What is the translation of " ANOTHER DOCUMENT " in Croatian?

• drugi dokument
• drugog dokumenta
• još jedan dokument

Examples of using Another document in English and their translations into Croatian

Your Honour, I have yet another document.
Časni suče, imam još jedan dokument.

Another document, another leak.
Još jedan dokument, još jedno curenje.

I had to get the photo from another document.
Morao si uzeti fotografiju iz drugog dokumenta.

I do have another document from another source.
Dobio sam dokument od drugog izvora.

You can also add pages from another document.
Također možete dodati stranice iz drugog dokumenta.

Here's another document. It mentions a company called Narus.
Evo ga još jedan dokument u kome se spominje kompanija Narus.

Over the original text or somewhere else in the original or in another document.
Preko već postojećeg teksta, kraj njega ili bilo gdje drugdje unutar dokumenta.

Another document that you need to receive is a certificate of death registration. 3.
Drugi dokument koji trebate primiti je potvrda o registraciji smrti. 3.

I forgot to tell you, Curtis, I do have another document from another source.
Nisam ti rekao, Kurtis, Dobio sam dokument od drugog izvora.

There's another document in the queue, on hold, that's set to print in two hours.
Tu je još jedan dokumenat, na čekanju, koji se treba otprintati za dva sata.

That the photograph itself had to have, uh, been attached to another document. It's obvious to even nonexperts.
To je očito čak i za laika, da je i sama fotografija morala biti pričvršćena na drugom dokumentu.

The Mini Translator also includes a Play button so you can hear an audio pronunciation of the word or phrase and a Copy button so you can paste the translation into another document.
Miniprevoditelj sadrži i gumb Reproduciraj, pa možete čuti izgovor riječi ili izraza, te gumb Kopiraj pomoću kojeg možete zalijepiti prijevod u drugi dokument.

If this is done by a representative, an authorisation document or another document certifying the representative's powers should also be included.
Ako se to vrši putem zastupnika, potrebno je uključiti ispravu o ovlaštenju ili neku drugu ispravu kojom se potvrđuju ovlasti predstavljanja.

The Mini Translator also includes a Play button so you can hear an audio pronunciation of the word or phrase and a Copy button so you can paste the translation into another document.
Mini prevoditelj sadrži gumb za reprodukciju i tako da možete čuti zvuk Izgovor riječ ili izraz i gumb Kopiraj pa prijevod možete zalijepiti u drugom dokumentu.

If there's a picture in another document or program that you want to use in Word for the web, save the picture on your computer, then go to Insert> Picture in Word for the web.
Ako postoji slika u nekom drugom dokumentu ili programu koji želite koristiti u Word za web, spremite sliku na računalu, a zatim otvorite umetanjeWord za webslike uWord za web.

Antonijevic argues that the existence of political will is more important than yet another document whose clauses are not respected.
Antonijević tvrdi kako je postojanje političke volje važnije od još jednog dokumenta čije se odredbe ne poštuju.

Another document that weighed in at incriminating Robert Murat was a psychological profile by English experts, which in very general traces stated that his voluntary attitude during the days that followed the crime, helping the investigators and the family, could be the mask of a criminal.
Još jedan dokument koji je iznio svoje mišljenje na inkriminirajuće dokaze Roberta Murata bio je psihološki profil od strane engleskih stručnjaka, koji u vrlo općenitim tragovima izjavljuje da je njegov stav dobrovoljan u danima koji su uslijedili u kriminalu, pomaže istražiteljima obitelji, koja bi mogla biti Maska zločinca.

You can easily copy the contents of the Mini Translator pane to the Clipboard, and then paste it into another document, such as an email message.
Kopiranje prijevoda u međuspremnik Sadržaj okna mini prevoditelja možete kopirati u međuspremnik, a zatim ga zalijepiti u drugi dokument, npr. u poruku e-pošte.

There is a detailed one, very interesting report Tito's secret police, OZN, about the state of his army, then another document that says that the OZN and was older than the law, and the post-war turmoil, Tito's and Kardeljevo relationships with Soviet secret service and be scenes preparation process Draza Mihailovic.
Tu je i jedan detaljni, iznimno zanimljiv izvještaj Titove tajne policije, OZN-e, o stanju u njegovoj vojsci, zatim drugi dokument koji govori o tome da je OZN-a bila starija od zakona, pa o poslijeratnim previranjima, Titovim i Kardeljevim vezama s tajnim sovjetskim službama i zakulisnim pripremama procesa Draži Mihailoviću.

The Mini Translator also includes a Play button so you can hear an audio pronunciation of the word or phrase, and a Copy button so you can paste the translation into another document.
Mini prevoditelj sadrži i gumb Reproduciraj da biste mogli čuti izgovor te riječi ili tog izraza, kao i gumb Kopiraj, koji omogućuje lijepljenje prijevoda u neki drugi dokument.

Pasting between documents when style definitions conflict This option displays the default behavior that occurs when you paste content that was copied from another document in Word, and the style that is assigned to the copied text is defined differently in the document where the text is being pasted.
Lijepljenje između poruke e-pošte kada definicije stilova u sukobu Ova mogućnost prikazuje zadano ponašanje koji se pojavljuje kada lijepite sadržaj kopiran iz drugog e-pošte u programu Outlook, a drugačije definiran stil koji vam je dodijeljen kopirani tekst u kojem se tekst zalijepljen e-pošte..

The agreement is considered to be written when it is set out in a document signed by the parties or it is the result of an exchange of letters, telexes, telegrams or other means of communication that constitute written proof, whether such documents directly contain the agreement, or they contain a clause referring to another document containing the agreement.
Sporazum se smatra pisanim sporazumom kada je u obliku dokumenta koji su potpisale stranke ili koji je rezultat razmjene pisama, brzojava ili drugih oblika komunikacije za koju postoji pisani dokaz bez obzira na to sadrže li ti instrumenti stvarni sporazum ili odredbu u kojoj se upućuje na drugi dokument u kojem je sadržan sporazum.

As a rule, public consultation should last for 30 days. Public consultation is conducting by publicising the draft of a regulation, a general act or another document, the explanation of purpose and goals to be achieved by passing a regulation, general act or other document, and the call for public to submit their suggestions and opinions.
Savjetovanje s javnošću mora trajati u pravilu 30 dana, a provodi se objavom nacrta propisa, općeg akta odnosno drugog dokumenta, s obrazloženjem razloga i ciljeva koji se žele postići donošenjem propisa, akta ili drugog dokumenta te pozivom javnosti da dostavi svoje prijedloge i mišljenja.

This travel program/certificate represents a travel ticket in accordance with Article 3 of Warsaw and Montreal Convention, unless the Passenger is given another document by the Transport operator that corresponds to demands of Article 3.
Ovaj program putovanja/potvrda predstavlja putničku kartu u skladu s člankom trećim Varšavske i Montrealske konvencije, osim ako prijevoznik ne izruči putniku drugi dokument koji ispunjava zahtjeve iz članka trećeg.

DG DEVCO should also include policy dialogue elements for a certain sector/subsector in the Financing Agreement(or in another document agreed with the national authorities) to better anticipate the main orientations of the policy dialogue and ultimately contribute to achieving the targeted results for the specific indicators defined in the Technical and Administrative Provisions TAPs.
GU za međunarodnu suradnju i razvoj trebao bi isto tako elemente dijaloga o politici za određene sektore/podsektore uključiti u sporazum o financiranju(ili drugi dokument sklopljen s nacionalnim tijelima) kako bi se bolje predvidjela glavna usmjerenja dijaloga o politici i naposljetku doprinijelo postizanju željenih rezultata za posebne pokazatelje definirane u tehničkim i administrativnim odredbama TAP.

Any further use, in particular the saving in databases, publishing, copying and any form of commercial use, use in another document or other material, as well as handing on to third parties- even in parts or in an edited form- is forbidden, unless prior written approval has been given by ekey biometric systems.
Svaka druga uporaba, posebno pohranjivanje u bazama podataka, objavljivanje, umnožavanje i bilo koji oblik komercijalne uporabe, uporaba u drugim dokumentima ili unutar drugog materijala te proslijeđivanje trećim stranama- u dijelovima ili u izmijenjenom obliku- zabranjeno je bez prethodnog pisanog pristanka tvrtke ekey biometric systems.

Save a document in another format, Pages Help.
Spremanje dokumenta u drugom formatu, Pomoć za Pages.

Another famous document from the monastic library is the Codex Aureus of Lorsch.
Još jedan slavni dokument iz opatije je Codex Aureus.

Speaking of names of villages in historical documents that mentions this village, there is another Turkish document, written at the beginning of the 18th century, in 1711.
Kada smo kod imena naselja i historijskih pisanih dokumenata o njemu, onda treba reći da ga spominje još jedan turski popis, sada sa početka 18. vijeka, odnosno iz 1711 godine.

The service booklet, another important document to keep in your glove compartment, gives a survey of what maintenance has been done by your Mitsubishi Authorised Service Point.
Servisna knjižica, drugi važan dokument kojeg bi trebali držati u pretincu za rukavice, sadrži popis servisa provedenih od strane vašeg Mitsubishi ovlaštenog servisa.