What is the translation of " ADMINISTERING " in Polish?

• podawania
• podaniem
• administrowania
• zarządzania
• podając
• podających
• administrujące
• podać
• wymierzania
• administruje
• aplikuję

Examples of using Administering in English and their translations into Polish

Administering afatinib with.
Podawania afatynibu z produktem.

Charge 150.- Administering epinephrine.
Podać epinefrynę. Ładuję 150.

Administering player accounts;
Administrowania kontami graczy;

Now it is a matter of administering the project.
Pozostaje tylko kwestia zarządzania tym projektem.

Administering epinephrine. Charge 150.
Podać epinefrynę. Ładuję 150.

Before handling or administering Provenge.
Przed przystąpieniem do przygotowania lub podaniem leku Provenge.

Administering Ceplene at the full dose and IL-2 at 50.
Podając Ceplene w pełnej dawce i zmniejszając dawkę IL- 2 o 50.

Patients should blow their nose before administering the spray.
Pacjenci powinni dmuchać nosa przed podaniem aerozolu.

Before administering the spray, the patient should first blow their nose gently.
Przed podaniem sprayu pacjent powinien delikatnie dmuchnąć nosem.

Patients should blow their nose before administering the spray.
Pacjenci powinni przedmuchać nos przed podaniem aerozolu.

Before administering the spray, the patient should first blow their nose gently.
Przed podaniem spray, pacjent powinien najpierw dmuchać nosa łagodnie.

She's gonna need a transvenous pacing wire. I'm administering atropine.
Aplikuję atropinę Będzie potrzebowała rozrusznika.

Someone must be capable of administering and maintaining the computer systems.
Ktoś musi być w stanie podawania i utrzymania systemów komputerowych.

This is essentially a su to root for the purposes of administering the machine.
Jest to w zasadzie su dla celów zarządzania maszynę.

The costs of administering the right have been estimated at up to €50 per transaction.
Koszty administrowania prawem szacuje się na kwotę do 50 EUR za transakcję.

Patients should gently blow their nose before administering the spray.
Przed podaniem sprayu pacjenci powinni delikatnie wydmuchać nos.

Time is 5:13 P.M., administering 200 milligrams of pure Dimethyltryptamine extracted from.
Jest godzina 17:13. Aplikuję 200 miligramów czystej Dimetylotryptaminy pozyskanej z.

Accurate time is particularly crucial in hospitals for administering drugs.
Dokładny czas jest szczególnie ważne w szpitalach do podawania leków.

At a lower dosage. Begin administering more frequent treatments.
Zacznij zwiększać częstotliwość podawania przy niższym dawkowaniu.

Many arguments exist against the use of this means of administering justice.
Istnieje wiele argumentów przeciw stosowaniu tego sposobu wymierzania sprawiedliwości.

Caution should be exercised when administering Xolair in these patient populations.
Należy zachować ostrożność podając Xolair tym populacjom pacjentów.

For days they talked about this problem of manifesting mercy and administering justice.
Przez kilka dni rozważali ten problem-okazywania miłosierdzia i wymierzania sprawiedliwości.

They recommend it for anyone administering Postfix as work or hobby.
Polecają go dla każdego podających Postfix jak praca lub hobby.

Administering Cerenia on a completely empty stomach may cause your dog to vomit.
Podając produkt Cerenia przegłodzonemu psu(na pusty żołądek) można doprowadzić do wystąpienia wymiotów.

Precautions to be taken before administering the medicinal product.
Środki ostrożności, które należy podjąć przed podaniem produktu leczniczego.

Before administering the product, it must be activated by using the Vialmix, a mechanical shaking device.
Przed podaniem produkt ten musi zostać uaktywniony przy użyciu Vialmix, mechanicznej wstrząsarki.

Caution should be exercised in administering ceritinib with Kaletra.
Należy zachować ostrożność podczas podawania cerytynibu z produktem Kaletra.

Administering Member State' means the Member State responsible for administering the scheme in respect of an aircraft operator in accordance with Article 18a;
Administrujące państwo członkowskie” oznacza państwo członkowskie odpowiedzialne za administrowanie systemem w odniesieniu do operatora statku powietrznego, zgodnie z art. 18a;

Establishing a Community procedure for administering quantitative quotas.
Ustanawiającego wspólnotową procedurę zarządzania kontyngentami ilościowymi.

Does not recommend administering hot liquids, as they may decrease the effectiveness of the product.
Nie polecam podawania gorących płynów, jak mogą one zmniejszać skuteczność produktu.

How to use "administering" in an English sentence

Over 8,000,000 people were administering Dr.

Proven experience preparing and administering budgets.

What are the Database Administering tools?

Having problem administering your Oracle database?

Establishing Ayurveda Hospitals and administering them.

After administering any necessary sedation, Dr.

Makes administering the enema much easier.

Reduce the man-hours spent administering backups.

developing and administering the certification test.

Responsible for administering medications and treatments.

How to use "podaniem, administrowania, podawania" in a Polish sentence

Opis działań może być ułożony chronologicznie lub też podzielony na zadania z podaniem okresu ich realizacji, np.

Jego ostatnie badania dotyczą katastru trójwymiarowego oraz aspektów opracowania i wykorzystania normy ISO 19152 „Katastralny Model Administrowania Terenem”.

Jeśli zakupiony produkt nie spełni Państwa oczekiwań, w ciągu 14 dni od daty otrzymania przesyłki mogą go Państwo wymienić lub zwrócić bez podawania przyczyny.

Administracja stron internetowych Firma Tense.pl oferuje usługę administrowania stronami internetowymi, polegającą na stałym aktualizowaniu, przeglądaniu i zarządzaniu witrynami w sieci.

Możesz przed podaniem polać plewą czekoladową. 1.

Prosianowski technicznym podaniem uruchomił Dominika Jelonka.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z podaniem ilości zawiera załącznik nr 4 do SIWZ.

Z praktyki (a wiem, o czym mówię) wynika, że lepiej zatrudnić jednego polskiego informatyka do administrowania serwerami niż trzech Hindusów.

Pieniądze te gromadzone są we wspólnym przepasntym worze, z czego spora ich część to koszty administrowania nimi - płace urzędnicze, koszty utrzymania urzędów, itp.

Rytm naszego dnia wyznaczają pory podawania lekarstw, wziewów, nebulizacji, wpsikiwania do nosów roztworów hipotonicznych, hipertonicznych, obkurczających i sterydów.