What is the translation of " PODAJĄC " in English?

• giving
• providing
• stating
• indicating
• administering
• serving
• using
• citing
• passing
• infusing
• saying

Examples of using Podając in Polish and their translations into English

Podając jaki powód?
Giving what reasons?

Lub zapisz się, podając adres email.
Or sign up using your email address.

Podając jej wirusa?
The virus?- By giving her?

Ale odmówił, podając ten sam powód.
But he refused, stating the same reason.

Podając karteczkę do Bekki./O taaak!
Passing notes to Bekka-- hell, yeah!

Co myślisz podając mi herbatę dzisiaj?
How come you thought of serving me tea today?

Podając numer zamówienia
Giving the order number

Zaliczyłem Annę podając siebie… razem z lodami.
I scored Anna by serving myself à la mode.

Com, podając swój e-mail i klucz licencyjny.
Com, stating your email and license Key.

Ella jest bardzo pomocna/podając mamie chusteczki.
Ella being a helpful Brownie, passing tissues to Mum.

Tak… podając nam swoje nazwisko.
Yeah, giving us her name.

Wzmacnia głębokie linki podając włosy silniejsza struktura.
Strengthens deep links giving the hair a stronger structure.

Podając dane osobowe dla nas jest dobrowolne.
Providing your Personal Information to us is voluntary.

Zaloguj się tutaj, podając nazwę użytkownika i hasło.
Login here using your username and password.

Podając Ceplene w pełnej dawce
Administering Ceplene at the full dose

Zbliżenie kobieta podając kawę z serce symbol baranq.
Closeup of Female giving coffee with heart symbol baranq.

Możesz spróbować sprzedać obuwie, nie podając tabel rozmiarów.
You can try to sell footwear without providing size tables.

Kobieta podając pieprz do jej narzeczonego.
Woman giving pepper to her fiance.

Zaloguj się na stronie internetowej, podając nazwę użytkownika i hasło.
Log in to the website using your username and password.

Szybko podając wiadra. Ludzie mocno kopali.
Guys were digging fast passing those buckets quick.

Bracia, czy straciliście zmysły, podając mi tą brudną wieprzowinę!
Brother, have you lost your mind, serving me this filthy swine!

Dzięki podając Turcji Bez luzu Gotowania gry online.
Thanks Giving Turkey, play free Cooking games online.

Niektóre witryny wymagają Cię do wysłania e-maila, podając swój wniosek.
Certain sites require you to send them email stating your request.

Dzięki podając kolorowanie Bez luzu Malarstwo gry online.
Thanks Giving Coloring, play free Painting games online.

Na końcu formularza wniosku należy złożyć podpis podając datę.
At the end of the application form, a signature shall be placed indicating the date.

Dyspozytorów policji, podając instrukcje do policjanci ruchu.
Police dispatchers giving instructions to traffic cops.

Fr, podając swoje imię, nazwisko
Fr, indicating your first and last name,

Dyspozytorów policji, podając instrukcje do policjanci ruchu.
Police dispatchers giving instructions to traffic cops everett225.

Państwa członkowskie przedkładają Komisji sprawozdanie dotyczące jakości, podając.
Member States shall supply the Commission with a quality report, indicating.

Com, podając nazwę użytkownika konta oraz modelu kamery.
Com, providing your username(email) and the model of your camera.

How to use "podając" in a Polish sentence

Z biegiem czasu proporcję zmieniamy, podając coraz mniej karmy dla malucha, a coraz więcej takiej dla dorosłego psiaka.

Na oficjalnej stronie internetowej możecie zapisywać się do beta testów benchmarka Catzilla, podając swój adres e-mail.

W pliku index umieszczamy powyższy kod, podając ścieżkę do pliku.

Podając się za rzekomych, doświadczonych uczniów Wushu zbijają na tym grube pieniądze, ponieważ treningi Muay Thai są jednymi z najdroższych treningów ze wszystkich form.

Po meczu z Juventusem najwięcej mówiono o młodym Argentyńczyku, który zmarnował szansę na trzy punkty w decydującym momencie nie podając do Osvaldo, który był na niego wściekły.

Aby zgłosić uczestnictwo w szkoleniu, należy wypełnić formularz zgłoszenia, podając dane do faktury oraz adres e-mail. 3.

Możemy kłamać ze złości, jak na przykład podając niewłaściwy kierunek komuś, kogo nie lubimy.

Jeśli zalogujemy się na podrobionej stronie, podając swoje dane, przestępcy wykorzystają hasło i login, aby równolegle zalogować się na naszą prawdziwą usługę.

Napisałem jeszcze raz podając więcej informacji i od 06.10 nie dostałem odpowiedzi.

Wykonawca określi cenę całkowitą oferty brutto dla przedmiotu zamówienia, podając ją w zapisie liczbowym i słownie.

How to use "providing, stating, giving" in an English sentence

Single board electronics providing advanced reliability.

For illustration stating ‘Cows are brown.

Ryan Carson: Thanks for stating that.

Giving instructions required using precise vocabulary.

Beautiful suspension lamp providing diffused light.

First, we're providing information and intelligence.

Thx for providing this quick answer.

Providing dawn-raid guidance, documentation, and support.

Providing value builds trust and credibility.

Are they giving off any radioactivity?