Examples of using Administering in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Administering feeding tubes.
الإشراف على أنابيب التغذيةWe Need To Start Administering Steroids.
The Administering Authority and its organization.
السلطة القائمة بالادارة وتنظيمهاOn the responsibilities of the administering spouse.
وفيا يتعلق بمسؤوليات الزوج القائم بالإدارةAdministering these tools takes no more than a few minutes.
People also translate
Action by the Administering Authority.
الإجراء الذي تتخذه السلطة القائمة بالادارةThe Inter-State Council shall be the highest body for administering integration.
Aren't you tired of administering policy that you disagree with?
ألم تتعب من تطبيق سياسة لا تؤمن بها؟?The United Nations spends too much administering itself.
تنفق اﻷمم المتحدة بشكل مفرط على إدارة نفسهاWhen administering large doses of medication in a patientcan stop breathing and heart.
The establishment of the Administering Authority and its title.
(a) Equal treatment before tribunals and all other organs administering justice;
Annual costs of administering NCRE(2002- 2006).
التكاليف السنوية لإدارة امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية(2002-2006Officials Protection by an international organization administering a Territory.
You were administering a scoliosis test to the class and you lingered on my spine.
عندما كنتِ تشرفين على اختبار العمود الفقري للفصل, وكنتِ تقومين عمودي الفقريUnited States of America(member administering a Trust Territory).
الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية عضو قائم بإدارة إقليم مشمول بالوصايةThe budgeted cost of administering GEF for the four years of its fourth replenishment period was about 2.97 per cent of the $3.13 billion replenishment amount.
ووفقاً لميزانية مرفق البيئة العالمية كانت تكاليف الإدارة للسنوات الأربع المتعلقة بالتغذية الرابعة نحو 2.97 في المائة من مبلغ التغذية البالغ 3.13 بليون دولارThey counted the prescribed 5 seconds before administering 750 volts of electricity.
Providing medical care, e.g. administering injections, medication or changing bandages.
توفير الرعاية الطبية، على سبيل المثال إعطاء الحقَن والدواء أو تغيير الضماداتArticle 5(a):The right to equal treatment before the tribunals and all other organs administering justice.
المادة 5(أ):الحق في معاملة على قدم المساواة أمام المحاكم والهيئات التي تتولى إقامة العدلThe initial reaction of both administering Powers had been positive.
وكان رد الفعل الأوّلي لكلتا القوتين القائمتين بالإدارة إيجابياSection 4 of the Fair Competition Act assigns responsibility for administering the Act to the Commission.
وتسند المادة 4 من قانون المنافسة النزيهة مسؤولية تطبيق القانون إلى اللجنةExplain to me how you justify administering a vasoconstrictor to this patient.
وضح لي كيف تبرر الإدارة التقلصات التى حدثت لهذا المريضDifferentiate between static and dynamic process workflows and administering those in accordance with operational needs.
The precarious state of finances for administering the region has begun to erode public confidence in UNTAES.
وحالة الشؤون المالية ﻹدارة المنطقة المحفوفة بالمخاطر بدأت في تقويض الثقة في اﻹدارة اﻻنتقاليةSocial participation in the planning, organization, administering and overseeing of basic health-care provision.
المشاركة الاجتماعية في تخطيط الرعاية الصحية الأساسية وتنظيمها وإدارتها ومراقبتهاFinancial and organizational mechanisms for administering the Trust Fund have also been put in place.
وتم أيضا تنفيذ اﻵليات المالية والتنظيمية ﻹدارة الصندوق اﻻستئمانيThe financial and organizational mechanisms for administering the Trust Fund have now been established at UNDP and UNIFEM.
وقد أنشئت حاليا اﻵليات المالية والتنظيمية ﻹدارة الصندوق اﻻستئماني، وذلك في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة
