manipulácii s tabletami umyť ruky.